Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de calé em espanhol
Sinônimos
Examples for "gitano"
Examples for "gitano"
1
La prensa española ante el pueblo gitano 2012', realizado por la asociación.
2
El número de soldados era mucho mayor que en el campo gitano.
3
Por supuesto, el gitano tenía razón, un subinspector no tiene tanto poder.
4
Pero Martha Argerich supo proteger esa dimensión, esa libertad casi de gitano.
5
Dicho lo cual, siguió el mismo camino que había tomado el gitano.
1
El ganado errante entre los campos o los prados resulta asimismo devastador.
2
No era ya sino una familia errante, objeto de la general reprobación.
3
Creo que sé con quién trata de establecer contacto el cadáver errante.
4
Aquella era la cuestión: convertirse en el judío errante o en Edipo.
5
El pasivo es errante, nunca toma la iniciativa, la decisión de actuar.
1
Sin embargo, la influencia de Roma caló en toda la población peninsular.
2
Éste se caló las gafas y leyó lo escrito, que decía así:
3
Y aquel detalle escabroso caló hondo en la hastiada población de Portugal.
4
N o cabe duda, Carlos Monsiváis caló hondo en quienes lo conocieron.
5
Es el tercer Papa que visita estas tierras y su mensaje caló.
1
De él procede la sociedad cerrada, contra la sociedad abierta del nómada.
2
El pueblo hebreo era originalmente nómada y por ello criador de ganado.
3
La función más importante en el mundo nómada es la del herrero.
4
El economista Juan Pablo Castelblanco es otro ejemplo de esa tendencia nómada.
5
Sus diseños son a la medida para el viajero nómada de hoy.
1
Con el impacto, el caballo del cíngaro rodó y derribó al jinete.
2
Transcurrió una eternidad hasta que el cíngaro asintió levemente con la cabeza.
3
De alguna forma, este cíngaro podría conseguir todo lo que quisiera.
4
Para quien no le suene todavía, apuntar que Zawinul era cíngaro de Austria.
5
El cíngaro permaneció callado, de lo cual deduje que estaba dispuesto a escuchar.
1
Según él había que oponer a la España cañí, la España industrial.
2
Además, también se podrá maridar el plato cañí con vermú El Bandarra.
3
Además, bailó España cañí, dejando encantado a todo el público asistente al evento.
4
Dicen que fue como el Studio 54 pero en versión cañí.
5
Dicen que los ochenta mezclaron allí el rollo cañí con la canalla posmoderna.
Uso de calé em espanhol
1
Una señora calé, de aspecto serio y respetable, cantaba la siguiente canción:
2
Tuve que esperar horas bajo la lluvia; me calé hasta los huesos.
3
Pero ya te he dicho antes que el caballerizo no es calé.
4
Sven se recostó en su asiento y sorbió el calé en silencio.
5
Lo que ha estado haciendo es tomar medidas, pero la calé enseguida.
6
La calé en cuanto entré y la vi con sus aires caribeños.
7
Pero a mí no se me engatusa con facilidad y lo calé.
8
Me coloqué los audífonos y me calé el gorro hasta las orejas.
9
Más tarde, ese mismo día, nos vimos en un calé en Ystad.
10
Él buen calé es el que ha sabido mentir y robar mejor.
11
La calé en el mismo momento en que la vi, señorita Swanson.
12
Mark es muy atractivo, pero, modestia aparte, yo le calé bien pronto.
13
Tercié la capa, calé el sombrero y me planté en la calle.
14
Y entonces todo se detiene, música, danza y calé en mi acantilado.
15
Me calé el chaquetón, y salí en busca de algo para cenar.
16
Me calé luego un sombrero y me puse unas gafas de sol.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Calé ao longo do tempo
Calé nas variantes da língua
Espanha
Comum