Term Gallery logo

Significados de amancebamiento em espanhol

inglês
concubinage
Wikidata

Acción o efecto de amancebarse (juntarse como pareja, con relaciones sexuales habituales, sin casarse).

concubinage
Sinônimos
Examples for "lío"
Examples for "lío"
1
Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
Anatomía de un asesinato
2
Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
El viento por la cerradura
3
Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
Periódico Hoy
4
De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
Dios salve su alma
5
El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
Los tipos duros no leen poesía
1
Sin embargo, las especulaciones sobre la posible infidelidad del Peña Nieto continúan.
elsalvador.com
2
El tema de la infidelidad nunca me ha generado problemas de conciencia.
Diario de una ninfómana
3
No tanto por casos de infidelidad como de robos en casas importantes.
La hermandad del honor
4
Quedaba fuera de toda duda que estaban de acuerdo, infidelidad y deseo.
Jugadores
5
Podrían acusarlo de muchas cosas, pero no de infidelidad a sus principios.
La nación
1
El adulterio puede ser motivo de juicio en las Fuerzas Armadas estadounidenses.
Página|12
2
Se inspiró en hechos reales para abordar el tema del adulterio femenino.
Cadena ser
3
La importancia peculiar que actualmente se da al adulterio es completamente irracional.
Por qué no soy cristiano
4
Ciertamente, el adulterio de Margarita de Borgoña costaría bien caro a Francia.
La ley de los varones
5
Esas son en realidad las únicas causas y esencias reales del adulterio.
La última oportunidad
1
Y aquella era otra cuestión: el amontonamiento, aun bajo las mejores circunstancias.
Rascacielos
2
Contemplar la historia como un mero amontonamiento de sucesos no significa nada.
Conversaciones con Kafka
3
Deberás hacer algo para controlar a tus pacientes cuando crezca el amontonamiento.
La mente araña y otros relatos
4
Cazie se abrió camino por entre el ridículo amontonamiento de muebles desvencijados.
La cabalgata de los mendigos
5
También hemos planeado un nuevo bloque de departamentos para aliviar el amontonamiento.
El cardenal del kremlin
1
La falta de veinte pies de cuerda representa veinte años de concubinato.
Mil otoños
2
Esa desgraciada joven es posible que haya sido instruida para el concubinato.
Flasman el libertador
3
En España no hay divorcio, pero sí muchas parejas viviendo en concubinato.
El español y los siete pecados capitales
4
Por un concubinato ardiente, pueden adivinarse los placeres de un matrimonio joven.
Diarios íntimos
5
Hasta permitía el concubinato si le pagaban el favor con jugosas dádivas.
La gesta del marrano
1
La diversidad no significa enfrentamiento, sino al revés, la cohabitación de diferentes.
Afrodita desenmascarada
2
En esta cohabitación forzada, todos mis parámetros de comportamiento estaban en crisis.
No hay silencio que no termine
3
Esa cohabitación los acerca espiritualmente y refuerza su determinación en la lucha.
Alejandro II
4
Llegó al ministerio en 1986 con el gobierno de cohabitación de Chirac.
El diario
5
Ni cohabitación, ni diálogos, ni elecciones con el chavismo en el poder.
El nacional
1
Condenan el amancebamiento, pero cuando son ellos los que lo practican, pueden legalizarlo mediante un contrato de barraganería.
El número de dios
2
No por la izquierda ("una escandalosa barraganería").
La conspiración del General Franco
1
¡Que te acabo de sorprender en pleno abarraganamiento con tu amante!
Cuentos que nunca les conté a mis nietos
Uso de amancebamiento em espanhol
1
El delito en amancebamiento con la impunidad se había enseñoreado de Colombia.
La rambla paralela
2
No hay país que resista el amancebamiento del enciclopedismo con la Inquisición.
Los Amos del Valle
3
Todos sus familiares se han beneficiado de su amancebamiento con el rey.
Urraca, reina de Asturias
4
No una mulata, sino una duquesa; no un amancebamiento, sino unos amores desgraciados.
Las sombras recobradas
5
Pero aquí no se trata de esto, sino de la barragania o amancebamiento.
Historias de la Historia 4
6
En el origen de la guerra de Troya hay un amancebamiento.
Clochemerle
7
Algunos la quisieron en exclusividad, exhibiendo carteras repletas, en tentadoras propuestas de amancebamiento.
Tereza Batista
8
La interrogaba cínicamente sobre los detalles de su amancebamiento con Grichka.
El Don apacible
9
Y, a falta de mujeres blancas, proliferaba el amancebamiento con indias.
La pasión de Balboa
10
Es la cárcel que ha recluido a muchos en cadena perpetua de amancebamiento.
Doce relatos de selva
11
El pueblo admite inmoralidades crónicas; casos de amancebamiento, incluso eclesiales.
Gran café
12
Para ello teníamos que correr el riesgo de ser denunciados por adulterio o amancebamiento.
Y entonces nací yo
13
Esos mismos caballeros que condenan el amancebamiento son los principales clientes de los burdeles.
El número de dios
14
Quiso sumariar mi amancebamiento, pero vaciló ante la idea de que pudiéramos ser casados.
La vorágine
15
Esto es lo que yo llamo el amancebamiento de la Iglesia con el Estado.
Almas en pena chapolas negras
16
Y que culmina en el práctico amancebamiento de la tiranía con la llamada democracia interina.
El nacional
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for amancebamiento
Amancebamiento ao longo do tempo
Amancebamiento nas variantes da língua
Espanha
Comum