Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de casa consistorial em espanhol
Edificio sede principal del ayuntamiento o de la institución semejante que ejerza el gobierno o la administración local.
Sinônimos
Examples for "territorio"
Examples for "territorio"
1
Sin embargo, existen otros pueblos que mantienen representación en el territorio nacional.
2
Finalmente, en el país existen 986 casos sospechosos en el territorio nacional.
3
Asimismo, el país está realizando pruebas piloto en diferentes puntos del territorio.
4
La Europa occidental tenía ahora demasiados problemas y luchas en su territorio.
5
El futuro de la guerra será un territorio completamente nuevo, señor presidente.
1
Los medios pasarán luego en cámara lenta ese lamentable paso de baile.
2
El aparente baile de cifras no es un error, tampoco una confusión.
3
El vehículo iba lleno de jóvenes procedentes del baile; una voz preguntó:
4
Anhelaba poder hacer por lo menos aquello, aquel baile concreto; sería maravilloso.
5
No se crea que faltaba tampoco aquella tarde el baile de sociedad.
1
La propuesta pretende generar desarrollo urbanístico en las 10 zonas del municipio.
2
Queremos seguir trabajando para que nuestro municipio siga en ruta al desarrollo.
3
Damos presencia activa al ciudadano con el objetivo de mejorar el municipio.
4
Esperamos disminuir la cantidad de casos en nuestro municipio con este método.
5
Además, los socialistas del municipio tampoco garantizaban el apoyo a la moción.
1
El problema de cada ciudadano debe ser el problema de este ayuntamiento.
2
Los trabajadores señalan al ayuntamiento, principal patrono, como responsable de la situación.
3
Cada ayuntamiento lucha contra el problema como puede, pero no es fácil.
4
Las leyes del reino prohibían claramente el ayuntamiento entre cristianos y judíos.
5
Ante este panorama, el ayuntamiento valora la posibilidad de emprender acciones legales.
1
Dicha localidad sufrió varios ataques entre agosto y septiembre, con escaso éxito.
2
Sin embargo, autoridades de la localidad no brindaron mayor información al respecto.
3
En efecto, esta es la actividad comercial fundamental en dicha localidad costera.
4
Existe la necesidad de más zonas verdes y mejor distribuidas por localidad.
5
Según expresan, los servicios médicos de la localidad se encuentran prácticamente abandonados.
1
Hoy, la alcaldía cede espacios públicos para la práctica responsable del grafiti.
2
Los mercados capitalinos han recibido visitas de varios candidatos a la alcaldía.
3
Igualmente, durante su campaña por la alcaldía, fue investigado por diferentes casos.
4
Los afectados pidieron a la alcaldía superar el problema de la contaminación.
5
Uno de los programas de la actual alcaldía es el programa CineQ.
1
La cuestión de la jurisdicción fue por supuesto central para el debate.
2
No obstante, la UE no tiene jurisdicción sobre los criminales de guerra.
3
Que seréis condenado es seguro; la cuestión es de qué jurisdicción dependéis.
4
Además, la jurisdicción de este caso la tiene España, no Estados Unidos.
5
Asimismo, las entidades territoriales pueden regular el transporte dentro de su jurisdicción.
1
Como resultado de esta alianza Barral ganó una diputación por La Paz.
2
Algunos ejercen cargos públicos; otros han sido ya candidatos para la diputación.
3
El motivo será que buscarán una diputación al Congreso de la República.
4
Una diputación como la de Vizcaya era un ejemplo de lo primero.
5
La primera diputación del PCN le pertenece por el número de votos.
1
Ninguna autoridad civil deberá participar en actos religiosos como representantes del consistorio.
2
Junto con ello, el consistorio adopta tres compromisos en materia de agua.
3
Ahora, el consistorio pide el apoyo de la ciudadanía, instituciones y entidades.
4
Por cierto, dicho consistorio no ha recurrido la decisión del órgano provincial.
5
Llegaron incluso a organizar una asamblea para constituir un nuevo consistorio municipal.
1
Éste obligó a actuar a su superior, el bailío de Gors Velen.
2
Por fin, en el rostro del bailío apareció un gesto de comprensión.
3
El bailío cerró los ojos y sostuvo la corona con ambas manos.
4
Después supe que la mujer del bailío no lo había lamentado menos.
5
La próxima vez que el bailío venga por mí, no habrá juicio.
1
El pagador de vuestra bailía os pagará todo antes de una semana.
2
El acceso a los inalterables es la bailía de los militares.
3
Estáis fuera de vuestra bailía, y Kit se halla fuera de vuestra protección.
4
Apenas pude conocerlo, pues estaba siempre de cabalgada en la bailía de Vernon.
5
Las rameras que ahí ejercen pagan su tributo a la bailía de Morella.
1
Quizá era culpa de Thomasin y Johann que los guerreros del antirrey hubieran saqueado el bailiaje.
2
Llegaron hasta la pequeña localidad de Houécourt, en el bailiaje de Neufchâteau, antes de que cayera la tarde.
3
Como todos los habitantes del bailiaje, el rico campesino había perdido en la algara gran parte de sus provisiones.
4
Espira y bailiaje de Altrip:
5
Cuando supe que las tropas de Otón estaban recorriendo el bailiaje, quise asegurarme de que Isabelle y Rémy estaban bien.
1
Podía haberse cometido un error... sus asistentes o bien los del bailiazgo.
2
Se estima caro en vuestro bailiazgo.
3
Esta casa consistorial es el antiguo bailiazgo, la mansión Groslot, la más ilustre casa de Orleáns y la más descuidada.
4
El impuesto es de dos sueldos para los nobles, en todos los bailiazgos.
5
-Cuatrosueldos por cada libra registrada en el bailiazgo.
1
Si Lupin entra en la casa de la villa Dupont, saldrá libre.
2
Antes de ser hospital, aquel edificio había sido la casa de la villa.
3
Vetch se apropió de la casa de la villa e instaló allí una "sala del crimen".
4
El sábado 22 de enero de 2000, Patricio Ramos llegó a la casa de la villa.
5
La casa de la villa de piedra negra, los jardincillos junto a las casas y las plantas marchitas sobre la tierra.
Uso de casa consistorial em espanhol
1
En el del oriente, existen la casa consistorial y la de Da.
2
En cambio, en la casa consistorial judía se formaría un gran revuelo.
3
Y tras dejar la casa consistorial, ambos bajamos hacia el muelle Bathiany.
4
La nueva oficina estará en la planta baja de la casa consistorial.
5
Ocupa los antiguos jardines de Villa Urrutia, la actual casa consistorial de Güeñes.
6
Sale Bravo y hablamos en la solana de la casa consistorial.
7
Julius acompañó a Donal hasta el exterior de la casa consistorial.
8
Se encuentra al final de esta rúa, que pasa bajo la casa consistorial.
9
Y cuando el reloj de la casa consistorial dio las doce todo empezó.
10
Existe consultorio médico, casa consistorial con sociedad y espacio de reunión en sus bajos.
11
Sus auxiliares ocuparon las mayores habitaciones de la casa consistorial.
12
Era la casa consistorial, según pudo leer en la fachada.
13
Llegaron a la casa consistorial, y José Migel se detuvo.
14
Volvieron a encerrarlos en el calabozo de la casa consistorial.
15
Yo apenas abandonaba la mansión, si no era para dirigirme a la casa consistorial.
16
La plaza, cuadrada y bordeada por soportales, estaba presidida por una modesta casa consistorial.
Esta colocação é formada por:
Translations for casa consistorial
Casa consistorial ao longo do tempo
Casa consistorial nas variantes da língua
Espanha
Comum