Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de base em espanhol
Cosmético de color carne (piel) que se aplica en la cara.
Sinônimos
Examples for "pie"
Examples for "pie"
1
El problema de la intervención en Marruecos, no obstante, seguía en pie.
2
El capital social debe considerarse en pie de igualdad con el económico.
3
Poner en pie ese movimiento social, cambiará las condiciones políticas del país.
4
Además, un importante número de ciudadanos llegó hasta el lugar a pie.
5
El mercado financiero parece haber comenzado el año con el pie derecho.
1
Cabe señalar que este nuevo fondo de apoyo empresarial tendrá condiciones especiales.
2
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
3
Existen diversas técnicas para lavar recursos y transferir fondo a otros países.
4
Este fondo tendrá dos fuentes: pagos de empresas y pagos de ciudadanos.
5
El último número propone un debate a fondo sobre las letras nacionales.
1
Intuyen lo que ha sucedido y yo sencillamente asiento y logro decir:
2
En caso contrario solo podrán sentarse dos personas en un mismo asiento.
3
Pues tenían un asiento en la Convención del Partido Demócrata de 2000.
4
Había logrado asiento en uno de los primeros bancos, algo totalmente excepcional.
5
En un asiento de pasillo y en sentido contrario a la marcha.
1
Pide apoyo de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
2
Se aprobaron cambios en salud y educación; pensiones, apoyo a adultos mayores.
3
Gobiernos y bancos centrales anuncian medidas masivas de apoyo a la economía.
4
Ambas actividades totalmente gratuitas, gracias al apoyo del Centro Cultural de España.
5
El objetivo: negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
1
Ponerle palabras y acción al futuro exige conocimiento, excelencia, principios y eficacia.
2
Cada cual debe decidir esta importante cuestión conforme a sus propios principios.
3
Para contribuir con el debate, deben defender principios y no intereses particulares.
4
Ambas partes comparten principios como: la justicia, la libertad y la solidaridad.
5
La observación plena de los valores y principios de los Derechos Humanos.
1
El número de casos nuevos evidencia una tendencia de cambio porcentual negativo.
2
La votación demuestra falta de cohesión, evidencia la división interna del bloque.
3
Varias cuestiones han quedado en evidencia en este ciclo electoral para Canarias.
4
Sin embargo, nunca queda demasiada evidencia del paso de esas cincuenta personas.
5
El fenómeno actual evidencia una pérdida de efectividad del sistema de salud.
1
Los flamencos existen en Egipto; es sabido que tienen solamente una pata.
2
Sin embargo, no era el momento pata realizar un examen de conciencia.
3
Considera pues que no existen indicios pata apreciar un delito de imprudencia.
4
Ssben ya cuán importante es elegir el nombre correcto pata el objetivo.
5
La pata de una televisión es fundamental para empezar un proyecto cinematográfico.
1
Un proyecto político, construido sobre estas bases, necesita respeto, libertad y diálogo.
2
Las bases de los partidos políticos participaron en este proceso de lucha.
3
Sus bases y su intención fueron, no obstante, de materia fundamentalmente social.
4
Tampoco encontramos algo en otras bases de datos internacionales sobre su pasado.
5
Cuando haya condiciones esas actividades crearán las bases para incluir nuevos servicios.
1
Asimismo, China, Rusia y Turquía reiteraron el soporte al gobierno de Maduro.
2
Estas tres instituciones están recibiendo el soporte de países norteamericanos y europeos.
3
Las pymes han demostrado ser el soporte de cualquier proceso económico importante.
4
Acotó que la comunidad internacional debe brindar más soporte que el actual.
5
Otras empresas proporcionan soporte comercial para el software libre del sistema GNU.
1
El acuerdo se basa en tres pilares: diálogo político, cooperación y comercio.
2
Todo su organización se basa en tres valores: cooperación, transparencia y confianza.
3
Argumentos La propuesta se basa en varios argumentos según el mismo detalló.
4
Sin embargo, nuestro modelo se basa en el modo de hacer productos.
