Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de agrado em espanhol
Manera agradable de tratar a las personas o de crear afinidad con ellas.
Sinônimos
Examples for "placer"
Examples for "placer"
1
No era posible que el placer alcanzado al hacerlo fuese motivo suficiente.
2
Breteuil no puede ocultar el placer que le produce aquella lamentable situación.
3
Repetí las respuestas: ningún beneficio en particular, sino el placer de intercambiar.
4
En cambio, recordó, no sin placer, cierto importante asunto que podía encargarle.
5
Ciertamente no podemos ni queremos dejar de seguir la senda del placer.
1
La respuesta depende de la cultura, la época y el gusto personal.
2
Daba gusto poder hacer preguntas detalladas y recibir respuestas claras y específicas.
3
Será un gusto visitar Guatemala el próximo año para nuestra Asamblea General.
4
El principio del gusto es el principio subjetivo del Juicio en general
5
Los eventos políticos no son producto del deseo o del gusto personal.
1
Queremos bienestar material, paz para el alma, felicidad personal y paz social.
2
No debemos buscar la felicidad en la paz, sino en el conflicto.
3
Habla de felicidad tranquila; yo la llamaría sin embargo transporte o levitación.
4
Segunda: ¿es la felicidad general el recto fin de la acción humana?
5
El objetivo del Gobierno debe ser maximizar la felicidad de las personas.
1
En la opinión pública española, la decisión fue acogida con cierta satisfacción.
2
Encuentro muy pocos motivos de satisfacción en la situación de nuestro país.
3
Los jóvenes de estos 20 países, expresaron satisfacción general con su educación.
4
Permite un sistema político más transparente, de mayor calidad, de mayor satisfacción.
5
Aunque no siempre ocurre, la mayoría deben conformarse con la satisfacción personal.
1
Sin embargo, el establishment político y económico del país debiera sentirse contento.
2
A pesar de su contento, sintió la necesidad de pedir nuevos detalles.
3
Gracias a ello, a pesar de su apurada situación, Tom estaba contento.
4
En general estoy contento y creo que hemos obtenido mucha información positiva.
5
Estoy contento de ver este paso hacia la cooperación y el compromiso.
1
No obstante, en dicha sesión, se debe nombrar la Comisión Electoral Nacional.
2
Caso contrario es necesario que se presenten ambos padres para dicha gestión.
3
Por dicha razón, es sustancial aclarar determinados puntos de la crisis actual.
4
Por tanto, no necesitamos ahora sino recordar los resultados de dicha investigación.
5
Acaso, dado lo grave de la situación, hubiese podido desobedecer dicha orden.
1
Nuestra prosperidad depende absolutamente de un considerable grado de integración económica internacional.
2
Cierto es, por supuesto, que esta situación entraña cierto grado de peligro.
3
Debo señalar que existe cierto grado de incertidumbre en todos estos datos.
4
Sin embargo, la intención exterior requiere un grado más alto de conciencia.
5
Pero, francamente, en ocasiones mis sistemas sufren un cierto grado de corrupción.
1
Su atractivo currículo incluye residencias artísticas en diferentes países y en Francia.
2
Hacer más atractivo el régimen voluntario con técnicas de economía del comportamiento.
3
Los comunistas, naturalmente, le encontraron atractivo y también sus agentes en Europa.
4
Enhorabuena por todos estos cambios, ya que el resultado es sumamente atractivo.
5
Tanto las empresas como las instituciones gubernamentales deben conservar el atractivo turístico.
1
El que se destapen casos de corrupción debería ser motivo de júbilo.
2
Además, el cambio de luces en repetidas ocasiones significa júbilo y alegría.
3
Los resultados pueden cuantificarse; el júbilo que generó, en cambio, es incalculable.
4
Numerosas personas congregadas ante el Parlamento reaccionaron con júbilo a la decisión.
5
Sin embargo, algunos habitantes se negaron a participar en el júbilo general.
1
Gracias al gobierno mexicano gozo de plena libertad para estudiar y escribir.
2
Deseó paz y gozo para los hogares de las familias del país.
3
El pueblo vitoreará mi paso y yo recibiré con gozo sus aplausos.
4
Con ello refleja optimismo con el mundo, gozo, amor, libertad y paz.
5
De momento gozo de cierta libertad y solo me atormentan con amenazas.
1
Philemon respondió por él; era evidente que esperaba la pregunta con deleite.
2
Hay en ello un cierto deleite, una especie de olvido del presente.
