Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de brillar em espanhol
inglês
scintillate Sinônimos
Examples for "relucir"
Examples for "relucir"
1
Naturalmente salieron a relucir los temas de las elecciones y las libertades.
2
No obstante, muy pronto salieron a relucir algunos de sus aspectos negativos.
3
Sacó a relucir la cuestión, el cambio, antes de hacer la solicitud.
4
Al hablar de la corrupción, necesariamente el tema político salió a relucir.
5
La historia según ARENA Al leerlo detenidamente saltan varios detalles a relucir.
1
Permítanme compartir otro ejemplo personal para iluminar un poco más este tema:
2
Por separado pueden iluminar diferentes rincones y llegar a conclusiones totalmente dispares.
3
Sin embargo, dichas instituciones son instrumentos de Dios para iluminar al mundo.
4
Pero unas palabras del fundador de la compañía podrán iluminar la pregunta.
5
Gracias al Valle, los tecnócratas pensaban iluminar en el futuro las ciudades.
1
Por eso deben saber lucir muy bien en cualquier ocasión y situación.
2
Finalmente nuestra configuración debe lucir similar a la de la siguiente figura.
3
Ello, no obstante, no le impide lucir minúsculas bikinis en avisos publicitarios.
4
Sin duda muchas mujeres desearían conocer que hace para lucir eternamente joven.
5
Las mujeres beneficiadas podrán lucir un nuevo look mediante al acto generoso.
1
La nueva normalidad del presente y el futuro debe reflejar ese cambio.
2
El ejemplo de Kromaia es perfecto para reflejar la realidad del sector.
3
Las políticas de contratación e inversión del estado deben reflejar nuestros valores.
4
Primero queremos reflejar quiénes somos y ya más adelante agrandar el proyecto.
5
Siguen pretendiendo reflejar la realidad sin hacerse cargo de su posición política.
1
El que debe asegurar el orden para que puedan resplandecer los derechos.
2
Bienvenida a nuestra humilde aldea que usted hace resplandecer con su honor.
3
La verdad empieza a resplandecer, y sin embargo sigue distorsionada, todavía desenfocada.
4
Una forma femenina parecía resplandecer a través del agua, dirigiéndose hacia él.
5
Para resplandecer y demostrar al mundo la grandeza de los templos cristianos.
1
El estilo de ahora, deslumbrar, pero es agradable, parece dar la bienvenida.
2
Es una oportunidad para poder deslumbrar al público con sus eruditas reflexiones.
3
Mi objetivo era deslumbrar a García y sacarle todo tipo de información.
4
Marco el Joven esperaba revestir su coraza para deslumbrar a los germanos.
5
Durante un tiempo Sven se dejó deslumbrar por la sociedad de consumo.
1
Como equipos referentes en la provincia debemos irradiar eso: buenas relaciones, unidad.
2
Muy por el contrario, parecieran irradiar perdón y paz, aunque sigan doliendo.
3
Michael no era alto ni corpulento, pero su presencia parecía irradiar peligro.
4
Europa termina en el este donde deja de irradiar el espíritu germánico.
5
El mensaje no tenía nada especial, pero parecía irradiar una luz diferente.
1
Sus células empiezan a centellear insistentemente hasta que, repentinamente, desaparece por completo.
2
Los había visto centellear con dureza implacable hacia los enemigos del reino.
3
En la tenue luz la anciana parecía centellear con una energía oculta.
4
Su carácter imperioso y la alegría del triunfo hacían centellear su mirada.
5
Los labradores veían cómo sus campos comenzaban lentamente a centellear, volviéndose azules.
1
Las células y lamparillas de la grabadora comenzaron a destellar con intermitencias.
2
Vio la petición de emplazamiento destellar por todo el banco de datos.
3
El cielo se oscurecía y las luces de posición empezaban a destellar.
4
Lo único que tenía eran palabras que morían al destellar el día.
5
Los rayos volvieron a destellar, un estallido más largo en esa ocasión.
1
El sol de la tarde brillaba haciendo refulgir la superficie del mar.
2
Ahora el refulgir del amanecer se abría paso a navajazos de luz.
3
El agua bendita corrió sobre el suelo e inmediatamente comenzó a refulgir.
4
Mi visión quedó nublada definitivamente por el refulgir de miles de rayos.
5
Fue entonces cuando Lucio vio el refulgir del metal cubierto de agua.
1
En realidad, un soplo ligero sería suficiente para hacerlas llamear de nuevo.