5
Mi beneficio se basa en reducir el segundo precio lo máximo posible.
1
Ciertamente es necesario que sea informado si esta cuestión demostrara tener fundamento.
2
El lenguaje humano no puede establecer su fundamento en una realidad independiente.
3
Esos argumentos carecen de fundamento y fácilmente sirven para defender lo contrario.
4
Ahora ya no queda fundamento para objeción alguna, ni duda de ello.
5
El problema que separa ambas corrientes se refiere al fundamento del conocimiento.
1
El podio de consultas lo completan las empresas conformadas por varios socios.
2
El propio presidente Obama ocupará el podio en la sesión del miércoles.
3
A pesar de ello le permitió ocupar un lugar en el podio.
4
La igualdad fue máxima en la lucha por los puestos de podio.
5
China, Estados Unidos y Taiwán lideraron el podio con los puntajes finales.
1
Ninguna duda posible, el brazo ha sido aserrado a ras del pedestal.
2
Me mostraba el pedestal de la estatua donde leí las siguientes palabras:
3
Medio siglo después de su estrellato, nadie ha podido destronarlo del pedestal.
4
En el interior de cada pedestal existe un gran número de mandos.
5
Apenas tenía paciencia para llegar hasta su pedestal y oír sus palabras.
1
La corrupción fue particularmente importante para asegurar el sostén militar del régimen.
2
Eso era cierto; no era posible traer puesto un sostén en absoluto.
3
Creo que el sostén de la democracia implica la separación de poderes.
4
Son esos cambios los que dan sostén de largo plazo al crecimiento.
5
Derechos humanos para la sociedad toda, construcción y sostén de la equidad.
1
Necesidad de la recuperación de los fundamentos culturales y espirituales de Europa
2
Entre los fundamentos aparecen datos sobre las razones que motivaron la resolución.
3
Los fundamentos de mi voto están expuestos claramente en la opinión mayoritaria.
4
Estamos golpeando contra nuestra capacidad de crecimiento… Es una cuestión de fundamentos.
5
Debe construirlas, debe mirar los fundamentos de las políticas para interpretar soluciones.
1
Un busto sobre un zócalo o sobre una columna tampoco estaría mal.
2
Dicho lo cual, se sentó en el zócalo de la verja canturreando:
3
La roca, como es costumbre en este zócalo, es de gran calidad.
4
Pero hay muchas así, en todas las casas suecas falta algún zócalo.
5
Más allá del babuino de Thot, había un segundo zócalo de piedra.
1
Cualquiera con unos rudimentos de economía internacional se daría cuenta de ello.
2
En sus múltiples viajes, Conan había logrado aprender rudimentos de muchas lenguas.
3
Incluso más: la falta de esos rudimentos matemáticos conspira contra la democracia.
4
Al lado de los rudimentos más primitivos, los más recientes progresos europeos.
5
Ahora, le había dicho, estaba aprendiendo los rudimentos de la orientación natural.
1
Representan un juicio final y un friso de apóstoles, entre otros motivos.
2
Apenas había dado unos pasos, sin embargo, cuando el friso se despedazó.
3
El friso de los peces evoca también los recursos acuáticos de Punt.
4
Ella volvió a fijar su atención en el caótico friso de imágenes.
5
Atrás, como un friso en el resplandor del contraluz, algunas mujeres jóvenes.
1
Verdaderamente no constituye esfuerzo sobrehumano alguno enseñar el abecedario a los niños.
2
Pero los mazorqueros aún no han llegado hasta ese punto del abecedario.
3
La primera letra del abecedario, la primera letra de la palabra Arquimia.
4
Aquí te presentamos el abecedario y unas breves orientaciones de pronunciación básica:
5
Es la decimoséptima letra del abecedario español, tiene género femenino: la ñ.
1
Creemos en la libertad como el cimiento fundamental de una sociedad democrática.
2
La comunicación constituye el cimiento de nuestra cultura y nuestra sociedad .
