Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de calabobos em espanhol
Sinônimos
Examples for "lluvia"
Examples for "lluvia"
1
En cuestión de horas, la región podía verse afectada por la lluvia.
2
Continuar con las actividades de la mesa técnica durante época de lluvia.
3
En muchas ocasiones el problema no es la lluvia sino la oscuridad.
4
Esperamos que la lluvia siga favoreciendo la agricultura, como lo hace actualmente.
5
Cuando terminé, de nuevo una lluvia de aplausos y gritos de apoyo.
1
España enfrenta una tormenta económica y una impugnación a su régimen político.
2
Sin embargo, la tormenta tuvo consecuencias desastrosas para los trabajos de búsqueda.
3
Sin embargo, debemos reconocer que no estábamos listos para enfrentar esta tormenta.
4
Un barco se debate en mitad de una tormenta en alta mar.
5
No existe una única manera correcta de realizar una tormenta de ideas.
1
Número regocijadísimo y fuera de programa que levanta una tempestad de aplausos.
2
Además, algunas declaraciones lo pusieron en la tempestad de la opinión pública.
3
Era la decisión más prudente, pues la violencia de la tempestad aumentaba.
4
Llevado por su propia vehemencia, casi esperó oír una tempestad de aplausos.
5
Pese a toda su violencia, sin embargo, la tempestad terminó con rapidez.
1
No necesitamos luz, sino fuego; no necesitamos una leve llovizna, sino truenos.
2
Sin embargo, las calles del pueblo siguen embarradas por la persistente llovizna.
3
La región oriente presenta nubosidad y alguna probabilidad de llovizna y lluvia.
4
Y al día siguiente sigue y sigue cayendo la misma fina llovizna.
5
A la salida, el tiempo había cambiado y caía una ligera llovizna.
1
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
2
Naturalmente tenía que considerar que Malcolm había decidido casarse con cierta precipitación.
3
No era necesario que el ministro explicara las razones de tanta precipitación.
4
Sin embargo, había actuado con tanta precipitación que ya era demasiado tarde.
5
No queremos precipitación, queremos buenos convenios con las comunidades que nos rodean.
1
El término diluvio suele utilizarse para hacer la narrativa de una catástrofe.
2
Es evidente que se trata de una historia distorsionada del diluvio bíblico.
3
Aquella lluvia podía transformarse en cuestión de media hora en auténtico diluvio.
4
Un diluvio pasajero, me he dicho a mi misma: el clima inglés.
5
El diluvio de Noé, como hemos mencionado ya, fue un ejemplo popular.
1
Hubo comerciantes que aprovecharon el aguacero para cambiar su oferta de productos.
2
Hubiera sido deseable un breve aguacero cuando llegamos al campo de aterrizaje.
3
Es el mayor aguacero en los últimos 50 años, según los expertos.
4
En el sector del aeropuerto se sintió con más fuerza el aguacero.
5
El agua a nuestro alrededor parece borbollar bajo el impacto del aguacero.
1
Una tromba de aplausos y vítores acompañaron las palabras del joven bárquida.
2
Una salida en tromba que tuvo cierta continuidad hasta el minuto 20.
3
Despedazada la tromba y cesadas las ráfagas, el mar se calmaba rápidamente.
4
La nueva tromba ha llegado acompañada del exceso de creatividad a imprudencia.
5
La tromba de agua había amainado y dado paso a una tormenta.
1
El señor Samper parece decidido a afrontar la llegada del chaparrón político.
2
Me causa temor que llueva; un chaparrón puede impedir que ella venga.
3
Un chaparrón es un vaso de agua; la lluvia es absorbida inmediatamente.
4
Todo era cuestión de aguantar el chaparrón, pero quizá mereciese la pena.
5
Había trabajado con un tiempo bochornoso, luego hubo un breve chaparrón primaveral.
1
Existe un lugar donde el mar se levanta como en una borrasca.
