TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
Función.
función
actuación
concierto
representación
interpretación
gala
diligencia
recital
Sinônimos
Examples for "
función
"
función
actuación
concierto
representación
interpretación
Examples for "
función
"
1
Ninguna lengua nacional puede cumplir
función
de lengua internacional, por 3 razones:
2
No obstante, existen ciertos límites en
función
de la aseguradora en cuestión.
3
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en
función
de esos valores.
4
No es un tema personal, debemos asumir con mucha responsabilidad nuestra
función
.
5
El control político del gobierno es la
función
esencial de la oposición.
1
Esa era la cuestión adebatir, cuestión de libertad, de libertad de
actuación
.
2
Propuestas de
actuación
ya existen, desde diferentes perspectivas; otras se van investigando.
3
Razonó nuestra
actuación
,
no únicamente a nivel presente, sino pasado y futuro.
4
Tengo objeciones y dudas importantes respecto de su
actuación
como figura pública.
5
Además, habrá juzgamiento de animales y
actuación
de grupos nacionales e internacionales.
1
Se trata del único
concierto
previsto en España por el artista internacional.
2
Organizado por la Dirección General de Cultura, Cultur ofrece un
concierto
diario.
3
Además, Civican ofrece un
concierto
para dar la bienvenida al nuevo año.
4
La pregunta correcta era: ¿cuál era el efecto del
concierto
de Arlen?
5
Además, antes del
concierto
será posible comprar las entradas a siete euros.
1
Economía de acción, economía de dicción, economía de gesticulación, economía de
representación
.
2
Sin embargo, existen otros pueblos que mantienen
representación
en el territorio nacional.
3
Ahora existe la
representación
del mundo; permítanme que fracture la palabra: re-presentación.
4
La
representación
del gobierno es ciertamente necesaria, pero esos representantes necesitan liderazgo.
5
Confieso que nuestro sistema es distinto; no existe una
representación
parlamentaria adecuada.
1
Queremos informar que esta conferencia cuenta con servicios de
interpretación
al inglés.
2
La
interpretación
de cómo debe funcionar el centro político puede ser diferente.
3
Los hechos son dolorosamente engañosos; ninguna
interpretación
expresada en palabras puede encerrarlos.
4
Es interesante seguir la magistral
interpretación
propuesta por Gibbons a este respecto.
5
No obstante, se persistió en la
interpretación
del mensaje, sin ningún resultado.
1
En la
gala
participarán autoridades nacionales y personalidades de la cultura uruguaya.
2
Hacen
gala
de sentido común, criterio racional y equilibrio en el juicio.
3
Charlotte hace
gala
de una temeraria sinceridad que sin embargo resulta acogedora.
4
Era evidente que en el pasado habían hecho
gala
de sus poderes.
5
De cuánta confianza en sí mismo había hecho
gala
en aquella ocasión.
1
Hablaba de manera general o comentaba temas de procedimiento,
diligencia
o prioridad.
2
Había realizado sus tareas -importantestareas del partido-con
diligencia
y eficacia.
3
No obstante, el representante aclaró que la
diligencia
es únicamente para procedimiento.
4
Usted, señor, tiene sobradas ocasiones, y le deseo tanta
diligencia
como éxito.
5
Trabajando con
diligencia
,
Poirot había logrado establecer cierto orden en la sala.
1
Hoy habrá una marcha y un
recital
para recordar a las víctimas.
2
El viernes, en cambio, su primer
recital
en Buenos Aires tuvo éxito.
3
Preguntado por las canciones del
recital
,
restó importancia al proceso de selección.
4
Numerosos aplausos se oyeron cuando el cantante dio por terminado su
recital
.
5
En segundo lugar, les suplico que mantengan absoluto silencio durante el
recital
.
1
Tiene sentido que empresas que construyen
autos
o barcos sigan existiendo hoy.
2
Fue una experiencia muy importante porque competimos
autos
de similares condiciones técnicas.
3
Necesitamos incorporarnos a la producción de
autos
híbridos, con mucha tecnología nacional.
4
Ambas empresas buscan dar un servicio estandarizado de recarga de
autos
eléctricos.
5
Los
autos
aprobados en un país pueden venderse en toda la UE.
6
La mayoría de fabricantes de
autos
reportan resultados de ventas el martes.
7
Varios
autos
patrulleros y algunos vecinos de la zona apoyaron la acción.
8
Pero tampoco es la solución absoluta: la cosa es contra los
autos
.
9
Por ejemplo: Algunos ciudadanos se escondían en el maletero de los
autos
.
10
En un futuro el empresario imagina fabricar
autos
europeos, pero siempre antiguos.
11
Dentro de la isla el mercado particular de
autos
disparó los precios.
12
El desafío es mejorar la integración de partes locales en los
autos
.
13
Para lograrlo deberían establecerse cuota mínimas para la producción de
autos
eléctricos.
14
Nuestros cuerpos o los
autos
,
por ejemplo, también son sistemas de sistemas.
15
Es un mercado que supera los 12 millones de
autos
al año.
16
Todavía no existe un mercado masivo para los
autos
exclusivamente a batería.
autos
auto
·
autos eléctricos
autos particulares
autos estacionados
noche de autos
autos nuevos