Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de avant garde em espanhol
russo
авангардист português
vanguardas europeias inglês
avant-garde catalão
avantguardes artístiques 
Sinônimos
Examples for "vanguardia"
Examples for "vanguardia"
1
No queremos ser vanguardia de las provincias, sino consecuencia de acuerdos nacionales.
2
Lo anterior es la dirección en que marchan los países de vanguardia.
3
Existen dos tendencias en disputa respecto de la vanguardia y la política.
4
El brote que formaba la vanguardia del proceso reptó hacia el mar.
5
Ya estaba en Europa donde bullía la vanguardia estética de este siglo.
1
Este jueves entonces puede existir la posibilidad real del séptimo binomio vanguardista.
2
Dice más o menos cómo debe ser un texto para ser vanguardista.
3
Pere Romeo buscaba con ello un local con ambiente vanguardista y moderno.
4
En su opinión, Salvador es fundamental para entender la literatura vanguardista ecuatoriana.
5
Eso me parece que a esta novela le da cierto carácter vanguardista.
1
El triunfo de las vanguardias; otro cambio de marea; el pasado cambiante
2
Jueves 19 de marzo: Vallejo y las vanguardias, por Juan Manuel Roca.
3
Las vanguardias de Asensio lo llevan a efecto con un coraje irresistible.
4
Una amplia brecha quedó abierta y por ella penetraron las vanguardias nacionales.
5
El 27 de mayo, las primeras vanguardias almorávides aparecen en la ciudad.
1
No queremos ser los más vanguardistas, sino hacer felices a las personas.
2
Se identifican con la razón, y suelen aportar ideas inspiradoras y vanguardistas.
3
Aquellos edificios fueron considerados vanguardistas en su momento, y todavía lo eran.
4
Iniciadores, vanguardistas y súper activos hacen de esta misión una frecuencia singular.
5
Su formación clásica aparece incluso en sus composiciones más vanguardistas y rompedoras.
1
Se inventaron muchos sistemas, muchos ismos: cubismo, superrealismo, dadaísmo, simultaneísmo, etcétera, etcétera.
2
Dije en mi discurso de posesión que Colombia no está para ismos.
3
Cualquiera conoce desde luego los errores fatales de todos esos ismos.
4
Me nutro de todos los ismos, pero no pertenezco a ninguno.
5
Sin olvidar, claro, los nacionalismos, localismos, paletismos y otros ismos de lo mismo.
1
Ya he señalado la tendencia autonomista y nativista del vanguardismo en América.
2
El vanguardismo convivió muy bien en el Régimen y se desarrolló espectacularmente.
3
Otros intelectuales habían quedado muy impresionados por este vanguardismo del maestro generacional.
4
El futurismo fue el vanguardismo italiano y Marinetti acabó condecorado por Mussolini.
5
Jamás había disfrutado de tanta exquisitez y vanguardismo en su país.
1
En este sentido, Kozak asocia la poesía electrónica con las vanguardias históricas más radicales.
2
Habrá 122 galerías con obras que abarcan las vanguardias históricas, clásicos contemporáneos y arte actual.
3
Un universo de contradicciones y libertades que demuestra la capacidad creativa de las primeras vanguardias históricas y sus ambiciones utópicas.
4
Este último plantea que, desde la época de las vanguardias históricas, muchos artistas buscaron promover con su práctica procesos de cambio social.
5
En los años 30 realiza diferentes series sobre la sociedad rural gallega en las que usa recursos propios de las vanguardias históricas.
1
También en Brasil el estado ha acogido expresiones de la vanguardia artística.
2
Allí donde llegó supo experimentar con la vanguardia artística del lugar.
3
Al mismo tiempo se veían a sí mismos como artistas-intelectuales, miembros de una vanguardia artística.
4
Y con esto entraríamos en el segundo punto, la relación entre vanguardia artística y complot.
5
Siempre reivindiqué la vanguardia artística de las islas, que se apagó con la dictadura franquista.
1
Castelli es el marchante número uno de Nueva York en arte de vanguardia.
2
El primero reflexiona sobre la asociación del arte de vanguardia y el arte primitivista.
3
Es decir, lejos de ser un arte de vanguardia es un arte de retaguardia!
4
Si te gusta el arte de vanguardia tenés que conocer este lugar en la Web.
5
Siempre los jóvenes cineastas que apuesten por el arte de vanguardia contarán con nuestro apoyo, aseguró.
1
Es sí un pequeño país, pero tiene una gran tradición en las vanguardias artísticas.
2
Recoge múltiples manifestaciones de las vanguardias artísticas del siglo XX y primeras tendencias del XXI.
3
Considera "ridículo tener que discutir a estas alturas vanguardias artísticas como el apropiacionismo".
4
Bajo el título 'La ópera y las vanguardias artísticas.
5
Recoge múltiples manifestaciones de las vanguardias artísticas del siglo XX y las primeras tendencias del XXI.
Uso de avant garde em espanhol
1
Con Madonna puedo estar hablando a las 2 de la mañana de una película rusa de avant garde.
2
Es decir, me inspiro en el pasado pero lo transformo en algo totalmente avant garde, con un sello único.
3
En la actualidad, Lanza continúa teniendo una actividad muy intensa tanto como pianista como director especializado en repertorio avant garde.
4
En 2011, López consiguió una residencia en un centro cultural de Marsella dedicado a la música experimental y avant garde.
5
Con diseño avant garde, es una muy buena combinación entre el estilo de vida costero, el arte y el lujo.
6
Creo que ha sido un éxito porque da las dos sensaciones: clásico y avant garde, todo a través de su silueta.
7
También hay ocasiones en que posa con trajes de diseñadores avant garde: Catherine Malandrino está en la lista de sus favoritos.
8
El rock como sonido ya no me seduce tanto, pero tampoco es que ahora soy "la artista avant garde".
9
El clarinetista Ben y la pianista Myra han desarrollado una carrera dentro del jazz, recorriendo las fronteras entre el free jazz y avant garde.
10
El daño en la percepción del personaje fue tan grave que DC trató de revertirlo haciendo a Aquaman más poderoso y más avant garde.
Esta colocação é formada por:
Translations for avant garde
português
inglês