Significados de caber achacar em espanhol

Cabría achacar a los monstruos la responsabilidad por las fuentes desecadas.

Pero nada de eso cabía achacar a la princesa de Éboli en torno al año 1578.

Éste tiene que practicar como individuo la comunicación en que no cabe achacar nada a los demás.

No me atrevo a decir que Rojo mienta sobre Franco, ni tampoco cabe achacar sus palabras a ignorancia.

Todo se convirtió en un borrón, en una mancha más difusa de lo que cabría achacar a su miopía.

Históricamente, cabe achacar al geriniolismo atrocidades como la caza de brujas de Salem y las masacres de indios sudamericanos por conquistadores.

Tampoco cabe achacar la causa a fenómenos eléctricos ni a la ionización de la atmósfera, ni a efectos térmicos de radiaciones solares.

Por lo general, los quebradizos obtienen un notable o un aprobado, y solo cabe achacar su ocupación a un acto de imprudencia.

En su calidad de defensoras de Tierra Santa, eran las primeras a las que cabía achacar la pérdida de los Santos Lugares.

Cabía achacar la decadencia a la expansión cristiana, a modo de un cáncer, y proliferaron tales acusaciones por parte de políticos e intelectuales paganos.