Significados de biógrafo oficial em espanhol

Su biógrafo oficial, A. Robert Smith, relataba esta extraña conexión heterodoxa con Hawass:

El biógrafo oficial quiso ofrecerle su voluminosa pluma, pero el soberano la rechazó.

Creo que tú y tu... tu biógrafo oficial deberíais llevaros esas ridículas historias a otra parte.

Su biógrafo oficial escribió que vivía "al margen de todo, absolutamente indiferente a las convenciones".

Me autorizó a ser su biógrafo oficial.

Fernán Núñez, el biógrafo oficial del rey, no dudó en calificar a la capital de auténtica "pocilga".

A pesar de que su biógrafo oficial prima la lógica científica a la aparición de lo inexplicado en nuestras vidas.

Seré tu biógrafo oficial.

Mi biógrafo oficial, ¿no?

Este asunto no fue tan sencillo como parecía, o como su cronista, el biógrafo oficial de Hildeberto, consideró más oportuno presentarlo.

El doctor Luminoso Karamu-Mbu, el biógrafo oficial, quería estar presente, pero no se lo permitieron porque no era miembro del gabinete.

Pero de joven, según Eginardo, su biógrafo oficial, era un mozo guapo, moreno, robusto y de estatura superior a la media.

Resulta que el biógrafo oficial de Bruce, Dave Marsh, lleva años emperrado en una campaña de acoso y derribo a los irlandeses.

Según comentó su biógrafo oficial, uno no puede sino "preguntarse cuánto del papel político de Rothschild permanece irrevocablemente oculto de la posteridad".

Entonces vi que, en efecto, el caballero del bigote era el biógrafo oficial del detective, mi antipático predecesor, a quien ahora debía la vida.

El texto que a continuación leerán me encantaría que sirviera de prólogo a algo que levo persiguiendo desde hace mucho tiempo: ser su biógrafo oficial.