Term Gallery logo

Significados de cachondear em espanhol

Burlar.

Sinônimos
Examples for "burlar"
Examples for "burlar"
1
En realidad, es fácil burlar esta norma con varios cambios de propiedad.
Superdólares
2
No se pueden burlar las normas y muchos menos crear falsas expectativas.
El tiempo
3
Se pueden hacer varios chanchullos legales y políticos para burlar esa lista.
Tango en el paraíso
4
Los ordenadores del futuro quizá puedan burlar otros sentidos de manera similar.
Escalando el monte improbable
5
De esa forma había logrado burlar los controles aduaneros de los alemanes.
El judío de shangai
1
Individuos y sociedades, deben despreciar sus intereses cuando pugnan con la justicia.
Corsario Triplex
2
Pero la autoridad humana se puede despreciar por una razón completamente distinta.
Lo eterno sin disimulo
3
Para entonces se había convertido en práctica habitual despreciar olímpicamente la constitución.
Rubicon. auge y caída de la república romana
4
No podemos despreciar ninguno de los recursos capaces de apresarlos y fijarlos.
El pensar como ciencia
5
Es necesario ser justo, señor cura, y no despreciar las circunstancias atenuantes.
Los ángeles negros
1
Europa se mofará de nosotros y los agobiados contribuyentes gritarán de escepticismo.
El astronauta de Bohemia
2
Algunos rieron; otros se mofaron; los hubo incluso que se mostraron comprensivos.
El evangelio según Loki
3
Por eso no me ofende que te mofes al aceptar mi propuesta.
La saga del retorno 05
4
Aunque lo criticaran y se mofaran de él, podía comprar cuanto quisiera.
Alejandro
5
Ahora enrojeció por ambos motivos: creyó que Civedé se mofaba de él.
Manuel de historia
1
Durante la comida, no dejaron de guasear y reír.
Cuentos completos (1887-1893)
2
Aquella noticia interrumpió las ganas de guasear de Lucy.
Prendida en sus propias redes
3
El pollo que lleva la voz cantante guasea y decide a todos:
Cuentos completos
4
Cuanto más se guaseaba, más se petrificaban sus rasgos en una expresión grave.
El puerto de las brumas
5
Aún no ha adquirido usted el nivel requerido para el título -seguaseó-
La librería del callejón
1
Ella y su nuevo hombre no se van a pitorrear a mi costa".
Pimp
2
Los cocineros lo odiaban y se pitorreaban de él en toda ocasión.
Confesiones de un chef
3
Se pitorreaba, con desapego, tal vez con un deseo físico de mordisquearle.
El efecto de la luna
4
Y en todos estos años jamás se había pitorreado de sí mismo.
Will Grayson, Will Grayson
5
Pablo se pitorrea del formalismo de los discursos que martillean la Revolución mexicana.
Leonora
1
A cinco minutos de la medianoche, y con el ininterrumpido rechiflar de fondo, lo encontramos.
Buenos Aires es leyenda 3
2
Y cuando hablo de aterrar a los brasileños, lo propongo es a punta de cantar, rechiflar, desconcentrar.
El colombiano
3
Me parece que el jugador colmbiano se retrae porque el público lo rechifla.
El tiempo
4
También rechifló por el Defensa del Año que obtuvo Marc Gasol.
El caribe
5
La gente lo rechifló y también le gritó varias veces ¡Fuera!
La prensa gráfica
1
Si el Rey es ignorante, dice madame de Montchevreuil, se tiene la obligación de befar a los sabios.
El hombre que ríe
2
Rendón les miró partir y les befó con un dicho furioso:
El resplandor
3
Lo que insultaba no insultaba, lo que adoraba ultrajaba, lo que befaba deificaba.
El hombre que ríe
4
Entre tanto, no diviso sino la muchedumbre que befa y la celda del manicomio.
Azul…
5
Los diablos befan y escarnecen a las almas condenadas, empujadas por ellos a la ruina.
Retrato del artista adolescente
Uso de cachondear em espanhol
1
Esa vieja mojama americana se va a cachondear de todos nosotros.
El balneario
2
Empujan, tratan de cachondear, le meten mano a las mujeres.
Gazapo
3
Le prometí no volver a cachondear a mis amigos y ser un niño bueno.
Juntando mis pasos
4
En un escalón de la escalera de piedra se habían sentado para cachondear la noche.
La Santa Muerte
5
Y no te vayas a cachondear, por favor, ¿vale?
Viejos amores
6
Otra de las diversiones favoritas, sobre todo para ligar con chicas o cachondear, era el autocine.
Un Mexicano en Vietnam
7
Ahora que sabe que sus fechorías quedan impunes, se va a cachondear más que nunca de nosotros.
El loco del bisturí
8
Teniendo reuniones en las que sí se daban tiempo y maña para cachondear a trasmano y proponer al oído ¿cogemos?
Al cielo por asalto
9
La vulgaridad suele nombrar a estos beneficios colaterales del cinematógrafo como fajar, cachondear, meter mano, prender el bóiler, rociar la ropa.
La jornada
10
Bill.-Te ayuda cuando eres joven (...) te das cuenta de que nadie se va a cachondear de ti.
Aprendiendo a trabajar. Cómo los chicos de clase obrera consigue...
11
Me acuerdo, porque yo me cachondeaba y le gastaba bromas al respecto.
Las doce llaves
12
Has dicho que me enseñarías, pero creo que te cachondeas de mí.
La guerra de los cielos
13
Hasta el último mozo de cuerda del zoco se cachondea de ti.
Lo que sueñan los lobos
14
Carlos me acarició los hombros mientras Pinto se cachondeaba de la escena.
Jugando con sombras
15
Cuquita se llevó un atronador aplauso que le cachondeó tremendamente el ego.
La ley del amor
16
Y no creas que no sé que te estás cachondeando de mí.
Ventrue
Sobre este termo
Cachondear ao longo do tempo