Term Gallery logo

Significados de artificiosidad em espanhol

Afectación.

Sinônimos
Examples for "afectación"
Examples for "afectación"
1
No había dicho comisario, sino señor, quizá con un algo de afectación.
Las vacaciones de Maigret
2
Los reportes sanitarios indican cero casos de afectación a la salud humana.
Notimex
3
Afecta principalmente a la lectoescritura y, además, existen distintos niveles de afectación.
La nación
4
Hacemos todo lo posible para que la afectación sea la menor posible.
El país
5
Con diferentes niveles de afectación, los países latinoamericanos avanzan hacia la normalización.
El comercio
1
El texto invita a pensar y hay una apuesta a la teatralidad.
Página|12
2
Otro elemento que fue tomando fuerza en su obra es la teatralidad.
Página|12
3
Una mezcla de la teatralidad más primitiva con tecnología de última generación.
Página|12
4
No hay en ellos ninguna teatralidad, ninguna coquetería, nada esencial ni firme.
El Rastro
5
Experimentando con diversos ángulos, aprendí teatralidad, delineación del movimiento, claridad de intención.
La rendición
1
Solo debe conformarse con la falta de espectacularidad que impregna la realidad.
Porque sí
2
El fuego estaba alcanzando una medida de espectacularidad digna de un circo.
El caso tequila
3
Era una postura sorprendentemente estable y descansada, a pesar de su espectacularidad.
La llamada del silencio
4
No queremos esa espectacularidad, yo entiendo que vende, pero le hace daño.
El economista
5
El diseño y su aerodinámica son otros puntos que le aportan espectacularidad.
Clarín
1
Debemos ser responsables: informar con prudencia y sin caer en el sensacionalismo.
El diario
2
El sensacionalismo siempre ha sido una enfermedad de los medios de comunicación.
Nicaragua investiga
3
La prensa podría empeorar las cosas si tratara el tema con sensacionalismo.
Contagio
4
El enfoque se proyectaba exclusivamente sobre el sensacionalismo dramático de su desafío.
El tercer gemelo
5
Le ha dicho que estamos creando sensacionalismo deliberadamente para aumentar la tirada.
Un extraño acecha
1
Sin embargo, el efectismo y la especulación son criterios en muchas agencias.
Perú21
2
La arquitectura transmitía esta nueva conceptualización básica con el mayor efectismo posible.
El Antiguo Egipto
3
Incluso podría haber cantado un poco de ópera para darle mayor efectismo.
Segunda tumba a la izquierda
4
Él detestaba el efectismo a que eran tan propensas las nuevas generaciones.
La música en que flotamos
5
Por ello volvió a gritar, esta vez con más efectismo que emoción:
El último dragón
1
Iban vestidos con ropa corriente y se movían sin aparatosidad ni orden.
El mago
2
Y, con gran aparatosidad, hizo, una florida reverencia al quitarse el sombrero.
El oráculo de cristal
3
Pese a la aparatosidad de la catástrofe el planeta seguirá existiendo.
El retorno de los dioses
4
El momento pierde poco a poco la aparatosidad de la puesta en escena.
Saber perder
5
Al parecer la herida, pese a su aparatosidad, no era grave.
El destino también juega
Uso de artificiosidad em espanhol
1
A pesar de su aparente artificiosidad, la creía casi en su totalidad.
Cementerio de animales
2
En aquel canto había una artificiosidad que estaba más allá del arte.
Salomas del espacio
3
Sin embargo, esta falta de artificiosidad consigue un efecto muy natural.
Kafka en la orilla
4
No había ni artificiosidad ni intención de disfrazar su terrible sufrimiento.
Pena Capital
5
Stella la miró con una expresión desprovista de astucia o artificiosidad.
Regreso a Irlanda
6
Andaba con paso desenvuelto, exento por completo de artificiosidad, pensó Michael.
El rabino
7
La vida humana se halla bajo la ley de la "artificiosidad natural".
Un maestro de Alemania
8
Su respuesta es artificiosa, pero su artificiosidad nos avergüenza y debe avergonzarla a usted.
Discursos premios Nobel
9
Lo era, en efecto; pero tenía tanta artificiosidad como capricho.
Cuentos completos en prosa y verso
10
El símbolo de la artificiosidad: frabricar mentiras para crear personalidades artificiales para los demás.
Hiélase la sangre
11
En el gesto lúdico la naturalidad y ausencia de artificiosidad constituyen sus notas esenciales.
Periódico Hoy
12
Con frecuencia, O'Neill, Giraudoux, Hofmannsthal, Cocteau y los autores menores proceden con caprichosa artificiosidad.
La muerte de la tragedia
13
Lejos de carecer de artificiosidad, los cuadros de los prerrafaelistas la tienen en extremo.
La historia del arte
14
Por primera vez, no veo la artificiosidad en su expresión; quiere que lo comprenda.
Secretos de los muertos
15
Llevan túnicas de una gran finura, elegancia y adornadas por joyas de curiosa artificiosidad.
Donde la eternidad envejece
16
Aphra era sorprendente: el recuerdo del esclavo le causaba dolor; toda su artificiosidad había desaparecido.
La máscara libros I y ii
Sobre este termo
Mais colocações
Artificiosidad ao longo do tempo
Artificiosidad nas variantes da língua
Espanha
Comum