TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
carenaje
em espanhol
Reparación y compostura del casco de un barco.
carena
carenado
carenadura
Sinônimos
Examples for "
carena
"
carena
carenado
carenadura
Examples for "
carena
"
1
No son muy altas de
carena
,
porque así lo pide la corriente.
2
La mitad de los hombres se desplegaban, justo detrás de la
carena
.
3
El Arca del Paraguay en
carena
,
ya casi lista para ser botada.
4
Al lado del muelle, había un dique de
carena
para las reparaciones.
5
Vamos, Gonzalo, a ti hay que darte una
carena
en la cabeza.
1
Aunque no tenía ninguna protección; ni guardabarros, ni parabrisas, ni
carenado
frontal.
2
Las interminables dificultades para realizar un
carenado
y arreglar las heridas del combate.
3
Allí arrastran su barco hasta la playa para proceder al
carenado
.
4
También pude ver cómo se desprendían las tuercas y los tornillos del
carenado
.
5
Atraviesa el
carenado
del soplete y el brazo que lo sostenía.
1
Sin duda aquel pontón había ido a la deriva desde la aurora de los tiempos hasta aquel lugar de
carenadura
.
2
Espera, y cuando se pongan en contacto contigo, envíalo al astillero donde lo construyeron y que le hagan una
carenadura
.
Uso de
carenaje
em espanhol
1
Hacia calor en el
carenaje
,
pero no sentía la sensación de estar trabajando.
2
Estaba sentado sobre el
carenaje
del Fleet y estudiaba a mi extraño amigo.
3
Los cinco vehículos han mejorado su
carenaje
y montan ruedas más grandes que las habituales.
4
Aseguradas por puntales, era posible un
carenaje
adecuado.
5
Se dejó caer por encima del
carenaje
de la cabina y el viento se encargó de apartarlo del avión.
6
Greer había bajado del Chimera en plena carretera y empujado hacia atrás el
carenaje
lateral de donde salió un humo negro y grasiento.
7
Llevaban con ellos todo lo que necesitaban para construir máquinas de guerra, salvo vigas, que sacaron del
carenaje
de los navíos de guerra irazianos.
8
Un Cessna 172, rojo y crema, sometido a su inspección anual: El
carenaje
del motor afuera, las bujías sacadas, un cambio de aceite en marcha.
9
Llámase este puerto
Carenaje
,
y es uno de los mejores del archipiélago antillano.
10
Al otro lado del lago del
Carenaje
,
en Saint George.
11
-Lodejé en Paros para someterlo a
carenaje
.
12
-Talvez podamos girar abriendo y cerrando los
carenajes
de los motores uno y cuatro -sugirióGold-.
13
-Loveo -confirmóVylander, y logró el necesario desvío del Stratocruiser manipulando las aletas de los
carenajes
del motor y las válvulas.
Grammar, pronunciation and more
Colocações frequentes
carenaje adecuado
carenaje lateral
mejorar su carenaje
sacar del carenaje
Carenaje
ao longo do tempo