Term Gallery logo

Significados de avisparse em espanhol

português
?
inglês
?
catalão
?

Estar alerta y obrar rápidamente en consecuencia en beneficio propio o de los demás.

?
Sinônimos
Examples for "espabilarse"
Examples for "espabilarse"
1
Una aventura como ésa podía ser justo lo que necesitaban para espabilarse.
Las ruinas
2
Sin una señora que los hiciera espabilarse, se habían vuelto unos perezosos.
Mundo sin fin, un
3
Lo que hace falta es espabilarse y no tenerse por un aristócrata.
Los hijos del Arbat
4
Y Nicolás, que ya hablaba ruso, francés e italiano, tuvo que espabilarse.
Los Romanov: capítulo final
5
Tomó esa decisión para ver si era capaz de espabilarse un poco.
¡Maldito catalán!
1
Hay que ponerse las pilas y hacer el trabajo lo mejor posible.
Diario el pueblo
2
Los músicos deben ponerse las pilas y lanzar canciones agradables al oído.
Crítica
3
Hay que ponerse las pilas, trabajar, salir adelante a pesar de todo.
Crónica
4
Los del Leteo seguramente podrán ponerse las pilas para borrar eso, ¿no?
Recuerda aquella vez
5
Gente, a ponerse las pilas y respetar el tránsito, todos somos culpables.
Diario el pueblo
Uso de avisparse em espanhol
1
Tiene usted que avisparse más si quiere conservar el empleo.
El rostro en la noche
2
Y quien no quiera dejar rengo a su caballo, tiene que avisparse y sacárselas enseguida.
Azabache
3
Quintín se encontró con chicos tan atrevidos como él, más fuertes que él, y tuvo que avisparse.
La feria de los discretos
4
La Negra parece avisparse, mira por dónde va, reconoce al Popochas, se detiene, forcejea para zafarse de él.
La Tepiteada
5
Trabajar en el Chainsaw le había dado la oportunidad de ver la vida cual era, y así fue como comenzó a avisparse rápidamente.
Rock Star
6
-Hayque avisparse con sus reales antes de que lo haga otro.
Los Amos del Valle
7
-Convieneavisparse -respondiómeditabundo Miraya-.
El saludo de las brujas
Translations for avisparse
português
?
inglês
?
catalão
?