Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de atrancarse em espanhol
Sinônimos
Examples for "encajarse"
Examples for "encajarse"
1
La expresión de orgullo de Waff no podía encajarse con esa imagen.
2
Toda maldad viene de una radical: no encajarse en el propio sino.
3
Pero los días siguientes empezaron a encajarse unos dentro de los otros.
4
Tardó un momento en encajarse el cuadradito de tela en el bolsillo.
5
Se hunde para encajarse entre el borde del ojo y la cuenca.
1
Limitar su respuesta a esas dos únicas palabras le permitió no atascarse.
2
Su mecanismo extremadamente complicado es difícil de limpiar y tiende a atascarse.
3
Todos los componentes habían sido hechos a mano y tendían a atascarse.
4
La puerta volvía a atascarse y era imposible abrir de otro modo.
5
Todo aquello era la capa inferior donde volvía sin cesar a atascarse.
1
Pese a los riesgos de atorarse, el polvo del caramelo parece inofensivo.
2
A la mínima, Philibert volvía a atorarse y a perder la serenidad.
3
El aire parecía atorarse en la garganta y adherirse a la piel.
4
Levantando la mirada hacia él, sentí el aliento atorarse en mi garganta.
5
El tubo volvió a atorarse y volvieron a despejarlo a mano.
1
Todo el estudiado engranaje de la estrategia aún podía encasquillarse y caer.
2
El subfusil volvió a encasquillarse y de nuevo se hizo el silencio.
3
Comenzaron con bastante ardor, pero los vetustos máuseres no tardaron en encasquillarse.
4
El rifle tartamudeó de un modo irregular, como si estuviera a punto de encasquillarse.
5
El mago intentó simular una sonrisa de regocijo, pero sus dientes parecieron encasquillarse súbitamente.
1
Entonces podía intentar explicárselo en términos generales sin embarrancarse constantemente en cuestiones de detalle.
2
Llegado a este punto, el diario de Simonini parece embarrancarse.
3
Una persona resulta herida tras embarrancarse un volquete POTOSÍ.
4
Tom Turner se había apoderado del timón; se necesitaba toda su destreza para no embarrancarse.
5
Cuando volvió a embarrancarse en las sílabas incompletas y las palabras quebradas, me dirigí a Simon.
Uso de atrancarse em espanhol
1
Giró la llave, deleitándose con el placentero sonido del pestillo al atrancarse.
2
Cuando miro este lugar... cuando... -Laspalabras parecieron atrancarse en su boca-
3
Cada entrada tenía una puerta maciza que podía atrancarse con firmeza.
4
La compuerta volvió a cerrarse y a atrancarse de manera automática.
5
O eso, o huir a su habitación y atrancarse por dentro.
6
Thomas enseguida leyó en voz alta las palabras tatuadas, sorprendido de hacerlo sin atrancarse.
7
Entraron cuando Ted logró mover la puerta, que cedió unos centímetros antes de atrancarse.
8
Había dejado de vacilar y de atrancarse al hablar.
9
El nombre de leyenda pareció atrancarse en su garganta.
10
Por último consiguió atrancarse en unas piedras.
11
Cuando llego a casa les oigo correr en desbandada, a mis hijos, y atrancarse en su habitación.
12
Hiltrud abrió la pesada puerta de madera de roble, que podía atrancarse desde dentro con varias barras transversales.
13
Y la mirilla volvió a atrancarse.
14
La ventana tenía por el interior unos enormes postigos forrados de plancha y que podían atrancarse con una barra.
15
Al abrirse y atrancarse de nuevo la puerta, Ruskettle cayó en la cuenta de que había aguantado la respiración.
16
La puerta de madera carecía de cerradura pero podía atrancarse desde el interior pasando un palo por dos argollas de piedra.