Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de cantegril em espanhol
Asentamiento urbano precario e irregular.
Sinônimos
Examples for "barrio"
Examples for "barrio"
1
Muchos vecinos consideran como positivo un aumento de la población del barrio.
2
El proyecto para el barrio ha implicado un cambio social importante, apuntó.
3
Allí realizó diferentes actividades artísticas y ayudó al desarrollo cultural del barrio.
4
La carta puede enviarla una persona natural o la directiva del barrio.
5
Sin embargo, el barrio cuenta con servicios básicos: agua, luz y teléfono.
1
El campamento constituye el evento infantil más importante realizado en la comunidad.
2
Era un buen punto de observación para controlar el campamento del ejército.
3
Es posible que instalemos todavía un campamento V; esto depende del terreno.
4
Tras de breve observación dedujeron que los egipcios levantaban el campamento real.
5
La razón es el aumento de peticiones de servicios en el campamento.
1
Sin embargo, afirmó que antes se debe desarrollar un proyecto de asentamiento.
2
Éste es el primer asentamiento humano que he visto en varios meses.
3
Disponía de físico adecuado y dinero suficiente para lograr su asentamiento social.
4
Imagen del incendio producido el pasado viernes en un asentamiento de Lepe.
5
El asentamiento en cuestión tenía ya tres o cuatro años de fundación.
1
El resultado ha sido un muy precario régimen de protección en salud.
2
Los planes sociales reflejan la realidad del desempleo y el empleo precario.
3
El turismo genera empleo temporal, precario, salarios bajos y malas condiciones laborales.
4
Trabajo en precario, pobreza y desigualdad social son el resultado del NAFTA.
5
Tal vez por ello el seguimiento que tanto se exige resulta precario.
1
Podemos acicalar un poco este tugurio en el tiempo de que disponemos.
2
La cantina en cuestión, ni que decir tiene, era un tugurio cochambroso.
3
Se ha ido derecho a su tugurio y se ha encerrado allí.
4
Créeme, este espacio se convierte en un tugurio en cuestión de minutos.
5
De momento donde sí tuve suerte fue en el tugurio del cojeras.
1
San Petersburgo es una ciudad de piedra, Grazhdanka es un barrio marginal.
2
Se mueve por ella como si ésta fuera un barrio marginal de Londres.
3
El despacho del tal Kiryl se encuentra en un barrio marginal.
4
Me cuenta que nació y creció en Párraga, un barrio marginal.
5
No es que estemos en un barrio marginal ni nada por el estilo.
1
Estoy segura de que lleva directamente a la ciudad perdida de Quivira.
2
Riad era, sin lugar a dudas, una ciudad perdida en el tiempo.
3
El almirante me ha concedido un año sabático en la ciudad perdida.
4
Era como observar una ciudad perdida en el fondo de un océano.
5
Quizá la manera de llegar hasta la ciudad perdida de los valcatecas.
1
Para variar podemos imaginar la misma fecha en una casa humilde de una colonia de paracaidistas.
1
Mis libros se venden como pan caliente de la CONASUPO en colonia proletaria.
2
Pronto se llega a una barriada; a una colonia proletaria donde abundan las vecindades.
3
Antes del 1949, esta zona había sido una colonia proletaria.
4
Vamos a una colonia proletaria.
1
Y eso se podía ver en cualquier casa de campo o de población callampa.
2
Que no se extinga un solo joven lector potencial en el desamparo de la ciudad perdida, la villa miseria, la población callampa o la favela.
3
-Sí ,unasmierdas modernas y vulgares, parece una población callampa.
1
El agua también afectó varias calles del pueblo joven Tres de Octubre.
2
El agua también invadió algunas calles del pueblo joven Primero de Mayo.
3
Los vecinos del pueblo joven, piden que se le construya la infraestructura.
4
El féretro fue sepultado en el cementerio del pueblo joven Francisco Bolognesi.
