Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de bello em espanhol
Sinônimos
Examples for "bueno"
Examples for "bueno"
1
Ejemplo de resultado bueno sería haber solucionado un problema de justicia social.
2
No como texto, sino como introducción a varios, bueno, aspectos del tema.
3
Debemos reconocer que en cierto modo nuestro mundo actual es bastante bueno.
4
En ella los dirigentes europeos deberán dar su visto bueno al texto.
5
El resultado desde la salud pública fue bueno, hemos logrado muchas cosas.
1
No obstante, aún no es posible establecer quien tallo tan hermosa imagen.
2
No cabe duda de que se trata de una hermosa familia unida.
3
En cambio no ocurre así en esta hermosa región austral del planeta.
4
Lo de hermosa, no nos cabe duda; lo de sensual, cabe suponerlo.
5
Había que atenerse a los hechos; los hechos son una hermosa idea.
1
Constituye, en realidad, un excelente punto de observación, pues soy el Vigía-que-camina-hacia-atrás.
2
La economía china ha mantenido un desarrollo excelente en los últimos años.
3
El acuerdo especial es una excelente alternativa para el proceso de paz.
4
Es difícil, requiere mucha práctica, pero constituye un excelente método de relajación.
5
Italia es un excelente ejemplo de un lugar que lucha por hacerlo.
1
Europa es un continente hermoso y formativo, de eso no hay duda.
2
Necesitamos mujeres como ella, porque su método es hermoso, no obstante correcto.
3
Cada estudio de un caso describe un hermoso ejemplo de trabajo científico.
4
Un hermoso país, y el único pueblo realmente lógico de la Tierra.
5
Después enfoqué el catalejo hacia diferentes regiones del hermoso reino de Bamarre.
1
Era muy bella; puedo decirlo hoy que no queda nada de ello.
2
Así que no temas, bella Francia; la vida es juego y lucha.
3
En tal situación no podremos evitar que la bella desdichada sea interrogada.
4
No es necesario atribular esa bella cabecita con cuestiones de esta índole.
5
Esperamos continuar con esta bella amistad por 55 años más, declaró Batbayar.
1
Seguía el siguiente mensaje, escrito con letra bonita y femenina ligeramente temblorosa:
2
Los mercenarios de África procedían en su mayoría de nuestra bonita región.
3
Sin embargo, parece que esta bonita amistad ha dado un paso más.
4
Roma es más bonita; París, posiblemente también; pero Londres es mi preferida.
5
Una respuesta muy bonita, que les da un lugar de mucha dignidad.
1
El marco, sin embargo, es basta te bonito; serviría para otro cuadro.
2
Es muy bonito ver diferentes puntos de vista, además de diferentes nacionalidades.
3
Era muy bonito hablar de decisiones, pero allí no había decisión posible.
4
Sin embargo, debería haber sabido que era demasiado bonito para ser cierto.
5
Me gustaría hacerlo funcionar con mis propias manos; arma un bonito escándalo.
1
Obteniendo del público aplausos y reconocimientos en general por la noble acción.
2
Únicamente se puede aplicar toda la energía vital al propósito más noble.
3
Y en ese noble objetivo deben perseverar en su exilio de Francia.
4
Ayudadme deprisa a vestirme; sin duda debe de ser una noble compañía.
5
Quizá la forma más noble de comportamiento social de que seamos capaces.
1
En cualquier caso, el escrito disfrazaba ese objetivo de modo muy elegante.
2
Niger dictó la habitual orden de embargo, no sin cierta elegante dignidad.
3
Una solución bastante elegante a una situación un poco difícil de explicar.
4
Y no siempre de manera elegante: con protesta social, con conflicto social.
5
Sonreí al haber dado finalmente con una solución elegante a mis problemas.
1
Su atractivo currículo incluye residencias artísticas en diferentes países y en Francia.
2
Hacer más atractivo el régimen voluntario con técnicas de economía del comportamiento.
3
Los comunistas, naturalmente, le encontraron atractivo y también sus agentes en Europa.
