Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de cabreado em espanhol
Sinônimos
Examples for "negro"
Examples for "negro"
1
La situación era más dramática medida en los términos del mercado negro.
2
No estoy especialmente preocupado acerca del problema negro; tengo otros problemas propios.
3
Este porcentaje equivale a chocolate negro según el estándar de varios países.
4
El viernes negro sacudió al mundo y hay alerta en países europeos
5
Las autoridades detectaron la existencia de un mercado negro de carne humana.
1
Parpadeé, pues esperaba que estuviera enfadado; sin embargo, parecía aceptar la situación-
2
Continuar Rusia 2018 Tite, enfadado por supuesto paso al Real Madrid Viena.
3
Parece enfadado y a la defensiva, y tiene buenos motivos para ello.
4
No encontraba respuesta, y además estaba demasiado enfadado para pensar con serenidad.
5
No obstante, si estaba enfadado, no lo transmitió en su siguiente pregunta.
1
Sin embargo comprendía que era preciso decir algo; se sentía especialmente molesto.
2
Esto resultaba molesto en cierto modo; costaba un poco acostumbrarse a ello.
3
Cuando este molesto proceso haya terminado, me gustaría confiaros algunas tareas importantes.
4
El diputado sandinista se vio molesto al momento de dar esta respuesta.
5
Además, en ocasiones ha abandonado conferencias de prensa, molesto con las preguntas.
1
Podemos contemplar tentadoras cimas utópicas harto distintas de todo cuanto conocemos actualmente.
2
Fue harto difícil lograr la aceptación entre densos sectores de la población.
3
No cabe duda de que la defensa ofrece unas sugerencias harto interesantes.
4
En relación al tema, la posición de la Justicia es harto cuestionable.
5
La respuesta que de esta queja obtiene nos resulta, desgraciadamente, harto oscura.
1
Dicho sencillamente, Harry estaba quemado; había vivido demasiado tiempo en el límite.
2
Habría deseado saber quién había escrito la carta que Finn había quemado.
3
Katy tenía razón, por supuesto; debíamos haberlos quemado allí mismo donde estaban.
4
Además aseguran que el collar fue retirado y quemado para evitar consecuencias.
5
Afortunadamente ya había pasado cierto tiempo, y no olía demasiado a quemado.
1
Sin; embargo, cuando habló, su voz no había perdido el tono; irritado.
2
Evidentemente, las palabras que habíamos intercambiado hasta el momento le habían irritado.
3
Sin embargo, el comisario seguía irritado por la altanería de la jueza.
4
El Ministerio de Medio Ambiente de Alemania reaccionó irritado a esta iniciativa.
5
Normalmente, un comentario así habría irritado a Alastair; los planes eran suyos.
1
Lamentablemente, algunas empresas ponen la mosca en el lugar equivocado, cuenta Truscott.
2
Y que su título mosca de la Organización Mundial estaba en riesgo.
3
Lo importante es que la mosca no se ha presentado esta tarde.
4
En un instante, hízose un silencio absoluto; no se oía una mosca.
5
No creo que una mosca castellana haya podido agraviaros de semejante modo.
1
Parecían intentar reducir al enojado wookiee mediante la pura fuerza del número.
2
En otra época se hubiese sentido intimidado, pero ahora sencillamente estaba enojado.
3
Sin embargo, el central no es el único enojado con el técnico.
4
Solamente recuerdo que el mar estaba enojado y había un cielo azul.
5
Éste es visiblemente otro aspecto del escándalo que ha enojado al Vaticano.
1
Ese descontento popular también lo manifiestan varios diputados de la Asamblea Legislativa.
2
La crisis mundial afectó la economía del país y el descontento crecía.
3
Las raíces del descontento de estos países se encuentran en su pobreza.
4
Waleran parecía descontento; sin embargo, no añadió otra palabra sobre el tema.
5
Después es cierto que tampoco hoy la oposición está capitalizando el descontento.
1
Estoy indignado por la situación actual, como la mayoría de los peruanos.
2
La decisión india de incrementar su infraestructura parecer haber indignado a Pekín.
3
El populacho indignado exige la deposición de los actuales funcionarios, por corrupción.
4
Un país indignado por la corrupción, pero que sigue votando a ladrones.
5
Tyler cerró el navegador rápidamente, se sintió indignado por aquellas últimas palabras.
1
Es preciso que me presente con aspecto enfurecido, no hay más remedio.
2
Sin embargo, el enfurecido fomoriano no tuvo paciencia para realizar investigación alguna.
3
Sin embargo, el taxista enfurecido los persiguió hasta lograr interrumpirles el paso.
4
Aquel hombre era humano; éste tenía el aspecto de un animal enfurecido.
5
Flexner, enfurecido, avanzó un paso amenazador hacia el billonario y el comisario.
1
Una alternativa para que nadie se vea exasperado es establecer reglas claras.
2
En cualquier otro caso esa actitud ante los animales le hubiese exasperado.
3
Debo estar caminando demasiado lento mientras hablamos, porque Doc me pregunta, exasperado:
4
Tras adoptar una expresión totalmente increíble de fatigada preocupación, Yves suspiró, exasperado.
