Significados de aire chancero em espanhol

Y mis deducciones no son demasiado alentadoras -expusecon cierto aire chancero-

Con aire chancero Esteban continuó calibrando y tasando su difusa necesidad de licenciarse en teología.

Queremos siempre ser "algo", y el que no lo consigue por las buenas, se lanza a guerrear por las malas", dijo con aire chancero.

-Talvez -observéesforzándome en afectar un aire chancero que debía sentarme muy mal-,la futura hubiera preferido buscar algo más abajo, en el.

-Esoserá entre vosotros -mecontestó con su aire chancero de costumbre-,avezados a vivir entre cristales; ¡pero entre los montunos de por acá!...