Term Gallery logo

Significados de americano em espanhol

português
estadounidense
inglês
american
catalão
nord-americà

Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos de América.

estadounidense
português
norte-americano
inglês
american
catalão
nord-americà

Persona nacida u originaria de Estados Unidos.

norte-americano

Sudamericano.

Sinônimos
Examples for "sudamericano"
Examples for "sudamericano"
1
McCain enfatizó su apoyo al país sudamericano, sus autoridades y su población.
El espectador
2
Moscú acusó a Europa de entrometerse en asuntos internos del país sudamericano.
Prensa libre
3
Para la oposición, ayer comenzó el proceso de cambio del país sudamericano.
Diario de Centroamérica
4
Cabe señalar que el país sudamericano vive su peor crisis en décadas.
Artículo66
5
A continuación, los hechos significativos de la crisis en el país sudamericano.
El universo
1
Ningún país latinoamericano -especialmente ningún vecino de Venezuela- ha favorecido esa medida.
Página|12
2
Según la constitución del país latinoamericano, debería haber elecciones parlamentarias este año.
Prensa libre
3
La creciente participación popular en el debate político es un fenómeno latinoamericano.
LA estrella de Panamá
4
Estas elecciones municipales, legislativas y presidenciales pueden cambiar el mapa político latinoamericano.
Diario co latino
5
En la publicación, Enrico compartió varias cifras del aumento a nivel latinoamericano.
Prensa libre
1
Reconozco que me resulta muy difícil entender la política al estilo criollo.
El caribe
2
Gobierno criollo advirtió al gobierno español Posteriormente, el canciller venezolano, Jorge Arreaza.
Diario 2001
3
El atacante criollo tuvo dos ocasiones claras, pero falló en la definición.
El comercio
4
El criollo añadió: Hay que dejar atrás intereses personales y buscar soluciones.
El universo
5
Aunque su lengua nativa era el francés criollo, comprendía perfectamente el inglés.
El emperador
1
En España, claro, lo consideraban, digamos, un mero indiano; un mero centroamericano.
En diálogo
2
Cincuentón ya y magnífico, disfrutaba del abultado vientre esencial en todo indiano.
El barrio maldito
3
El diputado se sentó en la mecedora y se dirigió al indiano:
Los gozos y las sombras
4
Ya lo dice el adagio indiano: Vino, mujer y bretaña, de España.
Sonata de estío
5
Cuando tuvo clara la pérdida del indiano, le dio el sí definitivo.
Adorables criaturas
1
Además, el fundador del romanticismo hispanoamericano es precisamente uno de ellos: Echeverría.
Historia de la literatura hispanoamericana
2
El Salvador no es el único país hispanoamericano que está con Venezuela.
Diario co latino
3
Ningún poeta mexicano o hispanoamericano, con la excepción, acaso, de César Vallejo.
El laberinto de la soledad
4
Para un hispanoamericano de mi generación, la palabra Arizona tiene viejas resonancias.
El comercio
5
También es probable que aquel práctico hispanoamericano estuviese tan satisfecho como fatigado.
El testamento de un excéntrico
1
Eso es racismo, no hace falta que te llamen sudaca de mierda.
Tierra de campos
2
Sentí odio por aquel individuo, por aquel sudaca, por aquel pellejo aceitoso.
Pregúntale al polvo
3
Charlie, ¿qué demonios es eso de que un brasileño no habla sudaca?
Sylvia
4
Y las putas con un poco de presencia, de sudaca para arriba.
El delantero centro fue asesinado al atardecer
5
Al hombre le recordó un poco a la sudaca ladronzuela del centro comercial-
El cebo
1
Sam estaba abrochándose el cinturón cuando el amerindio llamó desde la cabina.
Nunca pactes con un dragón
2
El desconocido, al igual que Hijo del Viento del Norte, era amerindio.
Hijos de gaia
3
Varios medios han descrito al autor de los disparos como amerindio.
Diario co latino
4
Una vez aquí McTurk nos hizo una demostración del método de pesca amerindio.
Tres billetes hacia la aventura
5
La cercanía de lo sobrenatural es lo que da fuerza al pensamiento amerindio.
El sueño mexicano o el pensamiento interrumpido
Uso de americano em espanhol
1
Claro que estas normas eran únicamente de aplicación en el mercado americano.
Historia del cine
2
El pueblo americano quiere solución humana al problema de la inmigración ilegal.
Républica
3
La acción se extenderá también a África, Europa y el continente americano.
Prensa libre
4
Donde no existen derechos humanos: al menos eso sostiene el gobierno americano.
Cubanet
5
Otros países del continente americano, con similar situación son Nicaragua y Bolivia.
Prensa libre
6
Forman parte de él la mayoría de los países del continente americano.
El caribe
7
Y hablo perfectamente inglés americano cuando se trata de aclarar asuntos personales.
Cada siete olas
8
Los estadounidenses apresados serán noticia, pues el gobierno americano activará su respuesta.
El nacional
9
En el listado no aparece el continente americano, Europa Occidental ni Oceanía
LA estrella de Panamá
10
Un americano llamado Benjamín Franklin ha escrito un interesante artículo sobre ello.
Trece runas
11
No pueden enviar el material americano recibido tras los acuerdos de 1953.
De la alpargata al Seiscientos
12
Francia convino en recibir un ministro americano y en tratarlo con dignidad.
El nacimiento de los estados unidos (1816)
13
Como muchas cosas en el fútbol americano, esto es cuestión de estrategia.
El universo
14
Como ciudadano americano, tenía el deber ineludible de dar cuenta de ello.
La vorágine
15
Sin embargo, había decidido encargarse él mismo de seguir al americano, hoy.
La segunda muerte de Ramón Mercader
16
Pero el gobierno americano tiene demasiados problemas dentro para desear otra guerra.
Santa Anna. El dictador resplandeciente
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for americano
inglês
american
Americano ao longo do tempo
Americano nas variantes da língua
Cuba
Comum
Guatemala
Comum
Panamá
Comum
Mais info