Term Gallery logo

Significados de carraca em espanhol

russo
храповой механизм
inglês
pawl
catalão
trinquet
Wikidata

Mecánica.

pawl
russo
карака
português
nau
inglês
carrack
catalão
carraca
Wikidata

Embarcación a vela para el transporte de grandes cargas.

Termos relacionados
nau

Instrumento musical de percusión hecho de una quijada de equino.

Uso de carraca em espanhol
1
Nadie podrá demostrar que se trata de la mercancía de vuestra carraca.
El valle sin nombre
2
Estoy seguro de que entre los dos podemos mejorar mucho esta carraca.
El Báculo de Osiris
3
Habría sido una locura hacerse a la mar en una carraca así.
Nosotros, los ahogados
4
Por su aspecto andrajoso, parecía que aquella carraca hubiera cruzado media África.
Misión Safari
5
Parece una carraca, pero es muy divertida, y la mar de intrépida.
La viuda embarazada
6
No es una galera de guerra, sino una carraca como la otra.
El tesoro de Tranicos
7
Una ardilla suspendida entre dos ramas produce su chirrido de carraca irritada.
El laberinto del mundo
8
Y fue éste quien, a la mañana siguiente, les mostró la carraca.
Rihla
9
El tono de la carraca evidenciaba lo que opinaba de esas esperanzas.
La pluma del grifo
10
Supuso que serían esclavos capturados en barcos como la carraca de Cambrils.
El valle sin nombre
11
Deberíais haber visto lo que hicieron a los tripulantes de la carraca.
El valle sin nombre
12
João ha hecho preparar enseguida la carraca, no hay tiempo que perder.
Q
13
Los hombres obedecieron y saltaron de nuevo a la hermosa carraca pirata.
La leyenda de las dos piratas
14
Las cenizas de aquella carraca ennegrecida habían quedado esparcidas por la nieve.
Avenida de los Misterios
15
Tenía la sensación de que acababan de perder la carraca para siempre.
El valle sin nombre
16
Apenados en extremo, sus corsarios lo llevaron a bordo de la carraca.
El halcón del mar
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for carraca
português
naunau redonda
Carraca ao longo do tempo
Carraca nas variantes da língua
Espanha
Comum