Term Gallery logo

Significados de aparatoso em espanhol

português
estrondoso
inglês
wedding

Que tiene o está hecho con mucho aparato.

estrondoso

Grande en tamaño, masa o volumen.

Complicado.

Afectado.

Sinônimos
Examples for "afectado"
Examples for "afectado"
1
Europa El continente más afectado por la propagación del coronavirus es Europa.
El nacional
2
En particular, el comercio entre Europa y Rusia podría ser afectado gravemente.
La hora
3
Aquella contienda había afectado profundamente a Europa generando un nuevo equilibrio mundial.
Historia argentina. Desde la prehistoria hasta la actualidad
4
El frente ha afectado especialmente Portugal, España, Francia, Reino Unido y Alemania.
Diario 2001
5
La crisis económica y política ha afectado profundamente la valoración del gobierno.
Confidencial
1
El cambio de estrategia más espectacular ocurrió en Estados Unidos el viernes.
El comercio
2
Nos preocupa la recuperación espectacular de países competidores, sobre todo de Turquía.
El diario
3
Hacia finales de octubre, la situación experimentó un nuevo y espectacular cambio.
Los años de Downing Street
4
En cuanto a la intervención italiana, sería mucho más importante y espectacular.
Oh España
5
Naturalmente, aquel martes de septiembre había sido todo lo contrario a espectacular.
Baby doll
1
Sin duda, la explotación teatral, tal y como existe hoy, está amenazada.
Cine de ayer, cine de hoy
2
Como aspecto teatral de su discurso anunció indultos a nacionales y extranjeros.
Cubanet
3
Había en ello algo teatral que no era costumbre en el comisario.
Maigret y el caso del ministro
4
Yo creo que hubo varios momentos de producción teatral en El Salvador.
El faro
5
Esas palabras parecieron hacerle tomar conciencia de lo teatral de la situación.
Nadar de noche
1
Y sin embargo, dependiendo del contenido en muchos casos sensacionalista, se viraliza.
Periódico Bolivia
2
No debemos hacer demasiado caso a los que buscan un titular sensacionalista.
El retrato de Alana
3
En consecuencia, la búsqueda sensacionalista de estadísticas terribles se reduce al absurdo.
El rey loco y otros misterios de la España imperial
4
Era evidente que la prensa sensacionalista lo había tratado con desmedida dureza.
Bosque frío
5
El caso del asesinato ritual ocupa gran espacio en la prensa sensacionalista.
La Revolución rusa contada para escépticos
1
El comisario hizo un silencio efectista para subrayar la importancia del hecho.
La conjetura de Fermat
2
La mayoría de las amenazas se formulan solo por una cuestión efectista.
Enemigos perfectos
3
Trabajé para tener resultados no de forma cortoplacista ni efectista, sino real.
El observador
4
La primera es más efectista, la segunda tiene mayor profundidad de alcance.
La krakatita
5
En la actividad estuvo presente el maquillador y efectista 3D David Morales.
El nacional
1
Y siento la necesidad de construirme un mundo seguro, artificioso sin duda.
El hospital de la transfiguración
2
De aspecto decorativo, artificioso, demasiado grandes y separadas para ser de verdad.
Caribou Island
3
Nada hubo allí de estudiado, de artificioso; el artificio destruye el sortilegio.
Cuentos completos
4
Lo artificioso quedaba atrás, junto con las esperanzas y las expectativas insensatas.
Años luz
5
Se miraban fugazmente; y en sus miradas había algo forzado y artificioso.
Mar cruel
Uso de aparatoso em espanhol
1
Un aparatoso accidente, ocurrido el pasado 25 de abril, involucró tres vehículos.
El tiempo
2
El operativo fue calificado de aparatoso por varios residentes de esta zona.
Cubanet
3
Aquí mandan la presión, la desolación y el silencio; un aparatoso mutismo.
Esta noche arderá el cielo
4
El operativo para allanar la vivienda del líder opositor fue sumamente aparatoso.
Cubanet
5
Quise reconducir el complicado y aparatoso rumbo que había tomado la conversación.
El acertijo que me resuelve
6
La señora Kells me dijo que el accidente había sido muy aparatoso.
Lo que dure la eternidad
7
Para empezar les ofreció sus excusas por lo aparatoso de la detención.
Sabotaje olímpico
8
No ha sido tan aparatoso como alguna visita del difunto señor Macià.
La Segunda República española
9
He oído que se produjo un aparatoso encuentro con una ballena malhumorada.
El quinto día
10
La gente popular no se preocupa de este recibimiento monótono y aparatoso.
La vuelta al mundo de un novelista
11
Me impresionó su normalidad, que no tuviera nada aparatoso en su comportamiento.
La Tercera
12
En la rodilla izquierda le habían hecho un aparatoso vendaje de compresión.
La Chica Que Soñaba Con Una Cerilla Y Un Bidon De Gasolina
13
Estaba protegida por un aparatoso marco de plata con los cantos labrados.
Tres días de agosto
14
Donde el mundo falso y aparatoso de la farándula termine por tragarnos.
Granma
15
La provincia entera clamaba por rendir aquel aparatoso homenaje a la gobernadora.
La bolchevique enamorada y otros relatos
16
Tras el aparatoso choque, parámedicos llegaron al lugar y auxiliaron al herido.
Crítica
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for aparatoso
português
estrondoso
inglês
wedding
Aparatoso ao longo do tempo
Aparatoso nas variantes da língua
Espanha
Comum