We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of cámaras parlamentarias in espanhol
Órgano constitucional de un Estado con sistema parlamentario.
Sinônimos
Examples for "parlamento"
Examples for "parlamento"
1
Estados Unidos recibió con entusiasmo la votación del parlamento de ese país.
2
La última palabra sobre un posible nuevo referéndum depende del parlamento británico.
3
El Estatuto daba a Cataluña gobierno, parlamento, administración, justicia, presupuesto y cultura.
4
El parlamento es, dicho en pocas palabras, la democracia puesta en ejercicio.
5
Ayer el parlamento realizaría una sesión especial en homenaje al periodismo nacional.
1
Como para confirmarlo, las instituciones parlamentarias fracasaron ante la primera prueba difícil.
2
Es cierto que su hegemonía sobre las instituciones parlamentarias ha sido reducida.
3
Eso les llevaba a tener muy escaso respeto a las instituciones parlamentarias.
4
Como en Gran Bretaña, las instituciones parlamentarias experimentaron un proceso gradual de modernización.
5
La aceptación de los hechos consumados podía salvar aún los vestigios de las instituciones parlamentarias.
1
No parecen acciones culturales dignas de ser valoradas por un cuerpo legislativo.
2
Finalmente en octubre, Maza, presidente del cuerpo legislativo, aceptó tomar el cargo.
3
Y tendría que iniciar una acción de inconstitucionalidad como cuerpo legislativo, remarcó.
4
En cuanto a la libertad del cuerpo legislativo, eso debe ser tratado aparte.
5
La creación de un cuerpo legislativo no fue el único tema del debate.
1
En adelante habréis de convocar una asamblea parlamentaria antes de cubrir a una oveja.
2
Se convierte así en la primera mujer española en ocupar una vicepresidencia de esta asamblea parlamentaria.
3
Tu asamblea parlamentaria todavía gobierna en Luthadel, y los reinos que dominas mantienen derechos y privilegios básicos para los skaa.
4
Brasil tenía una asamblea parlamentaria, por ineficaz que fuese, y prensa libre, aunque poco inclinada a criticar el statu quo.
5
Además, ha participado de varias manifestaciones en favor del gobierno israelí, siendo parte de la asamblea parlamentaria "Amigos de Israel".
1
Los miembros de las cámaras legislativas no parecen sensibles a estos asuntos.
2
Trump ya se va y Biden tiene mayoría en ambas cámaras legislativas.
3
La medida busca evitar la intervención proveniente de las cámaras legislativas.
4
El Congreso no aprobó propuestas similares cuando los demócratas controlaban ambas cámaras legislativas.
5
Las cámaras legislativas nacionales confirmaron el adelantamiento del receso invernal, como medida preventiva.
1
Cada cámara legislativa debe designar a cinco representantes para integrar dicho órgano.
2
Ese es el camino para lograr la mayoría en esa cámara legislativa.
3
Ha dejado lo que tiene que ser para ser una cámara legislativa.
4
Pero en la decisiva y última sesión opera un criterio de cámara legislativa.
5
La elección del vicepresidente tiene lugar en la otra cámara legislativa, el Senado.
Usage of cámaras parlamentarias in espanhol
1
La aplicación del DNU solo caería si es rechazado por ambas cámaras parlamentarias.
2
Posteriormente, Abás participará en una sesión conjunta extraordinaria de las dos cámaras parlamentarias del país.
3
El gubernamental Movimiento al Socialismo (MAS) tiene la mayoría en ambas cámaras parlamentarias.
4
Los presbiterianos que dominaban las dos cámaras parlamentarias propusieron licenciar a gran parte del ejército.
5
No se creaban cámaras parlamentarias, sino dos "consejos consultivos".
6
Esto a fin de que ambas cámaras parlamentarias puedan ser convocadas el día miércoles 30 de diciembre.
7
Pero eso no se aplica en el caso del Congreso, el Senado y las cámaras parlamentarias autonómicas.
8
La campaña electoral empezará oficialmente una vez que se disuelvan las dos cámaras parlamentarias, previsiblemente el lunes, día 11.
9
Si buscamos en los textos legales, podemos distinguir dos grandes grupos: los miembros de las cámaras parlamentarias y del poder judicial.
10
Hoy Kirchner se trasladará al Congreso ubicado en el puerto de Valparaíso para reunirse con los presidentes de ambas cámaras parlamentarias.
11
En la actualidad, las dos cámaras parlamentarias están dominadas por fuerzas proPutin y no suelen oponerse a la voluntad del kremlin.
12
Algunas detenciones arbitrarias, que había denunciado la prensa, habían llegado hasta las cámaras parlamentarias y la prefectura se había vuelto tímida.
13
En estos momentos, las dos cámaras parlamentarias están dominadas por fuerzas pro-Putin y no se oponen nunca a la voluntad del Kremlin.
14
Bicameralidad:"Invoca la restauración de dos cámaras parlamentarias sin que ello signifique el incremento del número actual de legisladores", sostuvo el presidente.
15
Propone acabar con un sistema único en Europa en el que ambas cámaras parlamentarias cuentan con los mismos poderes ("bicameralismo perfecto") 4.
16
Las comisiones sobre ética de ambas cámaras parlamentarias son las encargadas de realizar la investigación, de la que poco se conoce hasta la fecha.
This collocation consists of:
Translations for cámaras parlamentarias
Cámaras parlamentarias through the time