TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ambages
in espanhol
Disfraz.
disfraz
disimulo
encubrimiento
ocultación
embozo
enmascaramiento
tapujo
Rodeos.
rodeos
evasivas
circunloquios
vaguedades
disgresivas
Synonyms
Examples for "
rodeos
"
rodeos
evasivas
circunloquios
vaguedades
disgresivas
Examples for "
rodeos
"
1
Dicho sin mayores
rodeos
,
los gobiernos están para garantizar la propiedad privada.
2
Decidió dejarse de
rodeos
y abordar la cuestión de un modo directo.
3
Acta mostró seguridad en cada una de sus palabras y sin
rodeos
.
4
Había demasiado ruido en la cabina de observación para andarse con
rodeos
.
5
Esos países no tienen fiebre aftosa ni tampoco vacunan a sus
rodeos
.
1
Sin embargo, hasta el momento las respuestas han sido negativas o
evasivas
.
2
Encontró muy útil en varias ocasiones el uso de
evasivas
del tipo:
3
Sus técnicas
evasivas
son sumamente interesantes desde un punto de vista psicológico.
4
Soslayaba el tema con
evasivas
,
y se negaba a responder su pregunta.
5
No tenía ideas propias al respecto; eso, o estaba contestando con
evasivas
.
1
Para recuperar el dominio de la situación, el comisario habla sin
circunloquios
:
2
El señor Satterthwaite era enemigo de
circunloquios
y abordó directamente la cuestión.
3
Os ruego que no andemos con
circunloquios
y vayamos a lo esencial.
4
Avecilla expuso su atrevido proyecto en pocas palabras, sin andarse con
circunloquios
.
5
Hábil y prudente, después de varios lisonjeros
circunloquios
,
fue derecho al grano:
1
Da muchas excusas y trata de justificar con
vaguedades
su no intervención.
2
En fin,
vaguedades
,
aunque más adelante me puede resultar útil su apoyo.
3
Las ideas básicas se pierden en detalles accesorios, lugares comunes,
vaguedades
facilonas.
4
Hablando
vaguedades
a las que en cualquier momento puede dar interpretación diferente.
5
Ambos prometían legalizar Los Juegos y otra serie de
vaguedades
sin importancia.
1
Las argumentaciones del viejo -pormucho que sonaran a locura-no eran ni disasociativas ni
disgresivas
,
y mucho menos seniles.
2
Tenía intención de darle un breve relato, pero al cabo de diez minutos o así Gluck empezó a interrumpir la narración con preguntas
disgresivas
.
Usage of
ambages
in espanhol
1
No es que resultara muy ingenioso; pero planteaba la cuestión sin
ambages
.
2
Al comprobar de qué obra se trata, muestra su alegría sin
ambages
:
3
Al fin decidí obviar la cuestión anatómica y preguntarle sin más
ambages
.
4
Y, para decirlo sin
ambages
,
dudo que el planeta valga la pena.
5
Usted las defiende sin
ambages
,
aunque también han sufrido con la crisis.
6
Quizá sería mejor que usted tomara la iniciativa y hablara sin
ambages
.
7
El aliado italiano, para decirlo sin
ambages
,
nos estorbaba en todas partes.
8
Después confesó sin
ambages
las circunstancias objetivas que llevaron a su detención.
9
Dicho sin
ambages
,
el horizonte crece a la velocidad de la luz.
10
Slobo accedió sin
ambages
,
pero no así algunos sectores de la oposición.
11
Este, en 2005, lo dijo sin
ambages
:
Nuestras declaraciones son palabras huecas.
12
En ocasiones, la gente pregunta sin
ambages
si están usando la contracepción.
13
Una derrota sin
ambages
del uribismo haría más trascendentales las demás conclusiones.
14
Nada resulta tan embarazoso como confesarse sin
ambages
ante un recién llegado.
15
Y decimos esto sin
ambages
ni reticencias en honor a la verdad.
16
Kevin no respondió, pero pensó que podía plantear la pregunta sin
ambages
.
Other examples for "ambages"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ambages
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
decir sin ambages
preguntar sin ambages
hablar sin ambages
reconocer sin ambages
verdad sin ambages
More collocations
Ambages
through the time
Ambages
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common