Term Gallery logo

Significados de bullicioso em espanhol

Wikidata

Que causa alboroto o alzamiento colectivo.

      No controlado o en desacuerdo con las normas de buena educación y decencia.

            Se dice de una persona con mucha energía que genera mucho movimiento o animación.

                    Termos relacionados

                    Agitado.

                        Sinônimos
                        Examples for "agitado"
                        Examples for "agitado"
                        1
                        Tras un agitado debate la propuesta contuvo un nuevo punto, el octavo:
                        Malvinas, la trama secreta
                        2
                        El mar está agitado; Michel lucha heroicamente contra sus náuseas de novicio.
                        El laberinto del mundo
                        3
                        Parecéis muy agitado; en cambio, yo he tomado mi decisión sin inmutarme.
                        Cuentos completos
                        4
                        Agua del Paso tampoco era el lugar más agitado de la tierra.
                        Un jardín al norte
                        5
                        El efecto dominó parece no tener fin en el agitado mundo árabe.
                        Clarín
                        1
                        Tras un acalorado debate, triunfó la posición de los partidarios de rendirse.
                        ¡Independencia!
                        2
                        Se ha desencadenado un acalorado debate en torno a tres hipótesis alternativas.
                        Armas, gérmenes y acero
                        3
                        Su condición le fue aceptada, aunque no sin provocar un acalorado debate.
                        El imperio eres tú
                        4
                        En estos años ha habido alguno incluso acalorado, hemos tratado muchos temas.
                        Cadena ser
                        5
                        El tratamiento que se daría a Polonia suscitó un debate más acalorado.
                        Stalin
                        1
                        Lo mismo ocurre en el caso del agua hirviente a 100 °C.
                        Introducción a la ciencia i. ciencias físicas
                        2
                        El silencio hirviente de Heimdall le proporcionó cierta satisfacción, pero no demasiada.
                        Loki
                        3
                        Los nadir comenzaron a avanzar; una masa poseída por una furia hirviente.
                        Leyenda
                        4
                        Su obvio respeto y dependencia hacia ella agitaba la caldera hirviente interior.
                        Metamorfosis
                        5
                        El hirviente río de vehículos no cesa llegado de algún punto inimaginable.
                        Las luminosas
                        1
                        A pesar del dolor burbujeante, estaba muy concentrado en su siguiente acción.
                        El eco olvidado
                        2
                        En una situación es una Afrodita burbujeante: extravertida, emocionalmente abierta, y sensual.
                        Las diosas de cada mujer
                        3
                        Después, decidió utilizar el lenguaje líquido y burbujeante de su juventud perdida.
                        El mago
                        4
                        Pasaba algo con su piel; parecía veteada y burbujeante en algunas partes.
                        La corte oscura - valiant
                        5
                        Aquella alegría incontenible y burbujeante al final iba a resultar un problema.
                        Persuasión
                        1
                        Aquel efecto espumoso hay que buscarlo ahora en una nueva fórmula enriquecida.
                        El diario
                        2
                        Con el viento de espalda, nuestros barcos surcaban velozmente el espumoso mar.
                        El último rey
                        3
                        Las ráfagas embestían obstinadas contra sus costados como golpes de mar espumoso.
                        La selva de las almas
                        4
                        El lento palpitar espumoso del mar movía rítmicamente una de sus piernas.
                        El uso de las armas
                        5
                        Detrás, una lata de Pepsi derramaba su espumoso contenido sobre el pavimento.
                        Luna de invierno
                        1
                        La situación política en Aragón era efervescente, por utilizar un término templado.
                        ¡Santiago y cierra, España!
                        2
                        Muchos eran bastante jóvenes y se respiraba un ambiente de actividad efervescente.
                        Un millón de gotas
                        3
                        Un país efervescente, con una economía boyante y una agitada vida cultural.
                        14 y medio
                        4
                        La embajada norteamericana inició el año 1913 envuelta en una efervescente actividad.
                        México negro
                        5
                        Todos los edificios de Londres estaban todavía cubiertos por una sombra efervescente.
                        Las edades de la luz
                        1
                        Percy sintió el repentino y ardoroso deseo de cumplir con sus expectativas.
                        Las horas distantes
                        2
                        A partir de esa revelación, Carmen y Maruja iniciaron un ardoroso debate.
                        Mamá
                        3
                        Allí se encontraba el foco más activo, más ardoroso de la oposición.
                        La invasión del mar
                        4
                        Eres ardoroso como un camello que lucha con otros por la yegua.
                        Luna Roja y Tiempo Cálido
                        5
                        Su cuerpo, hinchado y ardoroso a causa de la fiebre, había desaparecido.
                        El parásito
                        1
                        Allí estaba el mar, verde y espumeante bañando un playa de guijarros.
