Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de barandilla em espanhol
Valla, parapeto o barrera que consiste en uno o más rieles horizontales y soportes verticales.
Sinônimos
Examples for "borde"
Examples for "borde"
1
Europa estaba al borde de situaciones revolucionarias en un país tras otro.
2
Por fin llegaron al borde del acantilado; de consiguiente era preciso descender.
3
Además se pregunta, ¿Puede algo sacar a Europa del borde del abismo?
4
Si trabajan rápidamente pueden disponer una serie de minas junto al borde.
5
Advirtió que estamos al borde de una situación peligrosa en materia financiera.
1
Sin una administración de justicia eficaz, lo demás cae por la borda.
2
Ninguna prevención elaborada por instituciones altamente especializadas debería echarse por la borda.
3
Pero en este último caso, sería arrojado al mar por la borda.
4
Tampoco eran infrecuentes los casos de capitanes que caían por la borda.
5
Se tirarán por la borda años de trabajo y de avances internacionales.
1
Winter se detuvo junto a la baranda y miró hacia el mar.
2
Gabriel e Irlanda se apoyaban con todo cuidado en la baranda nueva.
3
Si trepara a la baranda con la suficiente rapidez no podrían detenerme.
4
Tiene una baranda liviana, que brinda seguridad sin recargar visualmente el ambiente.
5
A continuación se inclinó en la baranda, en dirección a la secretaria.
1
Un grupo de mujeres, inclinadas sobre una balaustrada; rosas por todas partes.
2
Pero cuando llegó a la balaustrada las cosas habían cambiado de aspecto.
3
La figura sobre la balaustrada del puente se giró hacia el río:
4
Estaba inclinado sobre la balaustrada de mármol mirando en dirección al mar.
5
A diferencia de la mayoría de los puentes goreanos, tenía una balaustrada.
1
Aún tuvo tiempo de susurrar un último agradecimiento, pasamanos, por tu humanidad.
2
Además, por el vandalismo se han perdido elementos de los pasamanos n
3
En pocos segundos había alcanzado un espacio vacante junto al amplio pasamanos.
4
Hoy el parque municipal cuenta con varias piscinas con rampas y pasamanos.
5
Las escaleras eran nuevas y el pasamanos de madera clara estaba barnizado.
1
La parte más difícil del siguiente paso era evitar caer del antepecho.
2
Allá arriba, una plataforma rodeada por un antepecho que impide la observación.
3
Un momento más tarde uno de los rusos se asomó al antepecho.
4
Pero el antepecho era igual de alto y resbaladizo por todas partes.
5
Una ventana tenía varias persianas de segunda mano clavadas al antepecho interno.
1
Aferre el elaborado barandal con mi mano izquierda y subí un paso.
2
Y rodaba una rosetilla floja y gemidora del barandal de los pies.
3
Luego giró hacia el barandal para apuntar un dedo hacia la popa.
4
Él se giró y apoyó las nalgas de Gúnnr en el barandal.
5
Las uñas de Manon rompieron la roca oscura del barandal del balcón.
1
El Redentor, llegado al comulgatorio, bajó de los hombros de sus conductores.
2
John Radkowski paseó discretamente hasta que todas se alejaron hacia el comulgatorio.
3
La cerradura cedió y crucé la nave hasta la barandilla del comulgatorio.
4
El canónigo le pasó la túnica a Agata a través del comulgatorio.
5
Los acólitos bañaron a otras víctimas y las condujeron al comulgatorio.
Uso de barandilla em espanhol
1
Se dirige rápidamente al extremo derecho y se apoya contra la barandilla.
2
Marco se agarró a la barandilla del puente para mantener el equilibrio.
3
Nino y yo nos apoyamos en la barandilla y contemplamos el mar.
4
Sus últimas palabras me hicieron estremecer y agarré con fuerza la barandilla.
5
La barandilla era demasiado nueva, pero la mandaría arrancar y cambiar inmediatamente.
6
Con la mano fue sujetándome a la barandilla para lograr mi objetivo.
7
Pero no es posible que Harrison resbalara, la barandilla era demasiado alta.
8
Tuve ocasión de observarle a fondo mientras se inclinaba sobre la barandilla.
9
Poner la lengua sobre la barandilla del puente y contar hasta cincuenta.
10
La luz de advertencia y la barandilla se encuentran en buen estado.
11
Un momento muy adecuado -respondióHornblower, y continuó apoyado en la barandilla.
12
Los primeros trabajos comenzaron con la retirada de acera y la barandilla.
13
Arkady se asió a la barandilla como buscando un punto de apoyo.
14
La joven se inclinó hacia la barandilla para observar los Campos Elíseos.
15
A principios de agosto fundieron la armazón y la barandilla de hierro.
16
Nuno estaba apoyado en la barandilla y miraba el mar, como ausente.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for barandilla
russo
português
catalão
Barandilla ao longo do tempo
Barandilla nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Menos comum
Argentina
Menos comum