Term Gallery logo

Meanings of aparentemente in espanhol

português
aparentemente
inglês
seemingly

Sólo de apariencias.

        aparentemente
        português
        claramente
        inglês
        patently

        Claro.

            claramente
            Sinônimos
            Examples for "claro"
            Examples for "claro"
            1
            Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
            El mundo
            2
            Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de guerra entre ambos países.
            México mutilado
            3
            Lo decimos alto y claro: no son cuestiones técnicas, son decisiones políticas.
            El diario
            4
            Ambas comunidades tienen claro que es preciso cambiar el sistema de financiación.
            El diario
            5
            Precisemos la cuestión en pocas palabras, pero del modo más claro posible.
            El tema de nuestro tiempo
            1
            Por ejemplo, no decía claramente cuáles eran los objetivos de la orden.
            El enigma sagrado
            2
            Ambas frases expresan claramente su posición respecto de la sociedad de consumo.
            La nación
            3
            Gracias a aquel sarcasmo comprendió claramente su presente ausencia de posición social.
            El templo del alba
            4
            Solamente cuando comprendemos las corrientes del presente podemos prever claramente el futuro.
            La danza espiral
            5
            En el largo plazo, claramente resulta relevante invertir en educación y salud.
            Perú21
            1
            Modelo Chubut se opone y evidentemente no quiere contar voto a voto.
            Página|12
            2
            Se refería evidentemente a los países europeos al otro lado del telón.
            Vida y mentira de Ernesto Che Guevara
            3
            No podemos formular las preguntas adecuadas, y evidentemente no queda mucho tiempo.
            La fragua de dios
            4
            El mar que hemos atravesado constituye evidentemente el último depósito de agua.
            Plutonia
            5
            Sin embargo, esta carta que ha recibido usted es algo distinto, evidentemente.
            A flor de piel
            1
            Ya tengo una propuesta de conciliación; obviamente, acoge el texto de Cámara.
            El tiempo
            2
            En segundo lugar, es indispensable mejorar obviamente las condiciones de la democracia.
            El tiempo
            3
            Con diferentes sectores políticos, obviamente que no hacen parte del Centro Democrático.
            El tiempo
            4
            Negociará la deuda Los problemas financieros obviamente se solucionan con medidas financieras.
            El tiempo
            5
            Esta es una Corte Internacional de Justicia, obviamente debe aplicar el derecho.
            Oxígeno
            1
            Hacer lo contrario sería una actuación manifiestamente ilegal por parte del Ejecutivo.
            El diario
            2
            Eran medidas concebidas todas manifiestamente para hundir a César, minándole su posición.
            Historia de Roma. Libro V
            3
            Aquella clase de argumento era difícil de responder y manifiestamente poco clara.
            Waldo y Magic, Inc.
            4
            El concepto de enfermedad infantil tiene manifiestamente un sentido histórico-intelectual e histórico-anímico.
            Sin salvación
            5
            El primero de tendencia manifiestamente comunista, y de tendencias colectivistas el segundo.
            Lo que yo vi
            1
            Pero uno, no siempre puede demostrar patentemente su afecto a los demás.
            Red escarlata
            2
            Únicamente miraba el atizador; y en él patentemente no veía nada gracioso.
            Las paradojas de Mr. Pond
            3
            Revelábanle patentemente todos sus documentos, y evidenciábanle todos sus gritos y manifestaciones.
            Historia General de España - XIX
            4
            Sus guías patentemente se van por aquí, por allá, por todas partes.
            Hombres de maíz
            5
            Hasta ahora, las octoarañas no efectuaron actividad alguna que fuera patentemente hostil.
            Rama revelada
            Usage of aparentemente in espanhol
            1
            Era perfecto, naturalmente, una información aparentemente importante y, sin embargo, completamente inocua.
            Juego de espejos
            2
            No cabe duda, se trata de discursos aparentemente distintos y bien distinguibles.
            El mostrador
            3
            Conviene por ahora a nuestros intereses que aparentemente continúe la misma situación.
            La araña negra ii
            4
            Este libro constituye una guía para dar sentido a lo aparentemente absurdo.
            La inteligencia emocional
            5
            En lo que respecta al mercado interior, el problema queda aparentemente resuelto.
            Gobierno omnipotente
            6
            Segundo: Los seis ayunantes rechazamos la componenda aparentemente propuesta por el régimen.
            Cubanet
            7
            Pero aparentemente existe un tercer criterio, descuidado por la ciencia médica actual.
            Manual práctico de curación pránica
            8
            Lucía un aspecto aparentemente descuidado que en realidad era todo lo contrario.
            Tomo 2 del Testamento de Sombra
            9
            Esta lucha explica la existencia de dos líneas de desarrollo aparentemente contradictorias.
            La nación
            10
            A pesar de ello, ésta había aparentemente decidido concederle lugar de precedencia.
            Cuentos completos
            11
            A menudo, los guardias comparten detalles aparentemente sin importancia con sus familias.
            Los casos de Mauricio Romero, el detective de Cuenca
            12
            Podemos utilizar documentos administrativos comunes, modificarlos ligeramente y darles títulos aparentemente secretos.
            El huevo del cuco
            13
            Los investigadores habían anotado varios elementos extraños en este caso aparentemente banal.
            Irène
            14
            Hay prácticas aparentemente inocentes que pueden dejar efectos secundarios difíciles de superar.
            Prensa libre
            15
            Sin embargo, aparentemente no eran muchas las personas que realmente la conocían.
            El gran dios pan
            16
            Las conexiones entre temas aparentemente desconexos pueden existir solamente en sus pensamientos.
            Miles vorkosigan - komarr
            About this term
            More collocations
            Translations for aparentemente
            Aparentemente through the time
            Aparentemente across language varieties
            Paraguay
            Common
            Bolivia
            Common
            Panama
            Common
            More variants