                        Corum - el caballero de las espadas
                        2
                        Sobresalía hasta la mitad del arroyo y el agua discurría allí espumeante.
                        El Virginiano
                        3
                        Era cantar general y espumeante que alzaba la mañana con delgada alegría.
                        Voces en Ruidera
                        4
                        Cugel se agitó y pateó y se impulsó hacia la espumeante superficie.
                        Los ojos del sobremundo
                        5
                        Así ha pasado treinta años, en un baño constante de espumeante adrenalina.
                        Superdólares
                        1
                        Fue sustituida inmediatamente por un gorgoteo de agua, un ronco ruido borboteante.
                        El ojo
                        2
                        El aterrado chillido de ésta murió convertido en una repentina tos borboteante.
                        El legado de Steel
                        3
                        La masa borboteante que rodeaba el tren pareció ascender con redobladas fuerzas.
                        Metro 2033
                        4
                        Del centro de la borboteante masa surgió un tosco y grueso tentáculo.
                        El reino de los dragones - el dragón de cristal
                        5
                        Furtivamente, Beth Rib y Reuben siguieron de puntillas hasta el agua borboteante.
                        Relatos completos
                        1
                        El bullente ambiente cultural de la imprenta le dio ideas y bríos.
                        El elefante de marfil
                        2
                        Encontró extraño no poder separar sus propios deseos en aquella bullente mezcolanza.
                        Dune 3
                        3
                        Ésta se deslizó sobre la cubierta y desapareció en la bullente espuma.
                        Nosotros, los ahogados
                        4
                        Después, enterró los restos de los niños cerca de un hormiguero bullente.
                        La dama de la Toscana
                        5
                        Era una presión distinta, bullente, como si fuera una ardilla queriendo escapar.
                        Una mañana de marzo
                        1
                        Estas últimas palabras fueron acogidas por los bebedores con un entusiástico aplauso.
                        El tesoro de la montaña azul
                        2
                        Recibí por doquier un apoyo firme, a menudo entusiástico, de todos ellos.
                        La empresa flexible
                        3
                        Poseían menos de transporte y más de entusiasmada calma, de entusiástico reposo.
                        Narrativa completa y el cuervo
                        4
                        Esta noticia hizo que Eduardo diera un entusiástico porrazo en la mesa.
                        Entre limones - Historia de un Optimista
                        5
                        Tan pronto como salgamos al espacio -prosiguióen tono entusiástico- ,seremosindependientes.
                        La edad de oro de la ciencia ficción II
                        Uso de bullicioso em espanhol
                        1
                        Aquí reinaba un cuadro totalmente distinto al del bullicioso barrio del mercado.
                        La falsa reliquia
                        2
                        Sin embargo, jamás hubiera esperado encontrarla en el bullicioso mercado de Basilia.
                        La marea de hielo
                        3
                        Por aquella época, Londres era un fantástico y bullicioso pozo de humanidad.
                        Catálogo de los aromas del café
                        4
                        Sin embargo, sus gritos quedaron sepultados bajo el bullicioso ajetreo del puerto.
                        Pájaros negros sobre la catedral
                        5
                        Intentó seguir su camino, pero el bullicioso grupo le impidió el paso.
                        Falsa identidad
                        6
                        El regreso lo haremos por el bullicioso camino del fondo del valle.
                        Desnivel
                        7
                        En el registro reina el mismo ambiente bullicioso que en todas partes.
                        Calle Erottaja
                        8
                        El bullicioso tráfico de media mañana pasaba zumbando más allá del muro.
                        Soldados a caballo
                        9
                        El puerto de pescadores, siempre tan alegre y bullicioso, hoy estaba abandonado.
                        Morir en Irún
                        10
                        El presidente parecía mantener a raya un carácter por lo común bullicioso.
                        La búsqueda de Carlomagno
                        11
                        Después del bullicioso caos del muelle, allí todo era orden y concierto.
                        El reino de los muertos
                        12
                        Represión inquisitorial, incompatible con el carácter alegre y bullicioso de los andaluces.
                        Los hombres lloran solos
                        13
                        La conversación y las risas eran comedidas, y nadie era particularmente bullicioso.
                        Los talismanes shannara
                        14
                        El mar llega allí, como por doquiera, bullicioso y robusto, pero lealmente.
                        El mar
                        15
                        El año bullicioso culminaba así en un quedo instante de silencioso agradecimiento.
                        Chamán
                        16
                        A ochocientos metros se concentraba el sector más bullicioso de la calle.
                        El último francotirador
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Bullicioso ao longo do tempo
                        Bullicioso nas variantes da língua
                        Espanha
                        Comum
                        México
                        Comum
                        Argentina
                        Comum