Significados de altisonancia em espanhol

A la altisonancia guerrera, a los gritos, ha sucedido una voz muy queda:

Y yo, con altisonancia propia de tiempos falsamente heroicos:

Illidge seguía bramando con la desagradable conciencia de la vacuidad y altisonancia de sus frases.

El decreto por el que se ordenan es de la altisonancia propia de la literatura oficial falangista.

Y tras ese énfasis, Ellen entreveía la altisonancia de la autoridad, el retintín de una voz de mando.

Lo hace entre erupciones de altisonancia.

Se mesaba la barba, movía las cejas, congelaba los labios al final de alguna palabra pronunciada con altisonancia.

Cuando un diplomático invoca con altisonancia la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Donovan comenta, ¿Sabe lo que necesitan sus países?

Al solo escuchar semejante pretensión y la altisonancia que ella acarrea, del pasmo por su sinuoso atrevimiento, pasamos al escepticismo puro.

Y, de repente, asustando a los concurrentes, Mike Wyatt empezó a declamar con fervor y altisonancia, como un viejo comicastro shakespeariano:

Lejos de la altisonancia de los aparatos teóricos, el tono de la reflexión es siempre amable y no exento de cierta poesía.

Sin acudir a la altisonancia, "Testigo" es también un film acerca del mundo contemporáneo y la vulnerabilidad del ciudadano común.

El tono cordial de los funcionarios más racionales de la Administración Trump se topó, de nuevo, con la altisonancia de su jefe.

Cuando esto ocurría, Daniel reaccionaba con la altisonancia que cabía esperar de un hombre que se pasaba la vida añorando y aplazando.

El efecto de este esfuerzo se aprecia fácilmente en la altisonancia y en los marcados latinismos que se observan en la prosa de Boole.

Matjaz Kek, el técnico, fue un futbolista discreto, pero convenció a los más escépticos con mucho trabajo, gran liderazgo de grupo y poca altisonancia.