We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of artefacto (artefactos) in espanhol
Objeto fabricado por la mano humana para desempeñar alguna función específica.
Sinônimos
Examples for "muerto"
Examples for "muerto"
1
Las células de mi cuerpo han muerto y han nacido células nuevas.
2
Sin embargo, nuestros compañeros han muerto; no podemos salvarlos; reposan, por fin.
3
Crímenes Al menos dos personas han muerto durante el presente proceso electoral.
4
En caso contrario corremos el riesgo de quedarnos en un punto muerto.
5
Miembro del Partido Comunista boliviano; muerto en Cajones el 14 de octubre.
1
Al recibir respuesta mantuvo a través de la máquina un breve diálogo.
2
Supón que se trata de una máquina construida según principios totalmente diferentes.
3
Segunda, ¿es realmente posible cambiar el pasado utilizando una máquina del tiempo?
4
Debe acelerar la máquina, actuar con más transparencia y mejorar la seguridad.
5
No consigo comprender cómo ha sucedido; la máquina estaba en perfectas condiciones.
1
Faltan normas que la rijan, objetivos claros, aparato institucional y personal adecuado.
2
Aún era posible utilizar el aparato en caso de emergencia, por supuesto.
3
Un aparato político distinto, claro, de los aparatos políticos que conocemos hoy.
4
Podemos controlar rápidamente el aparato desde aquí y resulta así más seguro.
5
En todo caso, tiene razón; el aparato abandonado no es su problema.
1
Sin embargo, existe un reglamento que cobija el mecanismo actual de taxímetros.
2
El objetivo es establecer un mecanismo de prevención de conflictos de intereses.
3
Sin embargo, las autoridades no especifican el mecanismo para reclamar dichos beneficios.
4
Insisto: la democracia es el mejor mecanismo para resolver conflictos entre grupos.
5
El mecanismo de reto y respuesta puede integrarse en un marco científico.
1
El dispositivo ya se encuentra en diferentes puntos del mercado nacional tecnológico.
2
Pero la duración de aplicación de este dispositivo puede provocar nuevos problemas.
3
Y esos datos pueden ser utilizados para determinar la posición del dispositivo.
4
Menciona que para realizar la medición es necesario saber utilizar el dispositivo.
5
Habían tenido suerte; se había tratado de un dispositivo de fragmentación simple.
1
Es fácil que la maquinaria del gobierno internacional no cumpla su objetivo.
2
Entre las empresas figuran sectores como tecnología, construcción, maquinaria, salud y lubricantes.
3
La mayoría de los casos quirúrgicos eran víctimas de accidentes con maquinaria.
4
Otro aspecto a plantear ante Mujica refiere al acceso a nueva maquinaria.
5
Fue partícipe necesario de esa maquinaria de violencia que hasta hoy defiende.
1
Sin embargo, el juguete recibió más comentarios positivos que la propia travesía.
2
Conrado entonces tampoco se asombró; tampoco se creyó juguete de un delirio.
3
Y ahora soy un juguete mecánico sin pilas gracias a vosotros, colegas.
4
El precio del juguete, USD 12, le pareció razonable a la señora.
5
Según mi modo de ver, eso será únicamente un juguete de laboratorio.
1
Estos señores, pues, realizan extraordinarios esfuerzos de ingenio para aplazar la cuestión.
2
A pesar de aplicar todo nuestro ingenio, nunca conseguimos resultado positivo alguno.
3
Sin embargo, por supuesto, no habíamos previsto su presencia y su ingenio.
4
Sin embargo no era ninguna maniquí; un ingenio seco y mucho carácter.
5
Sin embargo, tenían que utilizar todos sus recursos e ingenio para verse.
1
Estirada e informe como un muñeco de goma, sin embargo vivía aún.
2
Además, existen personas que vieron el muñeco en el apartamento de Pribluda.
3
Por fin hoy me he decidido a construir el muñeco de nieve.
4
Funcionó perfectamente, y el muñeco funciona también en una prueba sin interpretación.
5
Por seguridad, comenta Célleri, dormían junto al muñeco para evitar posibles quemas.
1
El conductor estaba al control de este trasto de principio a fin.
2
J. P. me pregunta: ¿cómo has dicho que se llamaba este trasto?
3
Nuestra experiencia parece una cita vergonzosa de un trasto pasado de moda.
4
Espero que la lógica de ese trasto se imponga a mi farol.
5
Lo único que podrá llevar este trasto al espacio son unos pasajeros.
1
Este artilugio concreto había resultado un engorro mayúsculo ya desde el principio.
2
Es un artilugio demasiado moderno, pero hay que admitir que resulta útil.
3
Con ese artilugio y el software adecuado pueden localizarte mediante un ordenador.
4
Quizá exista un artilugio de muerte preparado para fulminar al posible expoliador.
5
Teóricamente, el artilugio representaba la tecnología más avanzada en sistemas de seguridad.
1
El cacharro dispone de enormes lentes con una capacidad de aumento considerable.
2
El cacharro tenía aspecto de haber formado parte de su colección particular.
3
La Comisión debe de estar encantada con este cacharro, todo son beneficios.
4
A pesar del relieve del terreno, el cacharro lo seguía sin dificultad.
5
No debemos llevar demasiado peso para que este cacharro nos lleve bien.
1
Jamás la he escuchado hacer un comentario negativo ni contar un chisme.
2
En definitiva, los expertos afirman que el chisme es inevitable ¿será cierto?
3
Ya te lo he dicho, este chisme es fantástico; puedo ver perfectamente.
