Term Gallery logo

Significados de capitán de barco em espanhol

russo
капитан корабля
português
capitão
inglês
ship's captain
catalão
capità de vaixell
f. capitana de navío

Comandante de un barco u otro buque de navegación marítima.

Termos relacionados
capitão
Sinônimos
Examples for "capitán"
Examples for "capitán"
1
Muchas gracias, capitán Hastings; me parece que puede ser de mucha importancia.
La muerte de lord edgware
2
El ilustre señor esperaba recibir noticias del capitán general lo antes posible.
Malinche
3
En el presente caso, dichas fuentes corroboran lo dicho por el capitán.
El halcón de oro
4
Resulta obvio que carece de sentido hablar más de este asunto, capitán.
El renegado
5
El capitán puede desear tu presencia en su mesa por diversos motivos.
Ciencia ficción. Selección 15
1
Cierta información sencillamente no alcanzaba los límites del interés del comandante supremo.
La ecuación himmler
2
Un comandante de éxito se reserva su opinión hasta el momento adecuado.
Un tronar de tambores y otros relatos de la caballería americana
3
El comandante Arredondo no tiene que darle informes; nada nuevo ha sucedido.
Tres días de julio
4
Y aquél fue el primer éxito importante de Menshikov como comandante independiente.
Pedro el Grande
5
En estas cuestiones de carácter práctico el comandante brillaba con luz propia.
La huida de morgan
1
Un capitán de navío no necesita ayuda ninguna para afrontar la muerte.
El Rey del aire
2
Pero incluso el uniforme había cambiado: ahora él era capitán de navío.
Aubrey y maturin - la fragata surprise
3
Según las reglas navales, debe ser reemplazado por otro capitán de navío.
La nación
4
Un capitán de navío condujo la reunión explicativa previa a la partida.
Tormenta roja
5
La expedición estaba al mando absoluto del capitán de navío Horace Bampfylde.
La venganza de Sharpe
Uso de capitán de barco em espanhol
1
Un capitán de barco es una persona que cuenta con este privilegio.
Planos paralelos
2
No parecía un capitán de barco, pero aquello tampoco era un barco.
El secreto de los assassini
3
Lo habían mandado allí para sacarse el título de capitán de barco.
El faro del silencio
4
Todo finalizó, afirmó el capitán de barco, en menos de una hora.
Puertas de fuego
5
Este había sido capitán de barco y había recorrido todos los mares.
Pippi Calzaslargas
6
Quizás te raptara un capitán de barco y podrías acabar en Jamaica.
Falsa identidad
7
Eres capitán de barco, no un panzudo mercader ni un soldado ladrón.
Shogún
8
Un capitán de barco ruso llamado Popov había escrito el libro en 1936.
Hielo ardiente
9
Propuso servir no como capitán de barco, sino como simple infante.
Vientos de guerra
10
Parecía demasiado ostentosa para pertenecer a un simple capitán de barco.
Un inquietante amanecer
11
Un capitán de barco persigue a una ballena con resultados catastróficos: Moby Dick.
Axxón
12
El la saludó con la formalidad tradicional digna de un capitán de barco:
En el otro viento
13
Quizá fuera capitán de barco, o ejecutivo de una gran empresa.
Armonia letal
14
Se comportaba con la autoridad y el porte de un capitán de barco.
Jardines de cristal
15
Elizabeth tenía licencia de capitán de barco igual que yo, pero más experiencia.
Cocodrilo
16
Llevan mercancías suficientes para vender a algún capitán de barco allí.
El héroe caído
Esta colocação é formada por:
Translations for capitán de barco
Capitán de barco ao longo do tempo
Capitán de barco nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum