Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de bucólico em espanhol
Sinônimos
Examples for "poético"
Examples for "poético"
1
Pero es todo lo contrario, su sentido más preciso es hasta poético.
2
Todo el entorno tenía un poético aspecto agreste y sin embargo desierto.
3
La bestia suelta es un recurso poético; en la práctica no existe.
4
Imaginar el rumbo contrario no es menos razonable, y es más poético.
5
Pero no; esto no se estila en el orden poético, según parece.
1
Todo proyecto de desarrollo debe considerar en primer lugar su impacto ecológico.
2
Es la paz unida a la justicia de carácter social y ecológico.
3
Esta empresa promueve el transporte ecológico para evitar el aumento del tránsito.
4
El Consenso excluye igualmente temas como el problema ecológico, que son vitales.
5
Afortunadamente, ya hay muchos guatemaltecos conscientes de las consecuencias del problema ecológico.
1
No obstante, en esta ocasión buscaba algo menos campestre que una Victorinox.
2
Aquel conjunto es la residencia campestre de los primeros ministros de Suecia.
3
Bermúdez, por ejemplo, tenía una idea exclusivamente selvática y campestre del lugar.
4
Una existencia campestre, basada en viejos hogares familiares y en amplios campos.
5
En consecuencia, todo el Comité mostraba su aspecto de excursionista más campestre.
1
La polémica por la intervención del parque Japón es otro caso épico.
2
Pero en esos momentos la situación no presenta un cariz demasiado épico.
3
Pero en esos momentos la situación no presentaba un cariz demasiado épico.
4
La batalla de Arnhem, pongamos por caso, se considera un acontecimiento épico.
5
No se puede seguir recurriendo solamente a un discurso épico y victimizándose.
1
El señor de Bazancourt adoptó el tono lírico adecuado a las circunstancias.
2
Suele incluso confundirlos: ponerse lírico cuando trata de ponerse grave, y viceversa.
3
El elemento lírico puede minar la fuerza vital de la palabra hablada.
4
Pero ocurre que el modo lírico es profundamente ajeno a lo dramático.
5
Reproduzco el diálogo que tuvieron algunas mujeres con un poeta lírico español:
1
En la calurosa tarde de verano, el claro ofrecía un aspecto idílico.
2
Era demasiado idílico como para que quisiera quedarse allí un solo minuto.
3
Con un poco de esfuerzo e imaginación, su reino podría ser idílico.
4
Ahora despertemos de este sueño idílico y veamos la realidad en Guatemala.
5
Por la tarde, el barco llegó al idílico puerto natural de Lyttelton.
1
La familia de Gustave Ravoux era una versión diferente del ideal pastoril.
2
Su simple mente pastoril no acababa de comprender lo que estaba pasando.
3
No se crea que ese pastoril escenario satisfacía nuestras preocupaciones y angustias.
4
Nuevo y extraño estado de ánimo y fin de la vida pastoril
5
Como puede verse, todo estaba organizado en el estilo más tontamente pastoril.
1
Los compañeros de Ander hablaban de la crisis en tono elegíaco.
2
Rebus prestó oído y no le pareció un ritmo elegíaco precisamente.
3
Lo elegíaco, lo grave, lo ceremonial, no rigen para los Inmortales.
4
Clayton era único, elegíaco y principesco, mitad caballero yanqui, mitad disoluto dandi sureño.
5
Las diez canciones del disco van acorde con su tono elegíaco.
1
El marco donde me encuentro me estimula, raya lo poético y eglógico.
2
Era en verdad una escena insólita, irreal, como la cita de un verso eglógico en el balance anual de una compañía de seguros.
3
A las tierras eglógicas de Boyacá había que imprimirles el soplo de la modernidad y a sus gentes elevarles sus precarios niveles de vida.
Uso de bucólico em espanhol
1
Kenzaburō, sin embargo, estaba lejos de dejarse llevar por el bucólico entorno.
2
Un ejercicio nada bucólico porque pervierte a las almas conduciéndolas al error.
3
Todo bastante bucólico, lo que resultaba un poco extraño en aquella situación.
4
Nada excéntrico, bucólico o totalmente acatólico; ni sombreros hongo, ni impermeables sucios.
5
Igual que el pueblo, reflejaba el encanto bucólico de aquella hermosa zona.
6
El Abyayala antes de la invasión europea no era un continente bucólico.
7
El escenario se había transformado en un bucólico rincón del campo cubano.
8
Aquello era lo más parecido a un paisaje bucólico que podían encontrar.
9
A pesar de este bucólico paisaje, Antoine siente que le falta algo.
10
Además del primer gran poeta bucólico español don Garcilaso de la Vega.
11
Un maravilloso lugar, bucólico, típico de alta montaña, muy parecido a Suiza.
12
El ambiente bucólico de Point Reyes se había vuelto amenazador para él.
13
El lugar es bucólico, eso ayuda a cualquier artista, a cualquier persona.
14
Vale la pena hacer el viaje hasta este apacible y bucólico edén.
15
Un paisaje bucólico que, en otras circunstancias, habría disfrutado como se merecía.
16
En el centro, reposaba Les como pintado en un bucólico cuadro holandés.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Bucólico ao longo do tempo
Bucólico nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum