Significados de apenas rehecho em espanhol

Uno de ellos, el piloto, restañándose con frecuencia la sangre que todavía le corría por el largo rasguño, respondió, apenas rehecho de la pregunta:

Apenas rehecho del golpe oí los pasos arriba, más tiros y gritos, y chocar de aceros cercano.