TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
aparatosidad
em espanhol
Afectación.
afectación
teatralidad
espectacularidad
sensacionalismo
efectismo
artificiosidad
Aparato.
aparato
estrépito
exageración
pompa
ostentación
parafernalia
Sinônimos
Examples for "
afectación
"
afectación
teatralidad
espectacularidad
sensacionalismo
efectismo
Examples for "
afectación
"
1
No había dicho comisario, sino señor, quizá con un algo de
afectación
.
2
Los reportes sanitarios indican cero casos de
afectación
a la salud humana.
3
Afecta principalmente a la lectoescritura y, además, existen distintos niveles de
afectación
.
4
Hacemos todo lo posible para que la
afectación
sea la menor posible.
5
Con diferentes niveles de
afectación
,
los países latinoamericanos avanzan hacia la normalización.
1
El texto invita a pensar y hay una apuesta a la
teatralidad
.
2
Otro elemento que fue tomando fuerza en su obra es la
teatralidad
.
3
Una mezcla de la
teatralidad
más primitiva con tecnología de última generación.
4
No hay en ellos ninguna
teatralidad
,
ninguna coquetería, nada esencial ni firme.
5
Experimentando con diversos ángulos, aprendí
teatralidad
,
delineación del movimiento, claridad de intención.
1
Solo debe conformarse con la falta de
espectacularidad
que impregna la realidad.
2
El fuego estaba alcanzando una medida de
espectacularidad
digna de un circo.
3
Era una postura sorprendentemente estable y descansada, a pesar de su
espectacularidad
.
4
No queremos esa
espectacularidad
,
yo entiendo que vende, pero le hace daño.
5
El diseño y su aerodinámica son otros puntos que le aportan
espectacularidad
.
1
Debemos ser responsables: informar con prudencia y sin caer en el
sensacionalismo
.
2
El
sensacionalismo
siempre ha sido una enfermedad de los medios de comunicación.
3
La prensa podría empeorar las cosas si tratara el tema con
sensacionalismo
.
4
El enfoque se proyectaba exclusivamente sobre el
sensacionalismo
dramático de su desafío.
5
Le ha dicho que estamos creando
sensacionalismo
deliberadamente para aumentar la tirada.
1
Sin embargo, el
efectismo
y la especulación son criterios en muchas agencias.
2
La arquitectura transmitía esta nueva conceptualización básica con el mayor
efectismo
posible.
3
Incluso podría haber cantado un poco de ópera para darle mayor
efectismo
.
4
Él detestaba el
efectismo
a que eran tan propensas las nuevas generaciones.
5
Por ello volvió a gritar, esta vez con más
efectismo
que emoción:
1
A pesar de su aparente
artificiosidad
,
la creía casi en su totalidad.
2
En aquel canto había una
artificiosidad
que estaba más allá del arte.
3
Sin embargo, esta falta de
artificiosidad
consigue un efecto muy natural.
4
No había ni
artificiosidad
ni intención de disfrazar su terrible sufrimiento.
5
Stella la miró con una expresión desprovista de astucia o
artificiosidad
.
Uso de
aparatosidad
em espanhol
1
Iban vestidos con ropa corriente y se movían sin
aparatosidad
ni orden.
2
Y, con gran
aparatosidad
,
hizo, una florida reverencia al quitarse el sombrero.
3
Pese a la
aparatosidad
de la catástrofe el planeta seguirá existiendo.
4
El momento pierde poco a poco la
aparatosidad
de la puesta en escena.
5
Al parecer la herida, pese a su
aparatosidad
,
no era grave.
6
Pese a la
aparatosidad
del incidente no ha habido ningún herido.
7
Filipo Ferrante, el joven bandolero, amaba la estrategia y la
aparatosidad
.
8
Esa gente manifiesta una extraña combinación de ignorancia y compleja
aparatosidad
.
9
El botín se trató con la misma astucia y sofisticada
aparatosidad
.
10
Una vez en su mesa, sudorosos, se besaron en la boca con
aparatosidad
.
11
Su
aparatosidad
,
crueldad, resonancia o consecuencias dejaron una huella profunda en todos los contendientes.
12
Clara se dio la vuelta con cierta
aparatosidad
y sonrió.
13
Ahora se movía con la misma
aparatosidad
de una marioneta.
14
Los amantes se abrazan y se besan sin ninguna
aparatosidad
.
15
Lacayos vestidos con
aparatosidad
llegaron para escoltar a los asistentes-
16
Manu sujeta un par de cajas de cartón con
aparatosidad
.
Mais exemplos para "aparatosidad"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
aparatosidad
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
gran aparatosidad
saliva con aparatosidad
acostumbrada aparatosidad
alzar con aparatosidad
aparatosidad aérea
Mais colocações
Aparatosidad
ao longo do tempo
Aparatosidad
nas variantes da língua
Espanha
Comum