Term Gallery logo

Significados de atropelladamente em espanhol

Muy deprisa y de manera confusa.

      Sinônimos
      Examples for "apresuradamente"
      Examples for "apresuradamente"
      1
      Varios dirigentes nacionales del Partido Popular viajan apresuradamente desde la capital española.
      Clarín
      2
      Pasos, palabras, risas, varias personas bajando las escaleras al mismo tiempo apresuradamente.
      Tereza Batista
      3
      Su prioridad consistía en buscar la dirección escrita apresuradamente en aquel papel.
      Juan Pujol, el espía que derrotó a Hitler
      4
      El comisario los oyó hablar apresuradamente en voz baja mientras se alejaban.
      Montalbano - la excursión a tindari
      5
      Corrió apresuradamente por el piso; a los pocos momentos regresaba para decir:
      El caso de la camarera preocupada
      1
      Sin embargo sus esfuerzos no obtuvieron recompensa al caer precipitadamente al suelo.
      Shifu, harías cualquier cosa por divertirte
      2
      Sabemos que Oseas regresó precipitadamente de Estados Unidos a causa del pergamino.
      Qumrán
      3
      Las mujeres abandonan la sala precipitadamente, sin esperar la respuesta del presidente.
      El Ejército de los Sonámbulos
      4
      Huyó precipitadamente del país tras la huelga general en agosto de 1933.
      Granma
      5
      Apoyo la mano en el asiento pero la retiro precipitadamente: eso existe.
      La náusea
      1
      Se trata, pues, de distinguir términos que hasta ahora he utilizado confusamente.
      Tratado de la pasión
      2
      Rearden permaneció inmóvil, sin volverse hacia el público, escuchando confusamente los aplausos.
      La rebelión de atlas
      3
      Comprendo confusamente cómo se pueden producir atrocidades del calibre de la Matanza.
      Espacio, tiempo y Nataniel
      4
      Tuvo una erección inmediata e identificó confusamente las fuentes de su deseo.
      Siberiana
      5
      Se molestó apenas lo necesario para escuchar confusamente lo que le decían.
      Historia prodigiosa
      1
      Más extraño aún, verle atolondradamente subido al propio tocón bajo tales circunstancias.
      Moby Dick. Versión ilustrada
      2
      No era la juventud la que debía decidir, atolondradamente, de su futuro.
      Cervantes visto por un historiador
      3
      La joven había cometido un error al decir, atolondradamente, que estaba sola.
      La flor escondida
      4
      Alzó sus finas cejas en dirección a Joyce y le sonrió atolondradamente.
      Oscura sospecha
      5
      Hablaban en fragmentos, explicando atolondradamente lo que habían sentido en el escenario.
      Todavía no me quieres
      1
      No se deben intentar tales cosas a tontas y a locas, Patiño.
      Yo el Supremo
      2
      Esto es demasiado importante como para obrar a tontas y a locas.
      Huevo de ángel
      3
      Se habla en clave y se habla a tontas y a locas.
      Cuando el diablo salió del baño
      4
      No se escapaba a tontas y a locas; había concebido un plan.
      Brighton, parque de atracciones
      5
      Siga las pistas, en lugar de investigar a tontas y a locas.
      Kaputt Mundi
      Uso de atropelladamente em espanhol
      1
      Cuando por fin logró poner en marcha las palabras, éstas salieron atropelladamente:
      El teatro del carnicero
      2
      El notario leyó algo atropelladamente, seguramente el acta de la última sesión.
      Los días contados
      3
      La mayoría de la gente empezaba a hablar atropelladamente en esos casos.
      Cinco
      4
      Pasado ese tiempo, sin embargo, lo único que logró fue barbullar atropelladamente:
      Tinieblas
      5
      Sin pedir permiso, narró atropelladamente todo lo sucedido en los últimos días.
      Unicorp - Colección completa
      6
      Ciento cincuenta personas corrieron atropelladamente hacia McScagh, gritando de un modo salvaje.
      Propiedad del Diablo
      7
      Me da la impresión de que pronuncia las palabras un tanto atropelladamente.
      Los rebeldes de Filadelfia
      8
      Hablaba atropelladamente, y sus palabras parecían impulsadas por un enorme esfuerzo físico.
      El amado de los dioses y otros relatos
      9
      A esas alturas, ya los demás pasajeros habían bajado atropelladamente del vehículo.
      No sin mi hija
      10
      Los miembros del equipo de televisión se quitaron atropelladamente de en medio.
      Un ambiente extraño
      11
      Empecé a hablar atropelladamente con la esperanza de distraer a mi acompañante.
      Mi idea de la diversión
      12
      No hizo el menor caso de las explicaciones que atropelladamente daba Dieboldt.
      Funeral por un traidor
      13
      Me temo... - Yahílas palabras le salieron atropelladamente- :Teníamospocas esperanzas.
      El doctor Fischer de Ginebra
      14
      De ese modo, no tendría que recorrer el camino de vuelta atropelladamente.
      La doctora de Maguncia
      15
      Tras él, las tropas avanzaban atropelladamente a falta de un mando coordinado.
      Mundo de tinieblas - vampiro - clan lasombra
      16
      Ambos estaban tan sofocados que las palabras salieron atropelladamente de sus bocas:
      Aretes de Esparta
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Atropelladamente ao longo do tempo
      Atropelladamente nas variantes da língua
      Espanha
      Comum
      México
      Comum
      Argentina
      Menos comum