Term Gallery logo

Significados de articulable em espanhol

português
expressável
inglês
expressible

Que se puede hacer entender, manifestar de alguna manera, expresar.

expressável
Sinônimos
Examples for "explicable"
Examples for "explicable"
1
Lo cual resultaba en cierta forma explicable, en vista de las circunstancias.
Orovida
2
Y debe ser algo fácilmente explicable y aplicable por las autoridades mexicanas.
El nacional
3
De usted ni había oído el nombre; claro que eso es explicable.
Berta Isla
4
En fin, todo eso sería perfectamente lógico, perfectamente explicable y perfectamente normal.
Los buddenbrook
5
Esas ocurrencias presidenciales han despertado un explicable interés en las redes sociales.
Cubanet
1
Hipótesis 1: Hay una concatenación expresable en el lenguaje de la aritmética.
Gödel ∀ (para todos)
2
Su estado de ánimo se hallaba más allá de cualquier emoción expresable.
La biblioteca perdida
3
Cosa expresable solo por el nuevo cinematógrafo, por lo tanto cosa nueva.
Notas sobre el cinematógrafo
4
Hipótesis 2: Toda propiedad recursiva es expresable en el lenguaje formal.
Gödel ∀ (para todos)
5
Hipótesis 2: Toda propiedad recursiva es expresable en el lenguaje de la aritmética.
Gödel ∀ (para todos)
1
Todo debe ser accesible y comunicable, siendo la transparencia la virtud fundamental.
Yo y tú, objetos de lujo
2
Y ese mundo comunicable no podía compartirse, sin embargo, con recién llegados.
El reloj de piedra
3
El mänti existe como una expresión tangible y comunicable de mi mundo interior.
Nacido en un día azul
4
El pluralismo y la diversidad de lo comunicable se juegan en otra cancha.
La nación
5
Solo puedo deciros que su experiencia no es mística, puesto que es comunicable.
Alfred Hitchcock
1
La he visto sufrir por ese amor, lo que no es decible.
Carmen
2
Lo digno de decirse, mas nunca decible del todo, permanece eternamente Uno.
Lecturas para minutos, 2
3
Dejaba sin decir lo decible y decía lo que quería decir sin decirlo.
Sólo una muerte en Lisboa
4
En la línea invisible entre lo decible y lo indecible: el poema lírico.
El monstruo ama su laberinto
5
No es decible la hiel que yo tragué con semejantes rencillas.
Doña Milagros
1
Y este sentido estricto consiste en ser concepto un contenido mental enunciable.
Tomo VII (1948-1958)
2
Porque te engañas sobre el objeto del acarreo si crees que es enunciable.
Ciudadela
3
Algo enunciable como LGO: Ley de la Gravedad Oportuna.
La carta esférica
4
Un hombre con una historia más o menos enunciable.
Los sueños de la serpiente
5
Porque nunca es enunciable lo que pertenece al hombre y no al esqueleto de un hombre pasado.
Ciudadela
1
Una palabra inadecuada, muy lejana de la no manifestable verdad.
Siempre verde
2
El caudillo tenía un espíritu difícilmente manifestable.
Yrigoyen
3
En el otro ámbito, en efecto, se halla la no-manifestación, que involucra lo absolutamente no manifestable y lo no-manifestado pero manifestable.
La Edad Crepuscular
4
(1149.18) 104:4.33 Esta agrupación eterniza la realización funcional, en la infinidad, de todo lo que es manifestable dentro del ámbito de la realidad no deificada.
El libro de Urantia
Uso de articulable em espanhol
1
No se puede traducir en un sonido articulable por vuestras modestas capacidades verbales.
La llave del alquimista
2
Una bicicleta en tándem para cinco personas, articulable, adecuada para recorridos con curvas apretadas.
La sinagoga de los iconoclastas
3
En la habitación tenía una cama de matrimonio con colchón articulable y sábanas color melocotón.
El fin último de la creación
4
Para decirlo elípticamente: que el deseo sea articulado, es precisamente la razón de que no sea articulable.
Escritos
5
No es articulable con el axis.
¿Qué pasó en Alcácer?
6
El rey fue llevado a una sala en una silla articulable que le había diseñado Jean de L'Hermite.
Felipe
7
La principal diferencia con el anterior es que tiene una placa incorporada articulable, que puede colocarse ante la cara del guerrero.
Exaltado
8
Se equivocarían si creen que basta con una noción científica y articulable para que esto sea admitido entre las creencias del sujeto.
Libro 4. La relación de objeto
9
Al fondo, una gran cristalera separaba la ciudad de una cama articulable en la que apenas destacaba el cuerpo de una mujer inmóvil.
El péndulo de Dios
10
En concreto, el vehículo incluye una escalera diseñada y ejecutada para trabajos de más de 18 metros de altura, siendo el último tramo articulable hidráulicamente.
El diario
11
Me recordaban a esas muñecas grandes, con cabello de nailon deslumbrante y miembros articulables, rígidos y torpes.
Solenoide
12
Su tesis era que los antagonistas potenciales se complicaban en cierta clase de danza de guerra diplomática con características articulables específicas.
Un talento para la guerra
13
Cass County, un pequeño fabricante de juegos y muñecos de Nebraska, será la primera empresa que comercializará un amplio surtido de figuras alteanas articulables.
El texto de Hércules
14
Hay hombres que se han dejado convertir por ellas, en momentos en los que la mayoría de los argumentos técnicos articulables señalaban en dirección opuesta.
La estructura de las revoluciones científicas
15
-Hizogirar su cámara, pivotó sobre su pelvis articulable en todas direcciones y dio dos pasos de arácnido hacia la sala de estar.
ORA:CLE
16
No se puede traducir en un sonido articulable por vuestras modestas capacidades verbales.
La llave del alquimista
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for articulable
Articulable ao longo do tempo