5
La lentitud en la investigación del caso Montrouge había exasperado a Brézillon.
1
La respuesta de su padre fue clara y directa: Estás frito .
2
Con la degustación del bacalao frito, el comisario volvió a la carga.
3
El arroz frito especial de la casa es algo importante para mí.
4
El menú: calamares y pescado frito, nuevamente a dos metros del agua.
5
Mañana quemaremos esa zona y él morirá frito si se queda ahí.
1
Y dicho esto apresúrase a marchar, pues un funcionario airado resulta peligroso.
2
Sin embargo, al contrario que un dzur, un dragón airado es impredecible.
3
Sin embargo, se sintió airado consigo mismo por no atreverse a hacerlo.
4
Según trasciende, Musich y Prebisch han tenido un airado cambio de ideas.
5
Aullador chilló airado, desesperado, viendo la lógica de la observación de Singh.
1
Ante este resultado se despertó el carácter colérico de la señora Kawashima.
2
Se produjo un nuevo silencio y a continuación dictó en tono colérico:
3
Swee tenía una expresión severa; el tribunal gritaba colérico a cada acusación.
4
La situación le preocupa: él no quiere toparse con un ser colérico.
5
Uno de ellos se llamaba Glum; era colérico y repelente de aspecto.
1
Aunque el ambiente es crispado, no se han registrado hechos de violencia.
2
El país esta crispado, esta peligrosamente volcado a cierto vandalismo político, describió.
3
Su rostro crispado decía con claridad que estaba a punto de estallar.
4
No obstante, en la casa se respiraba un ambiente un tanto crispado.
5
Además tenía el mismo modo de hablar brusco y crispado de Magoo.
1
Bel-dar-Nolek miró iracundo al humano y soltó las palabras sin ninguna consideración.
2
Le arranca con rabia el escrito y encara iracundo a los presentes:
3
Un silencio iracundo por ambas partes terminó con una amonestación de Lechi:
4
El provincial repitió la pregunta en tono más iracundo, sin obtener respuesta.
5
El once de septiembre le dejó atónito e iracundo hasta decir basta.
1
Sin embargo, solamente Charles lo percibió; no así Joseph, que seguía encolerizado.
2
En ese preciso momento un Danko encolerizado y completamente ebrio le abordó.
3
Esta contestación irrita de tal modo al señor Smallweed que exclama encolerizado:
4
Tuvo que repetir la orden, encolerizado ante la estupefacción de los hombres.
5
Sara atrapó al Niño a medio camino mientras corría encolerizado hacia Saúl.
1
Blake parece mosqueado; Gracie se limita a mirar a todo el mundo.
2
Y en este momento estoy pero que muy mosqueado con el sistema.
3
A lo mejor estaba mosqueado porque siempre me olvido de su fecha.
4
Tras pensar unos segundos, le preguntó aún mosqueado pero con tono juguetón.
5
Y no sabe bien lo mosqueado que está hasta que le contesta:
1
Estaba hasta la coronilla con sus insultos, sus crisis y sus amenazas.
2
Yo estaba ya hasta la coronilla y mi situación me permitía jubilarme.
3
De hecho sin embargo, estaba metido hasta la coronilla en operaciones encubiertas.
4
Al cabo de poco tiempo estaba cubierto de deudas hasta la coronilla.
5
Por eso estamos del Gobierno, como de los coches, hasta la coronilla.
1
Los embajadores de media Europa estaban hasta las narices de la caza.
2
Uno podía acabar hasta las narices de mostrarse constantemente digno de confianza.
3
Además, no es el procedimiento indicado y estoy ya hasta las narices.
4
He querido presentarme personalmente porque estoy hasta las narices de esa actitud.
5
Ferdl está hasta las narices de esos periodistas de la prensa sensacionalista.
Uso de cabreado em espanhol
1
Al principio estaba cabreado con ustedes pero puede que no tuviera razón.
2
Me alegro de no pagar impuestos, de lo contrario estaría muy cabreado.
3
Chattan responde con un tono preciso que indica que está realmente cabreado.
4
Quizá estaba cabreado, quizá tenía muchas cosas que ocultar; nunca se sabe.
5
Pero en ese preciso instante estaba más que cabreado con dicha compañera.
6
El presidente de Estados Unidos sigue cabreado, y el senador Kane, también.
7
Mel estaba cabreado, habiendo perdido desesperadamente cualquier posibilidad de controlar las cosas.
8
Al menos tienes la satisfacción de saber que realmente lo has cabreado.
9
Y un par de personas que lo han visto cabreado pueden confirmarlo.
10
Quizá incluso estuviera cabreado, bueno, ¿quién no lo estaría en su situación?
11
Pues, en ese caso, lo más probable es que esté muy cabreado.
12
Existía la posibilidad de que Nenad estuviera igual de cabreado que él.
13
Al parecer, el propio Ulugbay está muy cabreado por todo este asunto.
14
Seguro que la has cabreado como de costumbre y está ajustando cuentas.
15
Como tantas veces había dicho: cuando mejor follo es cuando estoy cabreado.
16
Julián estaba cabreado como una mona y tuve que darle una explicación:
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Cabreado ao longo do tempo
Cabreado nas variantes da língua
Espanha
Comum