2
La borrasca había pasado con esa rapidez especial de los meteoros eléctricos.
3
Todo había indicado en la atmósfera que el cambio traería una borrasca.
4
El mar estaba oscuro como la pizarra; antes del ocaso habría borrasca.
5
El comisario estaba de nuevo fuera, en la lluvia, en la borrasca.
1
Aquel chubasco no había tenido nada de natural, de ello estaba seguro.
2
Era una mañana de principios de primavera y el chubasco había pasado.
3
Aquel prometedor chubasco representaba su oportunidad para recuperarse de todas sus pérdidas.
4
Podrán ser en forma de chubasco y puntualmente más intensas en medianías.
5
No se descarta algún chubasco débil en cumbres centrales por la tarde.
1
Llovía levemente; una fría garúa de la costa, más fastidiosa que mojadora.
2
La garúa sobre el vidrio, anegando la vista de las casas georgianas.
3
Había empezado una garúa, que al acercarnos al barrio alto quedó atrás.
4
Me sofocaba una garúa rojiza; divisé una mancha negra en la tierra.
5
Corro en las mañanas húmedas miraflorinas, con brisa, garúa y hombres guapos.
1
Por entonces, la lluvia torrencial había dado paso a un despiadado sirimiri.
2
Salí del coche en medio del sirimiri y decidí dejar el tabaco.
3
Los cristales se habían empañado con el sirimiri de final del invierno.
4
Andábamos pisando un barrizal y nos caía sin parar un pelmazo sirimiri.
5
El sirimiri que picoteaba mi rostro ardiente me procuró un gran alivio.
1
El viento del suroeste había arrastrado el orvallo, invisible y pertinaz; inagotable.
2
Se encontraron con Marcus en una arboleda bajo un orvallo de luz matutina.
3
Un imperceptible orvallo, un soplo frío que extinguió la hoguera lejana del Poniente.
4
Las hinchadas vocales se difuminaban allá entre los juncos y bajo el menudo orvallo.
5
Empieza a agarrarse el agua por el capote: el orvallo, que dicen en Asturias.
1
Miles de tiros que, como un chirimiri de balas, nadie podría esquivar.
2
Por suerte, ahora tan solo caía sobre sus hombros un leve chirimiri.
3
El chirimiri se volvía nieve; por momentos parecía estar en un Marruecos helado.
4
Los casos fueron llegando poco a poco, suavemente, como un chirimiri.
5
De vez en cuando caía un chirimiri, la niebla ondulaba por los barrancos.
Uso de calabobos em espanhol
1
En Ibiza ahora tendrán un tiempo de maravilla, y no este calabobos.
2
El aguacero había disminuido hasta convertirse en poco más que un obstinado calabobos.
3
La lluvia caía fina y persistente como un calabobos melancólico que apenas mojaba.
4
La lluvia ha comenzado a amainar, pasando de apocalíptica a calabobos.
5
Aquel calabobos continuó durante toda la noche y el día siguiente.
6
La lluvia era cálida, un calabobos que no llegaba a tocar el suelo.
7
La mañana lluviosa, con un calabobos incesante, estuvo, sin embargo, apropiada para la pesca.
8
Al principio le pareció un calabobos, pero después notó que las gotas se espesaban.
9
El calabobos se había convertido en una lluvia más intensa.
10
La lluvia había amainado para convertirse en un calabobos neblinoso.
11
La lluvia se había reducido a un ligero calabobos pero las calles estaban anegadas.
12
Se ha tomado un respiro el calabobos y no llueve.
13
Su marcha se hizo más fácil, a pesar del calabobos que les caía encima.
14
Cesó de llover cerca de medianoche, pero el calabobos persistió.
15
Era una lluvia menuda -uncalabobos-y resultaba casi agradable.
16
Aún llovía, y bajo el persistente calabobos Rita cruzaba el jardín a todo correr.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Calabobos ao longo do tempo
Calabobos nas variantes da língua
Espanha
Comum