3
Era, sin embargo, un cimiento necesario por el que había que empezar.
4
La solidaridad es el cimiento de la unidad y la integración regional.
5
Sin embargo, el primer cimiento de su construcción fue colocado en 1887.
1
Enterraría la memoria de Nasser bajo la peana de su propia estatua.
2
Inmediatamente, el globo situado en una peana tras la silla se encendió.
3
La maciza figura del súcubo se balanceó y cayó de la peana.
4
En fin, que caía en el escritorio como santo en su peana.
5
La fuente estaba situada en una peana que la elevaba del suelo.
1
Además, fija especificaciones técnicas respecto de la cimentación y uso de materiales.
2
Actualmente se están realizando los trabajos de cimentación a base de micropilotes.
3
Añadió que el predio tiene alta estabilidad y condiciones aceptables para cimentación.
4
Ha habido una falta de línea permanente de cimentación del nuevo Código.
5
No por su mala cimentación, sino sencillamente por sus paredes de cartón.
1
Se acercó paso a paso al esbelto plinto, y alargó una mano.
2
Vitruvio, señor director, Vitruvio emplea la palabra plinto para referirse al ábaco.
3
Apenas pensó en el impulso, se concentró totalmente en subir al plinto.
4
En la base, sobre un plinto, una sacerdotisa celebraba en un altar.
5
En su base, sobre un plinto, una sacerdotisa celebraba ante un altar.
1
Reflexionen pausadamente sobre estos puntos que constituyen el basamento de nuestra República.
2
Pero su basamento estaba adornado con esculturas y medallones de estilo griego.
3
Ató al animal y se sentó en el basamento de la capilla.
4
Está formado por un basamento o banco, tres cuerpos y un ático.
5
Largo beso de sombra, base de besos, basamento de nuestro mutuo amor.
1
El abecé de todo esfuerzo corporal prolongado es la repartición de fuerzas.
2
El abecé del nuevo sistema ¿Qué pasa con mi cláusula de permanencia?
3
Esos catálogos constituían, por supuesto, el abecé de su disciplina para Mr.
4
El manejo de las velas es el abecé del marino -decíaAlbert.
5
La cordialidad con los del Sur era el abecé de nuestra política.
1
Ahí veo un rudimento, incluso diría que el remoto antepasado de Internet.
2
Aquel bicho me parecía un rudimento de una época totalmente diferente.
3
Reclaman un rudimento de raíz en la experiencia o la entraña.
4
Un rudimento de transferencia electrónica antes de que existiese la electrónica.
5
Cualquiera con unos rudimentos de economía internacional se daría cuenta de ello.
Uso de base em espanhol
1
Sin embargo, no tiene sentido abordar la realidad a base de posibilidades.
2
Las negociaciones se desarrollaron con base al diálogo de autoridades y trabajadores.
3
La formación de nuestra población es la base de nuestro futuro desarrollo.
4
En consecuencia, además de una base científica, necesitamos una razonable compensación económica.
5
No otra materia, sino base de otra fuerza; mero concepto de relación.
6
Como ejemplo creemos una nueva tabla empleados en la base de datos:
7
Sobre esa base económica se erige como sistema político referencial la democracia.
8
Algunas hipótesis actuales constituyen la base para dar respuesta a esta cuestión.
9
La votación no fue la causa o la base de mi decisión.
10
Aprovechan la crisis para crecer su base social; autoridades no lo impiden.
11
Su esfuerzo, compromiso y dedicación son la base del éxito del programa.
12
No existe ninguna base moral para permitir que semejante situación continúe .
13
Es un debate con base base a información y sostenido con argumentos.
14
Esos estudios individuales constituyen una base de datos indispensable para mi libro.
15
Creemos que será un lugar ideal de observación, como base de operaciones.
16
Intentamos cambiar de tema, reponernos a base de mirar hacia el futuro.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for base
português
inglês
catalão
Base ao longo do tempo
Base nas variantes da língua
Costa Rica
Comum
República Dominicana
Comum
Bolívia
Comum
Mais info