Term Gallery logo

Meanings of buscarruidos in espanhol

inglês
troublemaker

Individuo que suele generar o atizar discordia, peleas, pendencias, riñas, camorra y animadversión.

    Related terms
    troublemaker
    Sinônimos
    Examples for "escandaloso"
    Examples for "escandaloso"
    1
    El asunto es demasiado escandaloso y pide justicia a voz en grito.
    Almas muertas
    2
    Me parece escandaloso el modo como estoy siendo tratado por su colega.
    Las pinturas desaparecidas
    3
    Sin embargo, debo admitir que en ese punto el fracaso fue escandaloso.
    El Círculo del Alba
    4
    Aún hoy, es probable que ninguno de mis colegas lo encontrara escandaloso.
    El médico del emperador
    5
    El caso más escandaloso es el referido a los informes de explosivos.
    Las mentiras del 11 M
    1
    Pero es un señor demasiado importante para el picapleitos que soy yo.
    La furia de Maigret
    2
    Ya sabe usted, en este país hay cientos de miles de picapleitos.
    El alquimista impaciente
    3
    Sin duda me descubrió e informó al picapleitos de Schmidt & Schindler.
    Corre, hombre
    4
    Ya he encontrado una forma, gracias a un picapleitos asimilado, pata mío.
    Lituma en los andes
    5
    Un picapleitos de altos vuelos y citaciones a primera hora del día.
    Perfidia
    1
    Por lo demás, tenía más aspecto de camorrista portuario que de maestre.
    Cancion de hielo y fuego - festín de cuervos
    2
    Intuyen más o menos para qué familia camorrista trabajan, pero nada más.
    Gomorra
    3
    El camorrista ya no importaba, como tampoco el agobiante y desacostumbrado trabajo.
    El amado de los dioses y otros relatos
    4
    Acaba de dejármelo claro: Dani no es, ni de lejos, un camorrista.
    La edad de la ira
    5
    Zaf lucía contusiones recientes que le daban la apariencia de un camorrista.
    Bitterblue
    1
    Fue muy peleón en el terreno de juego y fuera de él.
    Máximo impacto
    2
    El regocijo lo dominó como el vino peleón; la desesperación lo controló.
    La luna y el sol
    3
    Acto seguido viene el gran peleón entre el Barbudo y el Monitor.
    Los sorias
    4
    Yo le paso un brazo por el hombro cuando Anselmo, peleón, insiste:
    Adivina quién soy esta noche
    5
    Un abogado peleón se pone a contar la atribulada infancia del secuestrador.
    L de ley
    1
    Y uno de los más temidos por su carácter autoritario y buscapleitos.
    El sol bajo la seda
    2
    El palabrero de la Fulton entró en aquel parque con talante buscapleitos.
    El faro
    3
    A veces...Aunque me caracterizaba por ser una persona muy seria; no buscapleitos.
    El tiempo
    4
    Poco a poco, el buscapleitos de callejón conocido como Mike Hickman desapareció.
    Nacidos para correr
    5
    Estoy jodidamente seguro de que no es usted más que un buscapleitos.
    Acuéstala sobre los lirios
    1
    Al ver la cabeza del pleitista, Ughetti tuvo un mal presentimiento.
    Engañar a la muerte
    2
    Ya sabes que Sistrunk es un pleitista de alto voltaje, con muchos recursos.
    La herencia
    3
    Roberto de Artois, conocedor de las costumbres y gran pleitista, carecía de estas amplias perspectivas.
    La loba de francia
    4
    En este mismo sentido, adopta una actitud pleitista.
    El acoso moral
    5
    A edad temprana será muy pleitista e iracundo.
    Imprimatur
    1
    Transforma el hombre más débil de sus semejantes en un agrio reñidor.
    El rostro en la noche
    2
    Mi precioso Thornie se muestra más reñidor que borracho y que lo demás.
    Rob roy
    3
    De chico fui yo un poco bárbaro valiente, reñidor y turbulento.
    El amor, el dandismo y la intriga
    4
    De chico, yo era un tanto bruto y reñidor.
    Juventud, egolatría
    5
    Después tuve que pegarme por el mismo motivo con otro y con otros, y adquirí fama de reñidor.
    Familia, infancia y juventud
    1
    No sé qué importancia atribuirá el quimerista a la circunstancia.
    Azaña
    2
    Por si tantas cualidades fuesen pocas, aún dice la crónica que don Carmelo pasaba de quimerista.
    Cuentos completos
    3
    Sí, mi padre fue un iluso, un quimerista.
    El laberinto
    4
    Hasta aquí, yo era solamente borracho, jugador tramposo y quimerista, pero ahora soy también un libertino.
    Las dos Dianas
    5
    No hace mucho que un psiquiatra famoso y quimerista le dio tratamiento porque decía que tenía alucinaciones.
    Una virgen llama a tu puerta
    Usage of buscarruidos in espanhol
    1
    Me ama, pero me encuentra desconcertante y poco femenina, y probablemente una buscarruidos.
    La biblia envenenada
    2
    Al principio Vadim no sintió simpatía por Kostoglótov y le calificó de buscarruidos sin educación.
    Pabellón de cáncer
    3
    Respondían tales gentes al nombre de bohemios y eran viciosas, naturalistas, alcahuetas, borrachas, buscarruidos y amigas de lo ajeno.
    Gárgoris y Habidis
    4
    Y entonces, como un vistoso camaleón, regresó a casa el Soto sublime, exquisito, seguro, triunfador, el buscarruidos fajador e insaciable.
    El secreto del pirata
    5
    Si mamá no necesitara tanto a la señorita Jordan, ella misma habría despedido sin demora a una buscarruidos como esa.
    La villa de las telas
    6
    Riley tenía fama de buscarruidos y Lane estaba bastante segura de que la había elegido a ella como blanco del día.
    La estaca
    7
    Aunque nunca fue lo que se dice un fanfarrón buscarruidos, sus sonados pleitos lo convirtieron rápidamente en el matón oficial del pueblo.
    Mi nombre es Malarrosa
    8
    -Odiseoes un famoso buscarruidos -dijoCriseida, en respuesta a las magnánimas alabanzas que le había dedicado Antenor.
    Final troyano
    9
    -EsMelancio, el cabrero, un buscarruidos.
    Odiseo: El retorno
    Translations for buscarruidos
    Buscarruidos through the time