Significados de aire de franqueza em espanhol

El comisario, a pesar de su aire de franqueza, desconfía de nosotros.

Todavía de pie, Saylor los contempló con aire de franqueza persuasiva.

Visto de cerca, el doctor Bierce respiraba el mismo aire de franqueza y camaradería.

Doña Petronila, desprendiéndose el pañolón sujeto al hombro, y con aire de franqueza, exclamó:

En casa de... la señorita -adoptóel aire de franqueza de un hombre de negocios-

Tenía un aire de franqueza -total ,perohabía un brillo de acero bajo aquel suave exterior.

Este viejo soldado tenía sobre todo un aire de franqueza y campechanía, lo que siempre me predispone favorablemente.

Alto, esbelto, ligeramente musculoso, un muchacho áureo, y, al igual que Madu, tenía un curioso aire de franqueza y vulnerabilidad.

Tenía un cierto aire de franqueza, y supe al instante que pertenecía a la clase de gente que decía exactamente lo que pensaba.

Jamás el dogmatismo empañó su bondad, e impartía su enseñanza con tal aire de franqueza y amabilidad, que excluía toda idea de pedantería.

Tomó la decisión instantánea de asumir un aire de franqueza e intentar engañarlo mostrándose como un aliado o, por lo menos, como un confidente-

El dogmatismo nunca enturbiaba su bondad e impartía sus clases con un aire de franqueza y buen carácter que desvanecía cualquier idea de pedantería.

Ambos poseían unos marcados rasgos romanos, con profundas arrugas propias de la madurez y ese aire de franqueza que suele considerarse típicamente "republicano".

Por el contrario, tuvo la sensación de que un viejo con aire de franqueza infantil podría incluso contribuir al ambiente de santidad que iba extendiéndose.

-Puesyo no -dijoGertrude con el mismo aire de franqueza-.

-Escierto, señor -contestóAntonio, animado por el aire de franqueza y cordialidad de Morgan.