Significados de bodrio total em espanhol

Y de lo arquitectónico mejor ni hablar porque ese proyecto es un bodrio total!

En esos días trabajaba como ayudante en una materia de la Facultad a la que, como alumna, había considerado un bodrio total: Química Biológica.

Me leí un bodrio total que se llama El jaguar de las ruinas de Sara García Iglesias simplemente porque se había hecho una película.