4
Enhorabuena por todos estos cambios, ya que el resultado es sumamente atractivo.
5
Tanto las empresas como las instituciones gubernamentales deben conservar el atractivo turístico.
1
Por eso no apuesto por el fin del embargo como la solución.
2
Aunque tampoco es precisamente tan apuesto e interesante como usted, señor Franklin.
3
Había llegado el momento de que el apuesto extranjero tomara una decisión.
4
Me apuesto a que está allí escrito, si sabemos leer entre líneas.
5
Además, apuesto a que ayer tampoco cenó demasiado y se levantará hambrienta.
1
Espero que hayan pasado una linda Navidad en compañía de sus familias.
2
Una linda iniciativa que podría replicarse en otros lugares, como nuestro país.
3
En Nacional se vivió una etapa muy linda con cosas muy importantes.
4
Muchas gracias gente linda de Guatemala por su apoyo dijo el ganador.
5
Sin embargo, Coco no se achica: Este Mundial es una linda revancha.
1
A Lyon porque es terriblemente guapo; y en cierto modo lo comprendo.
2
Yo tampoco valgo nada; solo soy guapo, inteligente, y hablo varios idiomas.
3
No podía decirse que fuera guapo en el sentido tradicional del término.
4
Con veinte años menos tenía que haber sido guapo hasta decir basta.
5
Quince años antes se habría dicho, sin duda, que era muy guapo.
1
Era un tema delicado y habían hablado de ello en muchas ocasiones.
2
La cuestión era sin duda el más delicado problema diplomático del momento.
3
No cabe duda de que nos encontramos ante un asunto ciertamente delicado.
4
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
5
Un ejemplo de lo delicado del asunto son los datos de salud.
1
Pero, más importante, damos el producto básico más precioso de todos: esperanza.
2
Oiga, señor Quincy, lamento robarle su precioso tiempo pero es realmente importante.
3
El Archivo Real de Bruselas posee un precioso documento a este respecto.
4
Había perdido un tiempo precioso, ahora no tenía ninguna duda de ello.
5
Pero recuerde una cosa: cada minuto es precioso; cuantas menos palabras, mejor.
1
Un fino hilo de voz devolvió nuestra atención a cuestiones más urgentes.
2
El papel es fino y podremos leer el mensaje en el reverso.
3
Se trata en efecto del claro y fino creciente de la luna.
4
El fino pergamino estaba escrito en palabras que brillaban como el fuego.
5
Procura que el cinturón sea fino para no provocar el efecto contrario.
1
Había cierta nostalgia en su aspecto, cierto encantador sentido femenino del pasado.
2
Se vistió para la ocasión y el resultado fue sin duda encantador.
3
Pensó que era encantador, sin embargo; aunque había algo inquietante en ello.
4
Uno de mis lectores me comunicó en cierta ocasión un ejemplo encantador.
5
Hablaba un correcto inglés de libro de texto con un acento encantador.
1
Lo más lindo es poder darle una posible solución a tanta necesidad.
2
Pero el problema de ser demasiado lindo para un Oscar tiene solución.
3
Pero es muy lindo porque hay muy buena comunicación y excelente diálogo.
4
Un lindo plan, llevado a cabo a pesar de todas las dificultades.
5
Pero es un lindo programa, es un programa que no debería desaparecer.
1
Me parece espléndido que exista un país que ofrece una segunda oportunidad.
2
Los doce informes siguientes hablaron de tiempo espléndido en toda la región.
3
El ministro explica el futuro de la industria automovilística, que es espléndido.
4
Tengo antigüedad, seguridad y un salario ni espléndido ni mezquino; pero razonable.
5
Contemplaban aquel espléndido tesoro, y soñaban con nuevos barcos y nuevas tierras.
1
Los dogmas políticos y sociales del país coartaban cualquier posible instinto artístico.
2
Bautista: El fenómeno cultural artístico en el país ha tenido varios momentos.
3
Creatividad suficiente como para considerarse algo nuevo en el quehacer artístico escrito.
4
Lo ideal es que vayan unidos el interés artístico y el económico.