2
Y el fuego del riesgo comenzó a llamear en su corazón ardiente.
3
Se apagó inmediatamente, luego se encendió de nuevo y empezó a llamear.
4
El papel, las hojas y la madera seca no tardaron en llamear.
5
El bronce bruñido reluce al llamear de las teas de los isauros.
1
La claridad de la mañana parecía relumbrar allí con toda su fuerza.
2
El primer brotar de las hojitas es un relumbrar de llamitas verdes.
3
Sin desperdiciar la oportunidad de relumbrar, el príncipe Yee hizo otra sugerencia:
4
Las nubes parecían relumbrar con más fuerza y sus bordes titilaban dorados.
5
Vio un destello de verde y el relumbrar de unos ojos dementes.
1
Cuando el programa de Grif Griffin se terminó empezaron a radiar noticias.
2
No decían gran cosa, se limitaban a radiar peticiones formales de identificación.
3
Un padre puede radiar mucha energía en una situación como ésta.
4
No es preciso radiar las reuniones, ni colgarlas en la web.
5
Sus ojos brillaron y empezó a radiar energía, paz, auténtica satisfacción.
1
Lejos de entristecerse en este entorno tan calamitoso, pareciera fulgurar en él.
2
La hacía fulgurar y brillar y la cuerda se asemejaba al oro.
3
Tantia dejó fulgurar en sus ojos una llamarada de alegría y preguntó:
4
En el fulgurar de sucesivos relámpagos veo sobrenadando la gorra del capitán.
5
Ni tampoco fulgurar las pulsaciones que reflejaban la diferencia entre senador y enemigo.
1
El río deja de espejear entre las terrazas de un verde tierno.
2
Se sentaron en sus flamantes toallas nuevas a contemplar el espejear del agua.
3
La luz recortaba los tejados del lado opuesto y hacía espejear las buhardillas.
4
Piéchut llenó los vasos y levantó el suyo, haciéndole espejear a la luz.
5
Hizo espejear la piedra a la mortecina luz que entraba por la ventana.
1
Los techos de los invernaderos parecían fosforescer bajo la luna.
2
Sus ojos eran tan amarillos que Darkos pensó que debían fosforescer en la oscuridad.
3
Su piel era amoratada como el cordobán, y de una tersura tal que parecía fosforescer.
4
El objeto misterioso parece titilar o fosforescer.
5
Discutibles arañas hacían fosforescer los rostros.
1
Parece que ora se apagan, ora se encienden tornasolando con diferentes colores.
2
El tejido era tornasolado, de matices cambiantes, como la atmósfera de Ulsan.
3
La tapicería de las butacas se tornasolaba a rastras del atardecer.
4
Las llamas tornasolaban ligeramente su piel, gris como la de una estatua yacente.
5
Los rayos de sol se tornasolan al cruzar la vidriera policroma.
1
Miren, haciendo compras, dice la persona que flagró a la ambulancia en territorio brasileño, filmación que se hizo viral.
Uso de brillar em espanhol
1
La misma palabra éter proviene de un término griego que significa brillar.
2
En ese momento, el futuro parecía brillar como una moneda de oro.
3
Sin embargo, el sol parece volver a brillar sobre la nación oriental.
4
Es perfectamente posible que por la tarde vuelva a brillar el sol.
5
Solo os había hecho esa embarazosa pregunta para daros ocasión de brillar.
6
Inclusive puede llegar a brillar si entiende correctamente lo que debe hacer.
7
Hay otros objetivos que no son brillar en un terreno de juego.
8
Volvían a brillar los ojos con la esperanza de un posible triunfo.
9
La rotura de aguas había hecho brillar varios escalones a sus pies.
10
A pesar de ello, Emmy consiguió brillar entre un grupo de hombres.
11
Debe brillar en medio de estos tiempos oscuros un invierno de alegría.
12
En ese momento de revelación, vi brillar una última luz de esperanza.
13
Entre las tablas pueden verse brillar las luces de la vía férrea.
14
Basta mirarlos para ver brillar en ellos la codicia y la ambición.
15
Su naturaleza misma es brillar con su propia luz y resplandece siempre.
16
Y, alborozada, veía brillar perspectivas de posibles felicidades, en el futuro, deliciosamente.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for brillar
português
catalão
Brillar ao longo do tempo
Brillar nas variantes da língua
Espanha
Comum
Venezuela
Comum
Chile
Comum
Mais info