Significados de bribonada em espanhol

La respuesta de la UE al Brexit puede convertirse en otra trampa.

Si seguimos en la trampa lograremos desarrollo material pero no desarrollo humano.

La comunidad internacional tampoco puede caer en la trampa de la candidez.

El título de este texto es una pregunta trampa… O quizás no.

Sin embargo, desde luego no podemos descartar la posibilidad de una trampa.

Aquí se impone hacer una observación importante, para evitar llamarnos a engaño.

Nos dejamos engañar porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el engaño.

Sin embargo, en esa ocasión era distinto; no se llevaba a engaño.

Pero es precisamente esa diferencia demasiado evidente la que traiciona el engaño.

La lucha finalmente no se produjo gracias a un engaño de Oonagh.

El portugués ha protagonizado esta jugada en varias ocasiones con diferentes resultados.

La jugada del texto persigue un rápido desarrollo para mantener la iniciativa

También existe temor a alguna jugada de Putin en los países bálticos.

No obstante, quizá tú y yo podríamos reunirnos y comentar la jugada.

La primer jugada de real peligro, sin embargo, la crearon los norteamericanos.

Lo que hace falta en este caso no es fuerza, sino astucia.

No rendía homenaje a su capacidad de gobierno, sino a su astucia.

No cabe duda de que tu astucia aumenta cada día que pasa.

Al contrario, os contempla con serenidad y una cierta expresión de astucia.

Solo logramos convencerlos mediante la astucia y por ello muchos nos detestan.

Ambas son empresas que tienen una participación importante en la faena nacional.

Solo necesitamos conseguirle a Will unas prendas de faena; podemos hacerlo mañana.

La faena de transformar la dramática situación del país no será fácil.

En fin, ya metido en faena, me conviene aceptar este segundo supuesto.

Pero me gustaría que pidieras ayuda cuando la faena exige tanto esfuerzo.

Luego recobró la claridad de visión; incluso un asomo de picardía infantil.

Con su aspecto de niño razonable no carecía de una cierta picardía.

Aunque podríamos mantener algunos elementos de nuestra relación anterior -añadícon picardía-

Al principio, Riquelme y los demás amigos consideraron el asunto con picardía.

Sonreí con picardía, sus palabras habían evocado imágenes de lo más interesante.

La treta da resultado en el noventa por ciento de los casos.

La señora Zubayda se enteró de que su treta había dado resultado.

Gracias a esta treta pudo contar con varios pilotos y marinos experimentados.

También es ésta una medida máxima cuando se emplea como treta criminalista.

La treta había tenido éxito, la francesa se calló por un momento.

Solo podía atribuir lo ocurrido a una jugarreta de su propia imaginación.

En efecto; los marineros, más borrachos que nunca, meditaban una nueva jugarreta.

Yo estaba totalmente convencido de que el trasgo había preparado alguna jugarreta.

Se os puede hacer la misma jugarreta del visto y no visto.

Una jugarreta de su propio temor en una hosca tarde de lluvia.

Prosigamos hablando de la vileza actual de España, obra del régimen monárquico.

Quizá al ceder al deseo estuviese actuando con mayor vileza, si cabe.

Tal es la vileza que puede contener un delgado documento como éste.

La mansedumbre, en el primer caso, es vileza; en el segundo, traición.

Siempre ha dicho que recurrir a soldados de fortuna es una vileza.

Eso es una canallada del PRO que trata de justificar su posición.

Quizás fuera que al fin podía hacer algo para evitar una canallada.

Fue mi expulsión una canallada más de políticos que se llamaban liberales.

Es una verdadera canallada que demanda la condena unánime del orbe libre.

Perecer miserablemente por una canallada o una estupidez, ¿es acaso un objetivo?

Fue en ese preciso momento cuando decidí devolver la trastada a Tasha.

Pasaron varias semanas sin que Juan Carlos hiciera mención de la trastada.

Pero Brenda conducía a sus nuevos incondicionales a una trastada tras otra.

Cada vez que rememoro aquellos lejanos días lo recuerdo maquinando alguna trastada.

Su imaginación le había hecho una trastada, porque los muertos no hablan.

Quieren decir que dos es uno y uno ninguno y tres bellaquería.

Tan flagrante bellaquería no pudo por menos que encolerizar al caballero francés.

Y los funcionarios, con una mal disimulada bellaquería en los semblantes, aguardaron.

Yo sé quién es el perverso que ha hecho esta gran bellaquería.

Permanecen un instante desilusionados, desconcertados, como niños anonadados por una inesperada bellaquería.

Fueron juntos y encontraron a los cuatro todavía riendo de la pillería.

Elogio espontáneamente vuelto caricatura: la inteligencia en el adversario solo significa pillería.

Del brazo de Leonora, había huido de la pregunta con una pillería:

En su rostro no había señal alguna de culpa ni de pillería-

No era menos curiosa la indumentaria de esta pillería que sus figuras.

Trató de empezar de nuevo, pero insensiblemente se deslizó hacia la truhanería.

La truhanería ocupaba el lugar que antes tuvo la espada del aventurero.

Se mezclaba en ellos la truhanería, la ingenuidad, la mentira, la verdad.

Más tarde, civilizaciones enteras sucumben bajo el furor espantoso de la truhanería medieval.

Se marchó hacia la truhanería, donde tenía una cita con Tiphaine.

En el régimen parlamentario, Gramsci calificaba la inepcia política como bribonería moral.

Hay dos cosas que pueden reunir a los seres humanos: idealismo y bribonería.

Se seguía construyendo a ritmo intenso ferrocarriles, objeto de tanta bribonería.

O como diría tu amiguito el Nefas: Esa puta bribonería infecciosa.

Sin instituciones democráticas, todo lo que no es frivolidad o crimen es bribonería política.

Allí no podía hacer ninguna granujada y cumplía su misión correctamente.

Tragué saliva; aquella granujada del yanqui me había dejado sin aliento.

El arte no es ver cómo uno hace una granujada mayor que otro.

Si hay que hacer una granujada, casi, casi prefiero vivir así.

Parece que tú crees que Pedro es capaz de cualquier granujada.

Tal vez entre los dos liquidáis al lilaila.

En cambio, uno acá como un tonto lilaila.

Un lilaila, un saltador de tumbas.

Bueno, vino la República y se divorció, pero obligaron al lilaila del marido a pagar seis pesetas diarias a la mujer.

Al aprendiz de "lilaila" (ladronzuelo bellaco) se llama lilador en el mundo del hampa: especie de señuelo para pescar incautos, primos y pringaos.

Y don Miguel se acomoda a esa rufianería de muy buena gana.

Juntamente con ella fue imputado Leonardo Javier Paredes por supuesta rufianería.

Lo que no quiero es descender a una rufianería como la de Mario.

Trinidad fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas tiene orden de captura.

Vane fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas, tiene orden de captura.