TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
1
Dicho en
buen
chapín
:
las tranzas políticas se hacen por intereses oscuros.
2
Nuestra gente es trabajadora, soñadora y, como decimos en
buen
chapín
,
arrecha.
3
Seguidilla, en términos de
buen
chapín
,
vienen a ser las cosas.
4
En
buen
chapín
:
es echarle sal a esa herida antinatural creada a propósito.
5
En
buen
chapín
,
que no nos den atol con el dedo.
6
Como decimos en
buen
chapín
:
"Yo no tengo vela en ese entierro".
7
Estamos viviendo lo que en
buen
chapín
se llama "llover sobre mojado".
8
En
buen
chapín
,
"nos salió más caro el caldo que los frijoles".
9
FRIJOLERO: Para el
buen
chapín
,
no hay nada mejor que los frijoles hechos en casa.
10
Yo no soy así y soy
buen
chapín
,
los demás son una bola de huecomaltecos.
11
Perdón el
buen
chapín
señoritas; pela, no importa, aquí no hay forma de salir ganando.
12
En otras palabras, si alguien lo sabe hacer es, para decirlo en
buen
chapín
,
cabrón.
13
Ana Amelia Ortiz Hernández Muy buenas noches don Clemente, en
buen
chapín
y con todo respeto.
14
Y todo lo hace de manera inteligente, capaz de aprender y entender la comunicación del
buen
chapín
.
15
Se trata de seguir "calentando la nigua", como decimos en
buen
chapín
,
para seguir percibiendo salarios.
16
En
buen
chapín
,
los codazos.
buen
chapín
buen