5
Sería muy interesante poder explotar el mercado norteamericano en el sentido artístico.
1
Únicamente agradecerles su compromiso y su comportamiento exquisito durante todo el juicio.
2
Su propia vida es el más conmovedor y exquisito ejemplo de ello.
3
Todo tenía detalle exquisito e intrincado, y sin embargo todo era simple.
4
El cadáver exquisito debe ser prohibido porque resulta ser un cadáver peligroso.
5
Un detalle exquisito, aunque demuestra lo insignificante que es Mauriz en realidad.
1
Lucas, que asimismo escribe para un público gentil, también debe dar explicaciones:
2
En caso contrario morirá solo, sin que nadie herede su gentil figura.
3
La respuesta de la señora Sylvestra Duff fue de lo más gentil.
4
En efecto, en este campo somos un pueblo sorprendentemente gentil e indulgente.
5
Muchas gracias por su gentil lectura y será hasta la próxima entrega.
1
El gallardo Alcuin había llegado a tiempo de oír las últimas palabras.
2
El Gobernador Civil de Madrid, señor Martín Álvarez, estuvo concreto y gallardo:
3
Fue un gallardo esfuerzo que, desgraciadamente, no le condujo a ninguna parte.
4
Luego venían los ministros; el secretario colonial, tan gallardo como de costumbre.
5
Tenía un aspecto gallardo, como el de un caballero de otra época.
1
Los dos primeros servicios habían transcurrido en medio de un éxito placentero.
2
El efecto era placentero; sin lugar a dudas agradaba a De Lambant.
3
Había sido un viaje demasiado placentero y hacia falta algo de acción.
4
Incluso unas elecciones generales no son exactamente un espectáculo placentero o edificante.
5
Sin embargo, al hombre le resulta placentero condimentar sus alimentos con ellas.
1
Aunque su valor estético no tiene precio, cumple además una función práctica.
2
Procedimiento estético que elimina las capas exteriores de células en la piel.
3
El juicio estético procedía tanto de poderes políticos como de autoridades poéticas.
4
La obesidad no es un problema estético, es un problema de salud.
5
Nunca hay que poner en riesgo la salud por un objetivo estético.
1
Por cierto, me ha gustado mucho conocer a Raymond, parece muy majo.
2
Muy tieso y muy majo Así se encuentra el diseñador Ricardo Pava.
3
Era muy majo y muy buena persona, pero de repente se excusaba:
4
En fin, tiene un aspecto raro, pero era bastante majo y hablador.
5
Tiene usted un sobrino muy majo y seguro que vuelve a visitarla.
1
Su rostro no era especialmente agraciado, sin embargo, tampoco le faltaba apostura.
2
Aunque este año, a diferencia de los anteriores, el agraciado se envalentonó:
3
En modo alguno se podía decir que fuera un joven poco agraciado.
4
En este caso dice que no sabe quién ha sido el agraciado.
5
El resto de sus rasgos tampoco lo hacían muy agraciado que digamos.
1
Alcé la vista y allí seguía aquel adonis delante de mis narices.
2
Y no es que pudiera decirse que Tobías Barrow fuera un adonis.
3
Madre del amor hermoso lo que haría yo con un adonis así.
4
A mí me traía al fresco, yo tampoco soy ningún adonis.
5
Todas la mujeres lo consideran un adonis; pero vosotros los hombre
1
Se lo había embozado de tal modo que sugería un efecto escultural.
2
Por lo demás, no tenía nada de escultural; sus movimientos eran nerviosos.
3
Poner en valor las especies más añosas o las de forma escultural.
4
En las imágenes se puede apreciar a Sánchez presumiendo su escultural figura.
5
La escultural modelo de 24 años dejó muy poco a la imaginación.
1
Sin embargo, su rasgo más cautivador eran sin duda sus ojos azules.
2
Pero ese viento cautivador y traicionero era el gran peligro de África.
3
Correa buscó gobernar sin disensos, tuvo apoyo popular con su discurso cautivador.
4
Últimamente había leído un libro cautivador y no había mirado la prensa.
5
Su cautivador trabajo gráfico, aporta una nueva energía a este relato maya.
1
Nadie diría que un pimpollo blandengue como él sabría palabras como esas.
2
Tenemos la estrella de mar, el pimpollo de mar... y más cosas.
3
Acuérdate de que la última vez volviste de Sariñena hecho un pimpollo.
4
Abrazos a los dos y saludo al pimpollo de vuestra vid ilustre.
5
Ella sabía que su sobrina estaba desesperadamente enamorada de su actual pimpollo.
1
Que por cierto era primoroso: dos de oros y tres de bastos.
2
Una contenía un primoroso texto de los Evangelios y otro del Pentateuco.
3
Dentro estaba el microscopio de Denny, el primoroso Zeiss, y una nota:
4
Era un trabajo primoroso, hecho con precisión, a la par que bellísimo.
5
A Nicasia le gustaba tallar madera y aquel era un trabajo primoroso.
1
El guapetón también debe ser otro chantajeado por la Seguridad del Estado.
2
A menudo profiere amenazas veladas y va ganándose un cartel de guapetón.
3
Un mozo aguerrido y guapetón que no pasaría de los treinta años.
4
Tenía la mirada clavada en el rostro mofletudo y guapetón del locutor.
5
Luego, con un falso tono lastimero, añadió- :Lediré la buenaventura, guapetón.
1
Habría que ser apolíneo con una lengua que contiene la palabra desaparecido.
2
Lazlo Hagriar parecía sopesar con más serenidad aquellas hipótesis del griego apolíneo.
3
Sería desde ya exagerado afirmar que Palito era apolíneo y Sandro dionisíaco.
4
Horacio Suárez Lerma era alto, muy bien proporcionado, esbelto, aunque hercúleo, apolíneo.
5
Fidel, tan apolíneo, no fue más que un camafeo de la fealdad.
1
Tan galano estaba, tanta era su hermosura, tal su aire y gallardía.
2
Había devorado la distancia, montado sobre un caballo impetuoso, de arnés galano.
3
El nuevo personaje era un mozo galano y de buen talle.
4
Por lo pronto, dejará su fastidioso luto para parecer más galano ante la joven.
5
Tenía el águila en las uñas un pájaro muy galano.
1
Era bien parecido y razonable, y presentaba sus argumentos de manera clara.
2
Éste era más joven, bien parecido, y gozaba de buena posición económica.
3
Jordi, un joven deportista y bien parecido, colaboraba en varios proyectos infantiles.
4
Günther no era especialmente bien parecido ni tampoco era un amante espectacular.
5
Eres joven, bien parecido y te paso una buena asignación al mes.
Uso de bello em espanhol
1
Por ejemplo, había devuelto Alemania a los alemanes; era bello y político.
2
Morris hablaba con extraordinaria claridad; pronunciaba las palabras con un bello ritmo.
3
Resulta paradójica la manifestación de todo cuanto con razón se denomina bello.
4
Si la situación hubiera sido distinta hubiera podido ser un bello momento.
5
El libro es un objeto bello y hay una cuestión de permanencia.
6
No obstante, pocas veces había vivido un momento más bello que aquel.
7
Salvar vidas es un objetivo bello, humano y necesario en El Salvador.
8
Alrededor de este bello libro -creo- se ha hecho un silencio deshonesto.
9
En cualquier caso, tenéis razón: nada hay más bello que la esperanza.
10
Un bello equilibrio entre la forma y el contenido, dijeron los expertos.
11
Al cabo de una hora el retrato estuvo terminado; era muy bello.
12
Seguía sin entender cuál era el problema que rodeaba aquel bello espacio.
13
Y finalizo con la siguiente pregunta: ¿se considera usted bello o bella?.
14
Sin embargo, el H-5 es un objeto bello por su misma sencillez.
15
Además, deben estar dispuestos a dejarse crecer o cortar su bello facial.
16
Sin embargo, el resultado final es un bello espectáculo de fuegos artificiales.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Bello ao longo do tempo
Bello nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Nicarágua
Comum
Mais info