Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de borroso em espanhol
Sinônimos
Examples for "oscuro"
Examples for "oscuro"
1
Esas propuestas de reorganización dicen algo del fondo oscuro de la cuestión.
2
Y nada había de oscuro en sus motivos en la situación presente.
3
La actual generación de empleados tiene un futuro muy oscuro por delante.
4
Las tres palabras estaban perfectamente claras, aunque su significado era perfectamente oscuro.
5
Había conseguido la doble nacionalidad con Israel de un modo muy oscuro.
1
Caso Stavisky: el suicidio de un turbio financiero implica a políticos franceses.
2
Es un mundo muy turbio; además, él tampoco forma parte del tuyo.
3
Con nuestra participación podemos garantizar que este proceso no se torne turbio.
4
Pero en aquella intención no existía nada turbio, sino todo lo contrario.
5
El problema es que en la Cámara baja el panorama asoma turbio.
1
Lamentablemente, el Poder Judicial en Costa Rica sigue siendo cerrado y opaco.
2
De nuevo bajo el espejo opaco ante el que esperamos al principio.
3
Constituye el tiempo opaco y monótono que no posee una duración determinada.
4
Una vez más, el significado de la orden resulta, como mínimo, opaco.
5
Su papel en el Congreso hasta el momento también ha sido opaco.
1
El público se impacientaba; temía otra hora de un tema absolutamente ininteligible.
2
El Sable habla muy paso y añade unas palabras con voz ininteligible.
3
Sakai balbuceó una respuesta ininteligible y cambió el tema de la conversación:
4
José farfulla algo ininteligible; tiene un acceso de tos y parece asfixiarse.
5
Ella sonrió y masculló una respuesta ininteligible que no entendí en absoluto.
1
Ha velado por la seguridad de todos en Roma de modo eficaz.
2
Sin embargo, el rostro de Karin estaba velado por una paz incomprensible.
3
Permanece velado en la medida en que el espíritu humano se oculta.
4
En cierto modo, aunque en un lenguaje velado, Locke reconoce este hecho.
5
El reino animal constituye un arcano profundo velado por el Divino Creador.
1
El texto es extremadamente emotivo y -tal vez por ello- sumamente impreciso.
2
Y un diálogo impreciso y tardío, tampoco tendría para él ningún riesgo.
3
El resultado final fue corto e impreciso a pesar de sus esfuerzos.
4
Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, todo quedaba impreciso e indescifrable.
5
El nombre resultaba lo suficientemente impreciso como para no ofrecer mucha información.
1
Un nombre justo y preciso y nebuloso e inapropiado al mismo tiempo.
2
Pero ahora, con los años, el tema era nebuloso e incluso peligroso.
3
El momento más nebuloso, llegó con la presencia de la familia Sobrino.
4
Pero el actual mundo nebuloso persistió, obediente a sus leyes físicas peculiares.
5
Todo lo pasado parecía de pronto demasiado nebuloso, demasiado blando, demasiado femenino.
Uso de borroso em espanhol
1
A veces queda un borroso papel que nos permite únicamente hacer conjeturas:
2
Pero no por ello tuvo carácter borroso lo que ocurrió a continuación.
3
Al principio todo está borroso y luego la imagen se hace clara.
4
Lo escrito en el papel se le aparecía confuso y hasta borroso.
5
El espacio borroso había invadido ahora la mancha de claridad del centro.
6
Ambas se adelantaron con un movimiento borroso para recibir a la turba.
7
Veía el texto borroso, pero de todas formas lo conocía de memoria.
8
La rabia le nublaba la vista; empezaba a ver el despacho borroso.
9
De aquellos instantes habría de conservar el Peque un recuerdo demasiado borroso.
10
Sin embargo, todo lo que había a su alrededor todavía era borroso.
11
No la había visto acercarse; ni siquiera había captado un movimiento borroso.
12
Evocando su imagen, incluso el recuerdo de Pamela era débil y borroso.
13
Y el borroso recuerdo de haber bebido demasiado whisky y demasiado rápido.
14
Incluso para ella aquella tarde en el lago era un recuerdo borroso.
15
Miraba en torno y apenas distinguía nada concreto en aquel borroso caos.
16
Su piel tenía un aspecto irregular e incluso borroso en algunos sitios.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Borroso ao longo do tempo
Borroso nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum