Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de arrufar em espanhol
Sinônimos
Examples for "provocar"
Examples for "provocar"
1
Debemos ser conscientes de que podemos provocar una respuesta inmediata del planeta.
2
Su objetivo es otro: provocar preguntas cuya única respuesta es la práctica.
3
Sin embargo, en un mercado competitivo ningún vendedor puede provocar tal situación.
4
Incluso las cantidades pequeñas de plomo pueden provocar problemas de salud graves.
5
Son individuos dispuestos a provocar catástrofes si ello conviene a sus objetivos.
1
El motor del objetivo empezó a zumbar para adaptarse a la luz.
2
Inmediatamente oyó zumbar el circuito de centinela, luego una profunda voz masculina:
3
La artillería villista comienza a zumbar a las 6 de la tarde.
4
Continúan sentados en la acera, contemplando el tráfico zumbar en lo alto.
5
Su zumbar arrastraba sus comunicaciones con las demás naves humanas, motas distantes.
1
Unos cuantos camaradas de confianza se encargaban de azuzar a los demás.
2
Querían ver si podíamos azuzar al enemigo para hacerlo entrar en acción.
3
Quizá solo pretenda azuzar a un enemigo acaparando lo que este desea.
4
Los políticos siempre habían gritado para azuzar el frenesí de la gente.
5
Y segundo, porque el mismo sombrero sirve para azuzar el ganado también.
1
Pretenden aguijonear al contrario, descalificarlo y que le dé vueltas al comentario.
2
En todo caso, la campaña anglosajona bastó para aguijonear el orgullo francés.
3
Mis más bajos instintos me llevaron a aguijonear el orgullo del jovenzuelo.
4
Tenía un humor alegre que solía utilizar para aguijonear las hipocresías comunes.
5
No había posibilidad de aguijonear el cerebro saturado de bebida de Granby.
1
Y todos sus esfuerzos sobrehumanos para aupar la obesidad planetaria fracasaron rotundamente.
2
Su misión consistía en aupar a su nación y humillar a otras.
3
Sus producciones y todo cuanto estas movilizaban aupaban el desarrollo del pueblo.
4
Los valores familiares deben ser aupados y la misma protegida y desarrollada.
5
Usted está aupando la violencia, usted está del lado de los violentos.
1
Era la clase de niño al que los mayores siempre quieren achuchar.
2
Tenemos mucho espacio en este coche; no hay necesidad de achuchar.
3
No podemos joderles la vida solo porque queramos algo que achuchar.
4
Pero no necesité achuchar al general, que ya andaba con la pistola amartillada.
5
Después fue el turno de Analie de achuchar a su hija.
1
Y así estando pensando vio venir una doncella, cuanto más podía aguijar.
2
El aldeano se volvió con la vara a aguijar a los bueyes.
3
Eso podría aguijar la su mente hacia los pensamientos de interés para nosotros.
4
Pero era como aguijar al río, porque él era el responsable.
5
El visir de los moros manda aguijar a los escuadrones de caballeros andalusíes.
1
Por eso yo estoy por debajo de ti -dijoJuchar.
2
Hace tiempo Altan y Juchar no cumplieron su palabra.
3
La asamblea había sido promovida a iniciativa de Juchar y Sacha Beki, hijos de Nekún Taisi, primos de Temujín.
4
-Todoslos clanes mongoles que hemos sufrido su opresión estaríamos contigo, príncipe Sengum -añadióJuchar.
5
Sin duda, en ese instante fue obvio para él que Fizban tenía razón: no se podía Juchar contra un dragón con una simple espada.
1
Pero a veces pienso si, además, no estarán también amaestrados para aperrear frailes.
2
Antes de la guerra, el joven se habría sublevado, no se habría dejado aperrear de esa forma.
3
En ese tiempo comenzó la costumbre de "aperrear": matar a personas indefensas azuzando perros contra ellas.
