TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
batanga
em espanhol
russo
аутригер
inglês
outrigger
catalão
batanga
Back to the meaning
Puntal.
tangón
inglês
outrigger
Sinônimos
Examples for "
tangón
"
tangón
Examples for "
tangón
"
1
Era tan grande que ningún
tangón
normal podría soportar la tensión que ejercería una brisa.
2
Acaba de volver a amarrar en su
tangón
.
3
Hardin arrió el segundo foque, guardó el
tangón
y la vela, soltó la botavara e izó la mayor.
4
A las 11:30 vimos la costa de Puerto Rico, lo que nos animó, y pusimos
tangón
.
5
Llevaba unos pantalones cortos y tenía en la mano una escota con la que probablemente maniobraba el
tangón
del palo de la vela mayor.
Uso de
batanga
em espanhol
1
Las canoas con
batanga
yacían en una playa en sombras.
2
La
batanga
se sumergió como un pez volador-
3
Rodearon la embarcación moviéndose de lado hasta el otro costado, donde encontraron una
batanga
con crucetas parecida.
4
Por esos años Bebo inventó su propio ritmo, la
batanga
,
y creó su propia orquesta, Sabor de Cuba.
5
Tres hombres jóvenes nos saludaron con un salvaje tronar de tambores mientras se balanceaban peligrosamente sobre la
batanga
.
6
Le hemos puesto una
batanga
nueva, y las chicas están haciendo una estera de palma para la vela.
7
Me subí a la
batanga
y proporcioné el peso necesario para mantenerla baja, mientras que Tehei ponía el temple.
8
La canoa más pequeña, la que estaba destinada a servir de
batanga
para la embarcación mayor, quedó finalmente terminada.
9
Piet lo había llevado a la costa sin sentido y lleno de fracturas, atado a la mitad de una
batanga
.
10
Thorkild vio que era la canoa de su abuelo; le faltaban el mástil y la
batanga
,
pero la estructura estaba intacta.
11
Sam se acercó a la
batanga
del lado de estribor, se dirigió a la borda y miró dentro de la embarcación.
12
Desde donde Itkovian se encontraba, podía ver un tramo de ramas que parecían una telaraña y que se extendía hasta una
batanga
.
13
Era el único tripulante, estaba sentado en el exterior de la
batanga
e hizo orzar su nave para perder el impulso del viento.
14
Pensó mucho tiempo en encontrar un tronco de palma y darle estabilidad con una especie de
batanga
,
como hacían en el sur del Pacífico.
15
Era larga y estrecha, de manera que la equilibraron con otra
batanga
,
más pequeña, hecha con un árbol joven atado a gruesas cañas de bambú.
16
El 8 de julio de 1952, con una banda de 20 músicos lanzó su nuevo ritmo, la
batanga
,
a traves de la RHC Cadena Azul.
Mais exemplos para "batanga"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
batanga
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
batanga al vacío
batanga con crucetas
batanga del lado
batanga nueva
canoas con batanga
Mais colocações
Translations for
batanga
russo
аутригер
inglês
outrigger
catalão
batanga
Batanga
ao longo do tempo