3
Sus rostros reflejaban sorpresa en algunos casos y deleite en su mayoría.
4
Mi comentario es fruto del deleite que me ha producido su lectura.
5
Buscar en ello placer y deleite no se me ha ocurrido nunca.
1
Ello no significa que la Tragedia disfrute de derechos contra la Razón.
2
Otra cuestión es que todos necesitamos tiempo libre para nuestro disfrute personal.
3
Centrándonos en el proceso logramos objetivos más rápidamente y con más disfrute.
4
Basta con que cada uno disfrute cada placer que encuentre al paso.
5
Pero ofrecerá además nuevos espacios públicos y de disfrute para los vecinos.
1
Nuestro objetivo es que la población goce del derecho a la identidad.
2
Gracias a él gozamos del sentido y damos sentido a nuestro goce.
3
En la Constitución se garantiza el pleno goce de los derechos colectivos.
4
En nuestra cultura, a menudo pensamos que el goce perfecto es fundamental.
5
A continuación expreso el deseo de que él goce de buena salud.
1
Si realmente queremos aprender algo, debemos comenzar por deshacernos de la complacencia.
2
Si queremos realmente aprender algo, debemos comenzar por deshacernos de la complacencia.
3
El mismo Pennington tenía derecho a mirar el futuro con cierta complacencia.
4
Sin embargo, no podemos caer en la complacencia ni perder la perspectiva.
5
Familiares y allegados de las víctimas expresaron su complacencia por la resolución.
1
A modo de despedida, muchas gracias por el halago de tu atención.
2
Ignoro el comentario; no estoy muy segura de que sea un halago.
3
No solo son un halago, sino también todo un voto de confianza.
4
Danilovic restó importancia al halago con un decidido movimiento de la mano.
5
Había esperado que un poco de halago le hiciera cambiar de opinión.
1
Pero ya sabemos por qué esa fruición por judicializar casos como tortillas.
2
Es el mundo real -suvoz revela cierta fruición cuando dice eso.
3
Ella lo lamió, al principio con similar desconfianza, pero luego con fruición.
4
Se rascó con fruición el cogote, como si quisiera desenterrar alguna conclusión.
5
La fruición y el redescubrimiento de ese léxico siguen hoy en día.
1
En la comunidad cubana, el acontecimiento fue motivo de alegría y regodeo.
2
Dicen que me regodeo más en los temas que en la forma.
3
Jarnebring constató con cierto regodeo que la pregunta iba dirigida a Hultman.
4
Pero no traigo a cuento esto como simple ejercicio de regodeo historiográfico.
5
Obedecía a razones más oscuras que el mero regodeo en la crueldad.
1
El lugar es bastante conveniente, aunque es cierto que carece de amenidad.
2
En principio yo no tengo nada contra la claridad y la amenidad.
3
Sin embargo, en los libros había amenidad y consuelo y eran necesarios.
4
Los recursos de amenidad de Negrín son, cuando se lo propone, múltiples.
5
Antes bien, se desea que aparezca de vez en cuando por amenidad.
Uso de agrado em espanhol
1
Damien recibió la decisión con agrado; cuanto antes acabara todo aquello, mejor.
2
Sería un escrito sincero y sentido que los lectores acogerían con agrado.
3
Pero no lo haga; cosecharía aplausos que no serían de su agrado.
4
De otro modo, contemplaré con agrado tu dimisión por razones de salud.
5
Casi todas las facciones políticas de Francia acogieron la guerra con agrado.
6
Espero que en el Sistema encuentres una nueva existencia de tu agrado.
7
Sin embargo, nunca fue del agrado de los empresarios privados del país.
8
Pero lógicamente, este principio solidario no es del agrado de muchas personas.
9
Hecho que no fue el agrado de las organizaciones de derechos humanos.
10
Para ello tuvieron que establecer tributos, no siempre del agrado del pueblo.
11
Solo así podremos escribir con suficiente agrado los doce capítulos que quedan.
12
Cabe señalar que el futbolista es del agrado del técnico Pablo Bengoechea.
13
Me temo que al principio la Familia no me aceptaba con agrado.
14
Aquello, naturalmente, no fue en absoluto del agrado de Piel de Azufre.
15
Ahora, precisamente, no tenía razón alguna para recibir la muerte con agrado.
16
Incluso parecía que el tema no fuese en absoluto de su agrado.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for agrado
inglês
catalão
Agrado ao longo do tempo
Agrado nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Equador
Comum
El Salvador
Comum
Mais info