Term Gallery logo

Significados de arraigarse em espanhol

Establecer su residencia en un nuevo lugar y crear lazos sociales en él.

Sinônimos
Examples for "instalarse"
Examples for "instalarse"
1
El caso cruzó fronteras hasta instalarse en doce países; entre ellos Guatemala.
Républica
2
En una decisión colectiva, los familiares decidieron hoy instalarse en la base.
Clarín
3
A fin de cuentas, desea usted instalarse por un largo período aquí.
La canción de los maoríes
4
Por lo demás, contamos con espacio suficiente y todos podrán instalarse perfectamente.
El caso de la dama soñolienta
5
Ayer comenzaron a instalarse las butacas en el sector de preferencia central.
Crónica
1
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en función de esos valores.
El nacional
2
Del éxito de ello podría establecerse el tono para futuros compromisos bilaterales.
El país
3
La mayoría dejó el pueblo para establecerse en diferentes ciudades del país.
El potosí
4
Varias etapas pueden establecerse en el desarrollo histórico del Ballet Teresa Carreño.
El nacional
5
En la cultura tradicional el tiempo suele establecerse a través de plazos.
La Tercera
1
Además, hay pocos de los nuestros dispuestos a afincarse en un sitio.
La corte de los espejos
2
En cuanto la vida logra afincarse en un sitio, se queda allí.
Hyperion - el ascenso de endymion
3
Hacia 1071, decide ir a afincarse en Egipto, último bastión del chiismo.
Las cruzadas vistas por los árabes
4
Ahora que éramos socios más estrechos, Luigi decidió afincarse en la mansión.
El gran golpe del gánster de Barcelona
5
Inevitablemente, algunos Taltos que abandonaban el valle decidían afincarse en otro lugar.
Taltos
1
Pero elegir España para domiciliarse nunca fue común.
El faro
2
Con esto, más la vista suspicaz de la suegra encima, pasaron años sin domiciliarse en la capital.
Cubanet
3
Pero hace algunos años, en 1977 creía la abuela, decidió de pronto regresar y domiciliarse en Suecia.
Agnes cecilia
4
Esto sin contar que las compañías petroleras y otras multinacionales son, en la práctica, conminadas a domiciliarse en Quito.
El universo
5
Durante los más de 17 años de residencia en la capital, Pérez Veliz no logró domiciliarse en la misma.
Cubanet
Uso de arraigarse em espanhol
1
La valla siguiente era la de arraigarse y hallar una ocupación útil.
Che Guevara
2
Solo que la segunda no tenía una realidad, digamos, en donde arraigarse.
Pánico o peligro
3
No pertenecía ya a ningún grupo ni quería arraigarse en ninguna ciudad.
Los hijos del tiempo
4
Pero si no puede arraigarse en su ser su comprensión no crecerá.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
5
Sin embargo, según usted, no lograron arraigarse o implantarse en la sociedad venezolana.
Hugo Chávez
6
El delito pretende arraigarse aquí y no lo vamos a permitir.
El tiempo
7
Esto puede tornarse un mal hábito que llega a arraigarse en la persona.
Periódico Hoy
8
La enfermedad hoon no tuvo oportunidad de arraigarse en el sur.
La costa del infinito
9
Yo mismo no comprendía hasta que punto pudo arraigarse el resentimiento.
Casino
10
Confesó que los aportes voluntarios les permitieron arraigarse en el municipio.
El tiempo
11
Había decidido arraigarse, llevar una vida seria, conseguir un empleo estable.
Contacto
12
Quería creerlo, mientras la lujuria empezaba a arraigarse en sus tripas.
Noviembre de luto
13
Si la familia insiste en la crítica, este error puede arraigarse más en él.
El libro grande
14
Hay que arraigarse en cada ocasión para volver a separarse.
Andar, una filosofía
15
Corroboré que, para ellas, arraigarse en Califia era lo mejor.
Un mundo nuevo
16
Ese nacimiento le hizo ver a don Pedro los inconvenientes de arraigarse en Centenera.
Los álamos de Alonso Mora