Significados de aliño indumentario em espanhol

Mi habitual torpe aliño indumentario arreció a garrafal desaliño.

Aunque, Ángel, tu "torpe aliño indumentario", como diría don Antonio Machado, ha mejorado notablemente.

Era, presentí y confirmé, culpa de mi excesivo aliño indumentario, mi disfraz de trepador, en suma.

Tampoco parecía de interés el sobrio aliño indumentario de su acompañante, esa vieja con aspecto de viuda pobre.

Rafael Sánchez Ferlosio es hombre de cachaba y pies hinchados, de zapatillas de cuadros y mal aliño indumentario.

El gigantón extremeño comprendió tal vez demasiado tarde que había exagerado un tanto aquella mañana con su aliño indumentario.

Incluso en el capítulo del aliño indumentario en estos años viste modesta pero pulcramente con abrigos y chaquetas negras.

Al fin, debilitado por el olor nauseabundo de aquella chusma populosa, fui violentamente despojado de mi torpe aliño indumentario.

Soy poco o nada observador, pero recuerdo lo que cierto poeta ha llamado, con fealdad que corresponde a lo que define, su torpe aliño indumentario.

En ese sentido y en muchos otros -su desdén por el lujo y la apariencia, su "torpe aliño indumentario"- fue la negación del divo.

"Baroja no cultiva la elegancia exterior, pero tampoco es un ejemplo de ese "torpe aliño indumentario" de que habla el poeta.