4
Este chisme necesita más ayuda de la que nosotros le podemos proporcionar.
5
A mayor chisme suplantando la confrontación de la verdad, menos dignidad social.
1
Es el mismo artificio contrario a la libertad y a la democracia.
2
Y todo ello logrado meramente por la lectura y el artificio constructivo.
3
La alegría tampoco es cuestión de brindis o de fuegos de artificio.
4
Todos sabemos que para iniciar un artificio hacen falta confianza y personalidad.
5
La censura del pensamiento es un artificio contra la propia naturaleza humana.
1
Decimos instrumentos; dotados pues de la misma neutralidad de todo utensilio operativo.
2
No hay ninguna imagen, ningún objeto ni utensilio material sobre el altar.
3
No obstante, siempre estaba atento a cualquier utensilio fabricado con aquel material.
4
Sin duda traerían en los bolsillos alguna herramienta o utensilio para investigar.
5
Sus resultados confirmaron cuán difícil es producir el utensilio de cocina perfecto.
1
Los condujo hasta una mesa en la que había un armatoste informe.
2
Aunque no esperaba encontrarse con semejante armatoste: un monstruo de veinte toneladas.
3
Como es lógico, este armatoste permanece fijo: no puede abrirse ni cerrarse.
4
Sobre una extensa mesa de aglomerado había un armatoste de bastante altura.
5
Aquel armatoste se dedicaba al transporte de gambas entre Málaga y Madrid.
1
Con poca confianza, leyó otra vez el mamotreto de principio a fin.
2
Después el comisario le señaló el mamotreto que le había entregado Catarella.
3
Durante doscientos años ese mamotreto fue la construcción más alta del mundo.
4
A ver el Defensor del Pueblo si dice algo este mamotreto comunicacional.
5
El Editor se fue a Barcelona cargado con el mamotreto de Roldán.
1
Basta con que les expliques de qué manera ha aparecido este cachivache.
2
Podéis celebrar una reunión o reconstruir cualquier cachivache que se os ocurra.
3
Debería tirar ese cachivache antes de que Iván piense que puede disparar.
4
Buscó entre tanto cachivache algo que pudiera servirle para impulsar la barca.
5
Un anticuario siempre tiene algún cachivache del que deshacerse cuando necesita dinero.
1
No pudiste evitarlo si su nudo de tocho no estaba bien hecho.
2
Dos más que todos los dedos de tus pies y manos, tocho.
3
Además el libro era un buen tocho, bien gordo y bien denso.
4
Saqué de la cartera un tocho de discursos y se los di.
5
Tú sabes que el tocho de ahí dentro pertenece ahora al Ayuntamiento.
1
Allí jugábamos al balón y al chirimbolo y a la pelota vasca.
2
Con la polémica, se le esmirrió a Ionósuke el importante chirimbolo, quedando casi inservible.
3
Es regular como este chirimbolo -sostuvoel cronómetro- ,completamenteregular.
4
Bramando nos pedía que jugásemos con él al chirimbolo y a las cuatro esquinas.
5
César llevaba en la mano derecha el chirimbolo con campanillas que le trajo Amparo.
1
Este caballero puede llevarse su trebejo, que por fuerza está endemoniado.
2
Ahora estaba seguro de que había personas capaces de matar por aquel trebejo.
3
El mango ajado de aquel trebejo se alzó sobre su empeine.
4
También había símbolos semejantes en la base de cada trebejo.
5
En respuesta, la mujer alargó una mano hacia el trebejo.
1
Poco a poco, el bártulo fue desapareciendo, dejándome ligero como una pluma.
2
Y esta Llave no será más que un inútil bártulo de cristal.
3
Encontré un par de mantas, una cacerola y algún que otro bártulo.
4
Sabían cuándo era el momento de recoger los bártulos y seguir adelante.
5
Le seguí y deposité mis bártulos; después miré alrededor con cierta sorpresa.
Usage of artefactos in espanhol
1
Los artefactos antiguos deben dejarse en paz, pues pueden dañar nuestras mentes.
2
Los medios materiales utilizados en la protección contra artefactos explosivos pueden ser:
3
El mercado cuenta con electricidad para utilizar algunas neveras y artefactos necesarios.
4
Estaba seguro de que esos artefactos llevaban integradas células fotoeléctricas y cámaras.
5
Pero en distintos momentos las autoridades han confiscado otros artefactos de guerra.
6
Por otra parte, tampoco eran robots, en realidad; eran artefactos de teleoperación.
7
Algunos miembros del grupo decidieron violar las reglas y utilizar estos artefactos.
8
Están sembrando artefactos explosivos y otros elementos para argumentar delitos de terrorismo.
9
Desgraciadamente, las excavaciones de los túmulos produjeron pocos artefactos de cierto significado.
10
No se puede negar que, hasta cierto punto, tales artefactos resultaron útiles.
11
Por ello, hasta ahora, resulta imposible determinar cuando fueron programados los artefactos.
12
Ciertas personas compraron los artefactos en el sector de la Bahía Villamil.
13
Los demás parecen referirse a artefactos y procesos que hay que utilizar.
14
Hay quien habla de artefactos nucleares y de camaleones de muchas lenguas.
15
Utilizan artefactos por control remoto o disparan a sus víctimas a bocajarro.
16
Bien, siempre entraña cierto riesgo embarcarse en la búsqueda de artefactos valiosos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for artefactos
português
inglês
Artefactos through the time
Artefactos across language varieties
Ecuador
Common
Peru
Common
Costa Rica
Common
More variants