Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de broma em espanhol
Sinônimos
Examples for "marcha"
Examples for "marcha"
1
La situación requiere acción y es necesario que nos pongamos en marcha.
2
Evidentemente le iba la marcha del trabajo; rezumaba confianza, competencia y eficacia.
3
Así fue la marcha nacional para rechazar las medidas laborales del Gobierno
4
La Dirección Liberal hará cuanto pueda para poner en marcha dicha iniciativa.
5
El proceso de reflexión, debate y reorganización de Podemos está en marcha.
1
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y libertad.
2
Por desgracia, la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de alegría.
3
Luchar a su lado no puede sino ser motivo de alegría, señor.
4
Y, sin embargo, no obstante su alegría, las palabras le sonaron huecas.
5
En toda Rusia hubo festejos; en Moscú los ciudadanos lloraban de alegría.
1
Más aplausos y una decisión colectiva de que la fiesta había terminado.
2
El día de la votación es de fiesta para la comunidad internacional.
3
Sobre la situación actual de la fiesta también ha dado su opinión.
4
Espero que no hayamos llegado demasiado tarde para participar en la fiesta.
5
Beltane: antigua fiesta celta; el primero de mayo, según el calendario cristiano.
1
No era posible que el placer alcanzado al hacerlo fuese motivo suficiente.
2
Breteuil no puede ocultar el placer que le produce aquella lamentable situación.
3
Repetí las respuestas: ningún beneficio en particular, sino el placer de intercambiar.
4
En cambio, recordó, no sin placer, cierto importante asunto que podía encargarle.
5
Ciertamente no podemos ni queremos dejar de seguir la senda del placer.
1
Estados Unidos recibió con entusiasmo la votación del parlamento de ese país.
2
La energía y el entusiasmo de veinte pueblos surgían de Europa, destripándola.
3
No obstante, preparé esa expedición con la mayor organización posible y entusiasmo.
4
Por ello, conseguir el entusiasmo de los presos era hoy especialmente importante.
5
Estamos trabajando con mucho entusiasmo y disposición; tratamos de planificar el futuro.
1
El éxito del programa radica en combinar diversión con concienciación y formación.
2
Algunas veces por un motivo concreto, pero la mayoría únicamente por diversión.
3
Emily tampoco tomaba parte en esa diversión; solamente lo hacían los pequeños.
4
De hecho, he creado una empresa que precisamente trata de la diversión.
5
Este año enmarca sus actividades bajo el tema 'Misión: tecnología y diversión'.
1
Sin embargo, la ONU ha reconocido que existen razones para el optimismo.
2
Stalin basaba su optimismo en la difícil situación de la economía mundial.
3
Esta posibilidad nos permite proyectar el futuro de nuestro industria con optimismo.
4
No obstante a pesar de las circunstancias, el ambiente invitaba al optimismo.
5
Capítulo cerrado. Verdaderamente, el país esperaba un mensaje de optimismo y esperanza.
1
Ninguna de las empresas de entretenimiento detalló las condiciones financieras del convenio.
2
Vale el ejemplo para preguntarse: ¿cuáles son las reglas del entretenimiento hoy?
3
La experiencia se repitió en otras importantes empresas del entretenimiento como Remezcla.
4
Desde entonces, el mundo cultural y del entretenimiento ha tomado medidas similares.
5
Revolucionar el campo del entretenimiento personal y mejorar la industria de pasada.
1
Primero, sin embargo, tenemos que comentar el tema de la animación suspendida.
2
Paralelamente trabajó en varios proyectos de animación, vinculado a estudios como Excalibur.
3
Cabe destacar que el barco contará con animación infantil durante estos meses.
4
Ahí -con entrada gratuita- se encuentran varias joyas de la animación contemporánea.
5
Categorías como las de animación se han consolidado por sus propuestas internacionales.
1
Nuestro objetivo es que la población goce del derecho a la identidad.
2
Gracias a él gozamos del sentido y damos sentido a nuestro goce.
3
En la Constitución se garantiza el pleno goce de los derechos colectivos.
4
En nuestra cultura, a menudo pensamos que el goce perfecto es fundamental.
5
A continuación expreso el deseo de que él goce de buena salud.
1
La conclusión precedente no se funda en un grado particular de vivacidad.
2
La forma evoca el carácter del pueblo latino, su alegría y vivacidad.
3
Ahora era todo entusiasmo, y pequeñas burbujas de vivacidad salpicaban sus palabras:
4
Voces como elemento armónico dan una sensación de vivacidad, paz y belleza.
5
Sin embargo, me las arreglé para demostrar vivacidad al acercarme a él.
1
Hubo no obstante cuatro personas que se alejaban de la común jovialidad.
2
Ahora usted ocupará su lugar y le deseo energía, paciencia y jovialidad.
3
Su jovialidad era un ataque personal; todo era cien veces peor así.
4
Parecía cansado, pero devolvió con cierta jovialidad el saludo del joven comisario.
5
La relajada jovialidad del obispo había dado paso a un silencio caviloso.
1
La primera vez hubo un silencio sepulcral; hoy, hubo jarana y excitación.
2
Ahora se da cuenta, en medio de la jarana de las conversaciones.
3
Los compré ayer porque me daba pena que te perdieras la jarana.
4
Y regresarían en cualquier momento para armar jarana por todo el lugar.
5
Bullicio de jarana, de voces claramente desequilibradas, asciende retumbando en el cemento.
inglês
good story Uso de broma em espanhol
1
Nos quieren demostrar que Inglaterra, Alemania y Rusia son países de broma.
2
La broma tuvo consecuencias políticas inmediatas, porque en Francia aquello sentó fatal.
3
Todo el asunto es una broma; no puede ser de otro modo.
4
Para Miles, su respuesta estuvo a punto de convertirse en una broma.
5
Sin duda se trata de una broma, pues se tributan ciertos sobrenombres.
6
Sin embargo, reveló su broma durante el programa de The Jonathan Ross.
7
Aunque dichas en broma, estas palabras hicieron estremecer a la anciana señora.
8
Tienen aspecto de hombres importantes que comparten una broma, irradiando buena voluntad.
9
Y no es ninguna broma, sino una simple constatación de los hechos.
10
Así pues, al principio Kindaichi había considerado tomarse la carta a broma.
11
La firma de los acuerdos de paz en 2003 fue una broma.
12
La mejor respuesta, pensó Bratislaw, era considerar la pregunta como una broma.
13
Fue dicho medio en broma, pero ya sabemos cómo son las cosas.
14
Todos los cambios actuales son una broma y carecen de verdadero sentido.
15
McAvoy lo dice en tono de broma; dos colegas echando unas risas.
16
Si nosotros podemos hacerlo, usted también puede, señor McAfee, no es broma.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for broma
inglês
Broma ao longo do tempo
Broma nas variantes da língua
Espanha
Comum
Peru
Comum
México
Comum
Mais info