4
E yo vi que los españoles les echaban perros a los indios para que los hiciesen pedazos, e los vi así aperrear a muy muchos.
5
En general, la vida que me daban era aperreada, pero se podía soportar.
1
Conde decidió cuquear un poco más al teniente.
2
A quienes no se debía cuquear; luego corrigió por molestar, ya que cuquear se decía referente a los monos.
3
La curiosidad me pudo y cuqueé en el vínculo para conocer los detalles del suceso.
4
Los trabajadores cuquearon al perrerío contra el héroe.
5
Cuqueó en su comunicador, y sonriendo dijo:
1
Desde que dormía solo, la cama se le atojaba enorme e inhóspita.
2
-Niun penique más -leatojó Guillermo con firmeza, y añadió-:Además, tampoco tenemos un penique más.
3
"Nadie está planteando lo que el rector utiliza para atojar a los estudiantes a venir a esa marcha mañana", reiteró.
4
¿Una nueva carga de indiferencia hasta que al niño mal criado se le atojase romperla en el momento que viera él más oportuno?
1
El perro no se aguantó más y empezó a chumbar.
2
Recio nos chumbaba con un ovejero alemán que nos mordía los talones.
3
No chumbaban a la jauría para no enceguecerla en el ataque.
4
Traga saliva al escuchar que el perro le chumba detrás de la puerta.
5
En la tierra parda, los henequenes suceden a los chumbares.
1
Yo andaba engrescando y escuchando a escondidas todas las conversaciones que podía.
2
Zeb así lo hizo y ambos se engrescaron en la operación.
3
Era como cuando unos gatos se engrescan en un remolino de zarpazos, sin que nadie acierte a distinguir unos adversarios de otros.
1
Cayéronle encima y le atizaron a modo, enzurizándose el uno al otro.
1
M uchas felicidades y felicitaciones por el trabajo realizado por Uds en 1998.
2
Aquí aprenderás m uchas cosas que desconoces.
1
¿Por qué no zuzón?
1
Las entradas comenzarán a comercializarse a partir del primero de junio hasta el 29 de julio o hasta ahotar existencias.
2
Se avanzó una fecha que ahota se confirma.
1
Pero ella renunció ahuchar por aquella casa cuyas paredes seguían siendo unos silenciosos testigos.
2
-Porvez primera me pregunté si ella no habría ahuchado algo.
3
No había ahuchada ni sábanas.
4
¿Por qué no economizamos un poco, ahorramos, retenemos, ahuchamos, eh?
5
Como D. Zacarías él también ahuchaba doblones de oro en botes de hoja de lata y los escondía en el desván.
1
"Ahora son las diez -dijoajotóme-.
1
-¿Cuándo llenan ellos los depósitos, camarada apitan?
Uso de arrufar em espanhol
1
Gañían y arrufaban los mastines como si les acometiese un terror humano.
2
El ventarrón soberbio arrufaba en la Lonja, preso en cárceles de granito.
3
Chilla y se arrufa Martino y echa atrás para más furioso ladrarle.
4
Unos hocicos bigotudos se arrufaron delante del obstáculo olisqueando el aire.
5
Las aletas de la nariz se arrufaron al llegarles un extraño y provocativo aroma.
6
Arrufará un mastín criollo, y entre las tinas del patio avanzará el caballero, levantándose los pantalones.
7
Perros enormes tiraban violentamente de sus correas, echando espuma por la boca y arrufando la cara.
8
Arrufaba los belfos, mostrando los colmillos.
9
-LaBaixa -dijoPoser arrufando la nariz-,todos esos refugiados, ya sabe, es muy agobiante.
10
El agua es ya insuficiente para refrescar aquellas tablas, que no cesa el fuego de lamer y que se arrufan sobre sus barrotes.
11
Pese a las excusas, al engibador le parece poco dinero; se arrufa, y para demostrarlo hace ademán de asentarle la mano a la pecatriz.