Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de arpón em espanhol
Sinônimos
Examples for "arpones"
Examples for "arpones"
1
Junto a las lanzas colgaban varios arpones de pesca hechos de hueso.
2
Item: cuatro arpones de pedernal blanco puestos en cuatro varas de plumaje.
3
Habían desarrollado técnicas propias, arpones, redes, cualquier cosa que los hiciera caer.
4
El rey solo podría acercarse cuando el hipopótamo hubiera recibido varios arpones.
5
Varios hombres acudieron a su aviso, dos de ellos con sus arpones.
1
El arponero le secundó en cuanto permitían sus fuerzas exhaustas y desfallecientes.
2
Rodeamos al arponero en un círculo instintivo que nos refuerza como grupo.
3
En ella se apostaba el arponero cuando llegaba la hora de atacar.
4
El arponero, sorprendido por aquella aparición, reculó y tropezó en una piedra.
5
El arponero que viajaba en la chalupa más adelantada alzó su hierro.
1
Vivimos tiempos en que los hombres pueden arponear impunemente a las ballenas.
2
Puede que seáis campesinos y pescadores, pero sabéis cómo arponear un atún.
3
Muchos fedéralas conducen diminutos coches de plástico y aluminio, difíciles de arponear.
4
Estaba a punto de arponear ese pez, pero no lo hacía todavía.
5
Lamenté no tener un arpón para las ranas, me apetecía arponear cosas.
1
Así pues, un abrojo arponado dejaría al enemigo como mínimo sin dos hombres.
2
De un acertado mandoble el arponado extremo del aguijón fue separado del resto.
3
Cazado el gamo, atrapado a la liebre en una trampa, arponado a la tenca.
4
También se encargaba de mojar la estacha, para lo cual usaba una especie de cubo, una vez arponado el cetáceo.
5
Una vez arponado el cachalote, este marinero se encargaría de dirigir a los demás en la tarea de halar la estacha del arpón.
1
Podríais salir en vuestro barco y arponar delfines.
2
Más adelante, algunos soldados entraron en el agua con unas picas y consiguieron arponar el cadáver, llevándolo a la orilla.
3
Si la dichosa cosa es arponada, queda fuera de juego junto con la baja.
4
También se encargaba de mojar la estacha, para lo cual usaba una especie de cubo, una vez arponado el cetáceo.
5
Una vez arponado el cachalote, este marinero se encargaría de dirigir a los demás en la tarea de halar la estacha del arpón.
Uso de arpón em espanhol
1
En este caso, sin embargo, el mero llevaba clavado un arpón metálico.
2
Aedion, ve a la torre de observación norte y maneja el arpón.
3
Por dos puntos era posible atrapar a la Cadière, lanzarle el arpón:
4
Esta vez el dolor es menor; no se trata de otro arpón.
5
El arpón, lanzado con gran fuerza, había debido herir el agua únicamente.
6
El arpón que echamos al agua no alcanzaba el fondo por poco.
7
Durante cierto tiempo me aficioné a pescar langostas y nécoras con arpón.
8
Ya estaba situado en posición y sin pensarlo más, lanzó el arpón.
9
Las competiciones de trineo y arpón tendrán lugar dentro de quince minutos.
10
El arpón atravesó el agua ligeramente más despacio que una bala humana.
11
Era un arpón de tres metros y medio, liviano y bien equilibrado.
12
En cuanto notó que el cable se tensaba, disparó el segundo arpón.
13
El gancho del arpón se adaptaba perfectamente para servir como aparato salvavidas.
14
El arpón, lanzado con fuerza, había debido de impactar en el agua.
15
El arpón se fue con él y detrás, varios metros de cuerda.
16
Los pescadores tienen un gran arpón de hierro con puntas muy afiladas.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Arpón ao longo do tempo
Arpón nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Menos comum