5
En este pueblo joven hay gente que ha regresado de Pucallpa.
1
Puede parecer extraño que una villa miseria dispusiera de tanta luz artificial.
2
Por afuera la prisión era una fortaleza; por adentro una villa miseria.
3
En su número 3 podían verse las primeras fotos de una villa miseria.
4
Entre un descampado y una villa miseria se levantan unos monoblocks.
5
Un par de minutos antes, cruzaron por la periferia de una villa miseria.
1
Rainier Vista no es Beverly Hills, pero tampoco es un barrio pobre.
2
Los del barrio pobre, de momento, tenían que seguir pudriéndose donde pudieran.
3
Después de cruzar el Mercado de la Cosecha, llegaron al barrio pobre.
4
Como estaban lejos del atestado barrio pobre, viajaron con las cortinas abiertas.
5
Madrid no llegaba a ser más que un barrio pobre de París.
1
Harare Septentrional era un barrio de chabolas con forma de luna creciente.
2
Él había vivido en el barrio de chabolas y había sido Farid.
3
No seamos tan delicados, barrio de chabolas era la expresión más adecuada.
4
En su ausencia se había convertido en un barrio de chabolas.
5
Fuera, los campos cubiertos de maleza dieron paso a un barrio de chabolas.
1
Buena, calidad que poco armonizaba con este barrio periférico formado de barracas.
2
Luego arrancamos, dejamos atrás nuestro barrio periférico y salimos a la carretera.
3
Hubo otro que en un barrio periférico de Montevideo recibió 25 balazos.
4
La tranquilidad del barrio periférico y el corto paseo me han reanimado.
5
Una pareja en una furgoneta en una calle de un barrio periférico.
1
Para Zorbaugh, el barrio bajo era principalmente una zona de desorganización social.
2
De alguna manera había logrado escapar de la devastación del barrio bajo.
3
Un barrio bajo que se rehabilita es vulnerable aún de otro modo.
4
Habíamos elegido a cualquier matón de barrio bajo para gobernar al país.
5
Los residentes de un barrio bajo perpetuo cambian de esa manera constantemente.
Uso de cantegril em espanhol
1
Los hijos de los hijos de los hijos no pudieron salir del cantegril.
2
Magog condujo al anciano a un cantegril de Iztacalco.
3
Ahí abajo hay un cantegril, uno nuevo que se formó, y muchas veces vienen de ahí, dice.
4
Sé que, salvo que pase algo muy raro, Bayron tendrá muy pocas oportunidades de salir del cantegril.
5
Llora desconsolado hasta que la madre le hace upa y lo pone a tomar teta.La noche cae en el cantegril.
6
Hace años que la esperanza había abandonado a varios de los vecinos que habitan al cantegril más viejo de Montevideo, Isla de Gaspar.
7
Recorrí los caminos polvorientos de ese cantegril del este de Montevideo y lo conté en una crónica que se publicó el domingo en El Observador.
8
No hay resonancia en el Cantegril, deberíamos ayudar a que haya un resonador.
9
Esos primeros cantegriles, mayoritariamente simpatizaban con los sectores más conservadores de los partidos tradicionales.
10
Al día siguiente lo ingresarían al Sanatorio Cantegril al borde de la muerte por sobredosis.
11
En ese lugar estuvo la expanadería y confitería Cantegril.
12
El inmueble está localizado en avenida Roosevelt esquina Rosario, a 150 metros del sanatorio Cantegril.
13
Así, relató que en el Sanatorio Cantegril, no le encontraban qué era lo que tenía.
14
El Cantegril Country Club de Punta del Este celebró el torneo de golf Copa Itaú.
15
Corría el año 2000 cuando Diego Armando Maradona era internado de apuro en el Sanatorio Cantegril.
16
Preferimos (como preferirían los habitantes de los cantegriles) vivir en una campana de cristal.
Colocações frequentes
Cantegril ao longo do tempo