Term Gallery logo

Significados de agreste em espanhol

português
agreste

Dicho de un terreno: Abrupto o lleno de maleza, sin cultivo ni labor.

agreste
português
agreste

Campesino o perteneciente al campo.

agreste

Seco.

Sinônimos
Examples for "seco"
Examples for "seco"
1
Sin embargo no era ninguna maniquí; un ingenio seco y mucho carácter.
El viento del norte
2
Sus palabras surgieron efecto frenando en seco su búsqueda y prestándole atención.
Las doce llaves
3
Por ello, se trata del septiembre más seco desde 1988 en España.
Europa press
4
Riego en el corredor seco y regiones aisladas de producción nacional 13.
Confidencial
5
Sin embargo, aún se podían evitar los peores accidentes del barro seco.
En el tiempo de los tallos verdes
1
Su comentario es tosco, grosero, torpe y encaminado a cambiar de tema.
El número de la bestia
2
Doki se sobresaltó; la intervención de aquel tosco personaje no estaba prevista.
Ramsés 2 - El templo de millones de años
3
No había podido esperar y había preferido proceder según su tosco guion.
Gorrión rojo
4
La guerra creó pobres de buenas formas y ricos de tosco aspecto.
Huésped para una noche
5
En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel rugoso, tosco.
Efecto Cotard
1
En ambos casos, el proceso puede ser difícil, laborioso, rudo y doloroso.
Periódico Hoy
2
La confianza había sufrido un rudo golpe que produjo una conmoción importante.
El fabuloso mundo del dinero y la Bolsa
3
Al Báltico mejor que al mar del Norte, que era demasiado rudo.
La villa de las telas
4
Hombres de aspecto rudo; exactamente la clase que Lucio podría contratar tranquilamente.
Rebelde, Pobre, Rey
5
Agotado, al rudo general le costaba comprenderlas auténticas razones de su fracaso.
El último sueño de Cleopatra
1
Muchas empresas habrán quebrado y muchos trabajadores se habrán quedado sin empleo.
El tiempo
2
Tomás sintió que había quebrado un momento especial; sin embargo, tenía prisa.
Los corruptores
3
Se ha quebrado la esperanza en la paz y en la producción.
Tiempos modernos
4
Los heridos de protesta corroboran que tenemos un sistema de salud quebrado.
El nacional
5
A finales de los años 80 el fútbol español estaba absolutamente quebrado.
El diario
1
Las dificultades del terreno, abrupto en muchas ocasiones, provocó los primeros abandonos.
Desnivel
2
La economía de los Estados Unidos crecía de modo pronunciado y abrupto.
La firma de todas las cosas
3
Sorprendida por ese abrupto cambio de tema, Mahiya respondió de modo instintivo:
La tormenta del Arcángel
4
Un cambio tan abrupto puede producir un desconcierto en la opinión pública.
El tiempo
5
Es lógico: el entrenador propone un cambio sustancial, abrupto, bien de fondo.
Clarín
1
El módulo dispone de varios sistemas para la recuperación de personal accidentado.
Horus
2
Sin embargo, en el árbol accidentado no se había observado ningún problema.
Europa press
3
Finalmente termina huyendo a París, tras un accidentado viaje por toda Europa.
Don Quijote en el exilio
4
El terreno accidentado dificultó el transporte del equipo necesario para la escalada.
Desnivel
5
Una breve escala en el accidentado camino al corredor de la muerte.
La sombra
1
En el terreno escarpado podríamos defendernos; pero, en caso contrario, estábamos sentenciados.
La Reina Dragón
2
Ciertamente, no podía estar demasiado lejos ni en un lugar demasiado escarpado.
La clave Wagner
3
El terreno era escarpado y rocoso; buen lugar para quebrarse un tobillo.
Tommyknockers
4
Bajaron por el escarpado camino; los ponis corcoveaban a cada paso, inseguros.
El afinador de pianos
5
El terreno, bastante escarpado, ha planteado dificultades al trabajo de los bomberos.
El diario
1
Igualmente se podría hablar del carácter montañoso de algunos grandes edificios tradicionales.
Desnivel
2
En principio, se puede decir que nos encontramos en un valle montañoso.
El palacio del silencio
3
Nepal es un país fundamentalmente montañoso y los vuelos son complicados allí.
El universo
4
Esto era influido, además, por las condiciones de un entorno árido montañoso.
Oxígeno
5
El terreno montañoso de los Andes favoreció la evolución de las especies.
LA estrella de Panamá
Uso de agreste em espanhol
1
Los datos indican que la vía es agreste y de difícil tráfico.
El potosí
2
Todo el entorno tenía un poético aspecto agreste y sin embargo desierto.
La hermana sombra
3
Prefirió tomar el camino derecho; pero éste era tremendamente intrincado y agreste.
Los miserables. #jean valjean
4
En los últimos cuatro meses se había acostumbrado bastante al terreno agreste.
Miedo
5
Al igual que el pescador, formaba parte de aquella agreste región occidental.
Narraciones terroríficas - Vol. 6
6
Además, el terreno aún era agreste y quedaba mucho para poder cultivarlo.
Ginko, la primera doctora
7
El promontorio, cubierto de agreste vegetación, protegía el puerto del mar abierto.
Que los muertos descansen en paz
8
Allí el terreno, aun siendo agreste y desnudo, cambiaba ligeramente de aspecto.
Habitáculo prohibido
9
Pero no tocarán la parte agreste de la cumbre ni el lago.
Monte Bravo
10
Para ella era imposible aceptar calmosamente tanta agreste grandeza y tanto aislamiento.
El caballo salvaje
11
Más lejos pude ver el perímetro de un terreno abierto y agreste.
La mujer de negro
12
La región es admirable y agreste, una mezcla de Riviera y Asia.
La dramática vida de Antón Chéjov
13
Y en medio de todo este agreste panorama, los migrantes siguen llegando.
El faro
14
Espero que recuerdes el camino de vuelta, porque todo es muy agreste.
El secreto de Grey Walls
15
Porque la isla es alta, agreste e inaccesible por su costa norte.
Montenegro
16
El paisaje fue volviéndose cada vez más agreste a medida que avanzábamos.
Drácula, mi amor
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for agreste
português
agreste
Agreste ao longo do tempo
Agreste nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Comum