Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de buque de carga em espanhol
Barco utilizado para transportar mercancías.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "carguero"
Examples for "carguero"
1
Otras palabras tenían un sentido más preciso: capitán, carguero, buque de cabotaje.
2
Los bomberos deben de estar presentes cuando un carguero traslada material peligroso.
3
La ruta de su carguero debe parecer exactamente la misma de siempre.
4
El 6 de enero anterior el barco Sanchi colisionó con un carguero.
5
Un carguero espacial ruso pierde el control y cae hacia la Tierra.
1
Transmítele la orden de zarpar inmediatamente en busca del barco mercante Ventulus.
2
Pero la tripulación del barco mercante no había terminado con ellos todavía.
3
Un barco mercante avanzaba por el horizonte rumbo al puerto de Motril.
4
Colocar las mercancías capturadas al barco mercante tunecino fue mucho más fácil.
5
Hay policías en cada barco mercante, y se han reforzado los controles.
1
A la izquierda de un puente largo había un barco de carga.
2
Había subido en Concepción en un barco de carga de bandera brasileña.
3
Venía como marino supernumerario en un barco de carga con bandera turca.
4
Nos habían llevado en un barco de carga por el río Dvina.
5
Muy lejos, el barco de carga Stella Maris IV esperó y esperó.
1
Casi inmediatamente, el gran buque contenedor comenzó a girar a estribor.
2
El buque contenedor Cosco Faith, en tránsito del sur del Océano Atlántico al Pacífico.
3
Un buque contenedor, el Caraco Savannah había estado amarrado allí, pero había partido casi inmediatamente.
4
Así pues, ¿qué demonios hacía allí un buque contenedor?
5
Una tubería desvía el petróleo derramado desde este embudo hacia un buque contenedor en la superficie.
1
Los pescadores se mantuvieron a cierta distancia del navío de carga.
2
El navío de carga se acomodó hasta quedar junto a ellos.
3
Miraba al navío de carga imperial que robaron en Eadu.
4
Transcurridas unas horas, en un pequeño puerto fluvial embarcábamos en un navío de carga.
5
Melshi oyó que Tonc le gritaba a alguien más dentro del navío de carga.
1
Desde allí, un barco de transporte de tropas los llevaría a Honolulú.
2
Martínez y Muir fueron asignados a un barco de transporte, el Houston.
3
Recordar un barco de transporte de tropas es recordar una miríada de pies.
4
Antiguo barco de transporte, de hasta dos mil toneladas, inventado por los italianos.
5
Encontró trabajo en un barco de transporte de ganado entre Liverpool y América.
1
El buque de transporte de ganado estará aquí dentro de una hora.
2
La vida a bordo del buque de transporte de tropas es deliciosa.
3
Rhea se encargó de llevarme desde la orilla al buque de transporte.
4
Un buque de transporte sin escolta habría pasado momentos duros en esta situación.
5
En esto llega Cleandro con dos trirremes, pero sin ningún buque de transporte.
1
Me ha resultado muy complicado saber de su pasado como marino mercante.
2
Se trataba, sin duda, de un marino mercante, posiblemente un segundo oficial.
3
Nadie desconoce las proezas guerreras de M. Briet, hoy pacífico marino mercante:
4
Margaret estaba en manos de un marino mercante huido de la ley.
5
El padre natural de Ramón Cabrera, José, era marino mercante de Tortosa.
Uso de buque de carga em espanhol
1
Era posible que de vez en cuando atracara un buque de carga.
2
Un buque de carga finlandés salía del puerto arrastrado por un remolcador.
3
He reservado pasaje en un buque de carga con destino a Panamá.
4
Parecía un buque de carga cuya cubierta principal estaba repleta de contenedores.
5
Está en Francia -dijoMartín- ,sefue en un buque de carga.
6
Plantado en la cubierta de un buque de carga fumando una pipa.
7
Se trataba de un buque de carga que transportaba ocasionalmente algún pasajero.
8
Solo es un tronco que se cayó de un buque de carga.
9
Poco después, pasa un ancho buque de carga por debajo del puente.
10
Este buque de carga Höegh Autoliners realizó escala en varios países.
11
Sin duda un buque de carga que llevaba el mismo curso que él.
12
No obstante, el buque de carga no estaba del todo exento de comodidades.
13
Antes se necesitaban ocho meses para construir un buque de carga.
14
Nosotros y otro buque de carga pudimos salir porque encontramos espacio para maniobrar.
15
Le cayeron de un buque de carga con destino a Somalia.
16
En el lado opuesto había un gran buque de carga oxidado.
Esta colocação é formada por:
Translations for buque de carga
russo
Buque de carga ao longo do tempo
Buque de carga nas variantes da língua
Espanha
Comum